Poemas del Maestro Hongyi
Texto original:
"Early Autumn" es un pequeño barco en el lago Shili Ming en el edificio oeste de la luna brumosa en el sur de la ciudad. flujo, separados por sauces llorones. Las montañas distantes son claras y claras, las cejas son delgadas, las nubes a la deriva están arrugadas, la brisa fresca al final del día trae el comienzo del otoño y las flores otoñales asienten.
"Arrancando Loto" Recogiendo loto, y recogiendo loto. Las hojas de loto persisten, las gotas de rocío son como perlas, la luna es brillante y la luna es clara y redonda. Recoge loto una y otra vez, sin detenerte en las hojas de loto.
"Adiós" Afuera del pabellón, al lado del camino antiguo, la hierba es azul, el viento de la tarde sopla la flauta de sauce y el sol se pone fuera de las montañas. En el fin del mundo, los amigos cercanos ya casi han desaparecido. Una copa de vino por el resto de mi vida. Dile adiós a Menghan esta noche. Fuera del pabellón, al lado del camino antiguo, la hierba es azul. El viento de la tarde sopla la flauta de sauce y el sol se pone sobre las montañas.
Sobre el autor:
El maestro Hongyi, comúnmente conocido como Li Shutong, nació en Tianjinmen el 20 de septiembre del sexto año de Guangxu (1880), y murió en Quanzhou el cuarto día de septiembre (1942). Es el precursor del Movimiento de la Nueva Cultura de China, un destacado artista, educador, pensador e innovador. Es un destacado representante de la combinación de la cultura tradicional china y la cultura budista. Es el monje más destacado de la historia del budismo chino moderno. y es de renombre internacional. Una persona reconocida y de gran reputación.
Li Shutong, el maestro de "Veinte puntos impactantes", integró poesía, letras, caligrafía, pintura, corte de sellos, música, teatro y literatura en un solo cuerpo. Fue un pionero de la espléndida cultura y la cultura de China. arte en muchos campos. Al mismo tiempo, hay avances creativos en educación, filosofía, derecho, caracteres chinos, sociología, publicidad, publicaciones, medio ambiente, protección de animales y plantas, experimentos de ayuno humano, etc.