¿Cuáles son los modismos que describen "escape"?
Jie hòu yúshēng 【Jie hòu yúshēng】Jie: desastre; el resto de mi vida: una vida afortunada. vidas que sobrevivieron al desastre.
Escapar de la muerte [sǐzhng qiúshēng] para trabajar duro para ganarse la vida en una situación extremadamente peligrosa.
Casi muerto. Luchando antes de la muerte, con la esperanza de prolongar la vida. Es una metáfora de dar un paso desesperado cuando estás a punto de morir.
Pasaré el resto de mi vida en la boca del tigre [hǔ]. Es una metáfora de escapar de una situación muy peligrosa y sobrevivir.
【qiān jūn yī】Una metáfora de un momento crítico.
Sálvate, sálvate: un callejón sin salida. Describe cómo encontrar una salida en el momento más peligroso.
Escape de la muerte [冀sǐyīsh ng] Nueve: Hay muchas formas de expresión. Describe cómo sobrevivir a un gran peligro. Como también se describe en "Batalla a muerte", la situación es muy crítica.
Escapar 【táo chshēng tiān】Huye sin miedo ante el peligro.
Desastre sobrevivido: Desastre. Encontró un desastre catastrófico y no murió. Describe un escape afortunado.
Resurrección de entre los muertos. Describir las habilidades médicas. También es una metáfora de salvar cosas desesperadas.
Pedir prestado uno [bèI chéng Jièyī] atrás: atrás; prestar: confiar en; uno: luchar, luchar a muerte con el enemigo en tu propia puerta. Se refiere a la batalla final que determina la vida o la muerte.
Construir el pebetero y hundir el barco es una metáfora de decidirse a darlo todo.
La última parada【bè i shu ǐ y and zhà n】De vuelta al agua: No hay salida. Una metáfora de luchar contra un enemigo a muerte.
[zhīzhīs dǐdéròu sh ng] El significado original es que cuando el ejército se encuentra en una situación en la que no hay más retirada que la muerte, los soldados avanzarán con valentía y ganarán matando al enemigo. Es una metáfora de que sólo cortando de antemano la ruta de retirada se puede estar decidido a tener éxito.