Apreciación de los poemas de Ye Yuan a finales de la dinastía Song en Yan'an
En un instante, gotas de lluvia parecidas a guijarros golpearon todo el universo.
El grito del universo sacude las fibras del corazón de las personas;
Las gruesas gotas de lluvia siguen sintiendo, sintiendo,
Autoritarismo violento.
¡El camino! ¡Tragaos vuestras lágrimas,
¡Árboles! Llora hasta llorar,
House. Fumar en seco,
Todo gime, el universo gime.
Escrito en una mañana lluviosa del año 1933+00.438+04.
Nota: Este poema fue escrito por mi hermana Moye cuando tenía quince años. El artículo fue publicado en la revista "Blue Sky" en 1933 y estaba firmado por Chen. Los nombres originales de esta hermana son Chen Shuyuan y Chen Yuan, y sus seudónimos son Baibing, Coconut y Shadao. En octubre de 1937, corrió a Yan'an con la rectitud nacional de resistir a Japón y salvar al país, y cambió su nombre a Mo Ye. "Mo Ye" es el herrero de las leyendas antiguas y también es el nombre de la espada. ¿oro? Esta leyenda está registrada en "Xunshen Ji" de Qian Bao. La novela de Lu Xun "La nueva historia" también cuenta vívidamente la historia pecaminosa de esta lucha justa. "Mo Ye" es el cuchillo afilado del mal y la encarnación de la justicia. Mi hermana fue a Yan'an y se unió al equipo revolucionario para resistir a Japón y salvar el país. Sus intenciones son profundas y expresa la rectitud y la noble ambición de una niña.
La hermana mayor nació el 6 de febrero de 1918 (65438 en el cuarto año del calendario lunar + 25 de febrero). Cuando era niño, era inteligente, vivaz, estudioso y, a menudo, elocuente. En la primavera, cuando tenía diez años, mi hermano mayor y yo cantamos un poema: "El paisaje primaveral es nuevo, los pabellones en las montañas son muy claros y el viento sopla flores silvestres. En ese momento, ella fue aclamada". como una mujer talentosa en el campo. En 1932, su padre trabajó en la Armada de Xiamen y su hermana se mudó a la isla Gulangyu con su padre y estudió en la escuela secundaria para niñas Gulangyu Ciqin. Dejé mi hermosa ciudad natal y a mi madre y vine a la ciudad. La nostalgia por mi madre permaneció en Chang Zaixin, así que la expresé a través de una composición y escribí la composición "My Hometown". El artículo fue muy apreciado por el profesor de chino y lo recomendó a Xiamen Daily para su publicación. Esto despertó su pasión por la escritura y sin querer la llevó por el camino de la creación literaria.
Según mi madre y la gente del pueblo, cuando yo era niña, mi hermana era relativamente liberada, compasiva, tenía sentido de la justicia y se atrevía a hablar y "cometer errores". Por ejemplo, en el campo montañoso lleno de costumbres feudales en ese momento, ella se atrevió a bañarse bajo arroyos y cascadas de montaña y se negó a vendar sus pies cuando su padre se casó con una concubina, lo reprendió sin rodeos en su composición; En Xiamen, vio la vida miserable de los conductores de rickshaw en la base de la sociedad, fue testigo del alboroto de los ronin japoneses en la isla Gulangyu en el "Asentamiento Internacional" y fue testigo de las atrocidades de los marineros extranjeros que intimidaban a las estudiantes en China. en su corazón y siguió escribiendo poemas enviados al Shanghai Women's Monthly para su publicación. También escribió la novela "Rickshaw Driver", que se publicó en la revista "Mars" fundada por el partido clandestino de Xiamen.
Cuando estaba en la escuela secundaria en Xiamen, mi hermana encontró muchos libros y publicaciones periódicas progresistas para leer de su hermano mayor, como la novela soviética "Liu Tie and Destruction", "In the Dark", " "Enviar a un lector joven" de Bing Xin, "Diario de incorporación al ejército" de Xie Bingying, etc. Ella cree que mientras las mujeres tengan ambición, pueden luchar contra entornos peligrosos y fuerzas oscuras, y las mujeres también pueden servir como soldados. Estas obras progresistas abrieron un mundo nuevo en el corazón de la hermana mayor y dieron origen a la idea de anhelar la revolución en el corazón de la niña. Escribió sobre sus sentimientos y escribió artículos que promovían la liberación de la mujer y anhelaban un futuro mejor.
Del 65438 al 0933, el poema "Expectativa silenciosa" publicado por la hermana de 15 años en la revista "Blue Sky" ha mostrado sus pensamientos precoces y su profundo pensamiento sobre la sociedad.
Oda a Yan'an (Letra)
Moye
El sol poniente brilla sobre la sombra de la torre en la montaña,
La luz de la luna se refleja en las luciérnagas junto al río.
La brisa primaveral sopló a través de Yuan Ye,
Las montañas formaron una barrera sólida.
¡Oh, Yan'an!
Tu majestuosa ciudad antigua,
Las canciones de la Guerra Antijaponesa se difunden por todas partes.
¡Oh, Yan'an!
Tu majestuosa ciudad antigua,
la sangre corre por tu pecho.
Los corazones de miles de jóvenes,
sepultados por el odio al enemigo,
en la larga cadena de campos de las montañas,
Se formó un frente sólido.
¡Mira! La multitud levantó la cabeza,
¡Mira! La multitud ha levantado la mano.
