¿Cuáles son los modismos de cuatro caracteres con dirección?
Rompecabezas aquí y allá, este y oeste, norte y sur, tira aquí y allá, haz ruidos en el este y golpea en el oeste, y mira aquí y allá.
1. Armar cosas
Significado vernáculo: metáfora de armar cosas de manera desordenada.
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Cao Xueqin
Fuente: "A Dream of Red Mansions": "(Qin Bangye) está relacionado con la vida de su hijo -Evento largo; es imposible decir que luchará por todo. Minato selló respetuosamente veinticuatro taels de Zhi como cortesía y trajo a Qin Zhong para rendir homenaje al confucianismo. Este, Oeste, Sur, Norte
Interpretación vernácula: se refiere a las cuatro direcciones, en todas partes, en todas partes, en todo el mundo, o dirección también se refiere a deambular por todas partes con un paradero incierto;
Dinastía: Período de primavera y otoño
Autor: Zuo Qiuming
Fuente: "Zuo Zhuan·El año 29 del duque Xiang": "¿Quién se atreve a establecerse?" ¿En el este, oeste, sur y norte?" . ”
Traducción: Vagando por todas partes, su paradero es incierto.
3. Divagar
Definición vernácula: describir un discurso sin centro ni orden, y hablar de lo que se le ocurra.
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Cao Xueqin
Fuente: "Un sueño de mansiones rojas": "Hay otro tipo de cosas ridículas; hay nada en el estómago; divagando aquí y allá "Eres un monstruo y un espíritu de serpiente; crees que eres un hombre sabio."
4.
Interpretación vernácula: Afirma atacar el este pero en realidad ataca el oeste. Se utiliza para confundir al enemigo, hacer que no comprenda bien y darle ataques inesperados.
Dinastía: Tang
Autor: Du You
Fuente: "Tongdian·Bingdian VI": "Se dice que ataca el este, pero en realidad ataca el oeste."
p>
Traducción: Amenazó con atacar el este, pero en realidad quería atacar el oeste.
5. Mirando a su alrededor
Significado vernáculo: Zhang: Mira. Describe mirar aquí y allá.
Dinastía: Ming
Autor: Feng Menglong
Fuente: "Yu Shi Ming Yan": "Tres Qiao'er simplemente creyeron en las palabras del hombre quién vendió la adivinación; un corazón. Solo quiero que mi esposo regrese. En este momento, a menudo camino hacia el edificio delantero y miro detrás de la cortina.
”