Modismos Yangshu
[Explicación] Baibu: a cien pasos; Yang: se refiere a las hojas del álamo. Dispara a través de una hoja de álamo seleccionada a cien pasos de distancia. Describe el arte del tiro con arco.
[Discurso] Capítulo 53 de "El Romance de los Tres Reinos": "(Guan Yu) trajo la flecha de regreso a la aldea; sé que Huang Zhong tiene la capacidad de perforar el Yang con cien pasos."
[Pronunciación] pierce ; No se puede leer como "cuān".
【Análisis】Yang; no puede escribir "Yang".
Significado similar: disparar a los sauces con cien golpes.
[Antónimo] Disparo sin objetivo
[Uso] Se utiliza a menudo en lenguaje escrito para describir técnicas de tiro. Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.
[Estructura] Más formal.
[Ejemplo]
(1) Entre los soldados del EPL hay muchas personas que pueden~.
Trabajó duro; su tecnología finalmente puede alcanzar el nivel de "~".