Innumerables personas e innumerables corazones,
rugió a sus enemigos.
El soldado apuntó su arma,
preparado para luchar contra el enemigo.
Oh, Yan'an,
tu majestuosa muralla de la ciudad,
construye un frente sólido para la guerra de resistencia.
Tu nombre perdurará para siempre,
¡Gloria histórica!
Nota: La Guerra Antijaponesa "7 de Julio" estalló en 1937. El entusiasmo patriótico y el odio nacional hacia los invasores japoneses acumulados en lo más profundo del corazón de la hermana mayor la llevaron a unirse al movimiento antijaponés y de salvación nacional. El segundo día después del "Incidente del 7 de julio", la hermana mayor y Zuo Ming, un dramaturgo de la Sociedad Nanguo, organizaron el quinto equipo de drama de salvación nacional de Shanghai. La hermana mayor actuó como guionista y publicidad de texto.
Después de la Guerra de Shanghai del "13 de agosto", Zhabei fue ocupada por el ejército japonés. El quinto equipo del drama de salvación nacional se dedicó a la propaganda contra la guerra y al rescate de refugiados. Luego, partió hacia la retaguardia noroeste para llevar a cabo propaganda de salvación nacional. Llegue a la antigua ciudad de Xi'an en septiembre. Con la ayuda del camarada Zhou Yang, director de educación de la región fronteriza de Shaanxi-Gansu-Ningxia en ese momento, el quinto equipo del Drama de Salvación Nacional escribió una carta al Comité Central del Partido indicando que irían a Yan'an. Pronto, el Departamento de Propaganda del Comité Central del Partido Comunista de China envió a un camarada llamado Sun a Yan'an para saludarlos. De junio a octubre de 5438, con la ayuda de la Oficina del Ejército de la Octava Ruta en Xi'an Yan'an, el quinto equipo del Drama de Salvación Nacional Antijaponés finalmente se deshizo del seguimiento y enredo de los agentes del Kuomintang y llegó con éxito a Yan'an, la tierra santa de la revolución. Aunque mi hermana sólo tenía diecinueve años en ese momento, se había convertido en una guerrera literaria y artística que resistió a Japón y salvó al país.
El Quinto Equipo Dramático Antijaponés y de Salvación Nacional fue el primer grupo literario y artístico que llegó a Yan'an en las áreas ocupadas y en la retaguardia en ese momento. El presidente Mao y los líderes del Comité Central del Partido recibieron y ofrecieron un banquete a todos los miembros del equipo. La hermana mayor y el capitán Zuo Ming fueron dispuestos a comer en la mesa del presidente Mao y los líderes del Comité Central. El presidente Mao dijo durante la cena: "Ahora hay muchos trabajadores literarios y artísticos en Yan'an. ¿Es necesario administrar una escuela?". Otros líderes del Comité Central estuvieron de acuerdo. El presidente Mao luego dijo: "Llamémoslo Instituto de Arte Lu Xun". Luego, el camarada Luo Fu del Comité Central del Partido Comunista de China (es decir, Zhang Wentian) presentó a la hermana mayor y a todos los camaradas del equipo. y entraron colectivamente en la tercera fase de la Universidad Política y Militar Antijaponesa. La hermana mayor también se desempeñó como miembro del comité cultural y de entretenimiento de la Oficina de Salvación Nacional.
En la primavera de 1938, se estableció el Instituto de Arte Yan'an Lu Xun. En marzo, la hermana mayor ingresó al primer departamento de teatro de Lu Yi. En el verano de 1938, los famosos escritores Sha Ting y He Qifang llegaron a Yan'an. Yi Lu estableció el departamento de literatura y la hermana mayor fue transferida al primer período de estudios de literatura. Mientras estudiaba en Yilu, mi hermana escribió la letra de la famosa "Oda a Yan'an", que fue compuesta por el estudiante de música Zheng Lucheng (de etnia coreana). Antes de eso, la hermana mayor también escribió letras en Shanghai para conmemorar la guerra chino-japonesa del "28 de diciembre" de 1894-1899. Cuando se interpretó por primera vez la "Oda a Yan'an" para el Comité Central del Partido y el presidente Mao en el Auditorio de Yan'an, los líderes centrales la afirmaron y elogiaron. Por lo tanto, la canción "Oda a Yan'an" resonó en toda la ciudad de Yan'an, se extendió por las bases de apoyo antijaponesas e incluso llegó a las masas revolucionarias en las áreas controladas por el Kuomintang y a los chinos de ultramar. Se convirtió en un himno que inspiró entusiasmo patriótico durante la Guerra Antijaponesa e inspiró a los jóvenes revolucionarios a correr a Yan'an para unirse a las filas de resistencia a Japón y salvar al país. Por ejemplo, el famoso músico Shi cantó esta canción desde Henan hasta Yan'an. Después de la liberación, "Oda a Yan'an" se utilizó como canción de fondo en muchas películas, como "South Island Storm", "The Golden Age", "Coconut Grove Melody", "The Waves That Never Fade", etc. En los últimos años, la canción de apertura de la serie de televisión a gran escala "Oda a Yan'an" transmitida por CCTV es la canción de la hermana mayor. El 5 de junio de 1993, la famosa canción de la hermana mayor sobre la guerra antijaponesa, "Oda a Yan'an", también fue incluida como "obra clásica china del siglo XX" por la Asociación de Promoción de la Cultura Nacional de China.