Poesía con mucho maquillaje
Este poema habla del esnobismo de Guo Moruo, primero del Kuomintang y luego del Partido Comunista. Dijo que estudió los huesos del oráculo y anotó los poemas de Mao Zedong. Hay tantos sufrimientos entre la gente, pero Guo Moruo no habló de ellos, sino que hizo estas especulaciones políticas, que realmente no estuvieron a la altura de su excelente estilo de escritura.
Guo Moruo fue ridiculizado por Lu Xun como un genio pícaro en sus primeros años. Más tarde, a medida que mi generación creció, se les llamó maestros literarios. Como representante de los demócratas sin partido, participa desde hace mucho tiempo en actividades políticas. Un gigante cultural como él no tiene más remedio que convertirse en esclavo y adulador y renunciar a sus propias ideas y personalidad. Desde esta perspectiva, nuestra generación, incluso con ideas sorprendentes y carácter férreo, no es más que un objeto de higiene saludable. Se puede ver en las dos últimas frases del poema que Liang todavía admiraba el talento literario de Guo, pero simplemente no hablaba en nombre de la gente común.
Este poema circuló durante la Revolución Cultural. No se puede verificar su verdadero autor, pero la gente siempre ha dicho que fue escrito por el Sr. Liang Shuming. El Sr. Liang lo negó cuando aún estaba vivo. Desde cierta perspectiva, si este poema fue escrito por el Sr. Liang Shuming no es lo más importante. Lo más importante es que expresa las voces de la gente y da rienda suelta a sus emociones.
En el siglo pasado, el Sr. Liang Shuming, como muchos intelectuales rectos, se atrevió a hablar y actuar, y fue arrogante. Es un personaje que no agrada a ambas partes. En las décadas de 1930 y 1940, Mao Zedong publicó el "Informe de investigación sobre el movimiento campesino en Hunan". "Tomar medidas enérgicas contra los tiranos locales y dividir sus campos" era una locura en el movimiento campesino de las zonas antiguas, pero Liang Shuming y Yan estaban interesados en el movimiento de construcción rural. En la primera mitad de 1936, Zhu Qihua publicó "Perspectiva de la economía rural de China". En nombre de los * * * productores y el ala izquierda del Kuomintang, denunció el movimiento de construcción rural de Liang y Yan como "reformismo" y creía que la "construcción rural" no satisfacía las necesidades de la lucha revolucionaria ni lograba el propósito de expulsar a los enemigos.
En los 50 años transcurridos desde la fundación de la República Popular China, los intelectuales chinos se han liberado gradualmente de las cadenas de la izquierda, y su comprensión de Liang y Yan también ha tendido a mejorar. Especialmente después de pasar por muchas pruebas y tribulaciones, algunos intelectuales imparciales comenzaron a ser bien recibidos por la gente. Li Xinglian presentó que los comentarios de Liang Shuming sobre los poemas de Guo Moruo son bastante interesantes.
No sabemos cuándo Liang Shuming escribió este poema, ni sabemos si Guo Moruo lo leyó en vida. Pero lo que sabemos claramente es que después del fracaso del Levantamiento de Nanchang en 1927, aunque Guo Moruo se unió al Partido Comunista de China en la Expedición al Sur, siempre ha sido un papel esperando ser vendido. Para decirlo amablemente, se llama elegir lo que es bueno y seguirlo. Es una lástima que el asiento que le dio Chiang Kai-shek sea un poco pequeño. No fue hasta el establecimiento del Partido Comunista que Guo Moruo se mantuvo firme, Mao Dun (que era considerado comunista entre los miembros del partido en 1921) y Ba Jin (un bolchevique fuera del partido que no fue nominado) se convirtieron en figuras destacadas del Partido Comunista. Círculos literarios y artísticos chinos.
Hay otro artículo para su referencia——
Comentarios de Liang Shuming sobre la poesía de Guo Moruo
www.xawb.com 2004-10-25
■Huang Bo
Guo Moruo y Liang Shuming son figuras famosas de la China moderna. Una frase que los conecta es que se dice que Liang Shuming hizo comentarios poéticos sobre algunas de las acciones de Guo durante la Revolución Cultural. Esta teoría circula ampliamente. Recientemente, un caballero escribió "Amo a Liang Shuming" en un periódico e hizo algunos comentarios al respecto. Lamentablemente el argumento es erróneo y vale la pena distinguirlo.
Se dice que este es un caso de marido literario. Hace unos años, "China Reading News" publicó un breve artículo "¿Liang Shuming escribió poesía?" , que citaba dos poemas de estilo antiguo que circularon durante la Revolución Cultural y fueron transmitidos como obras de Ran Shuming. Al mismo tiempo, se señaló que cuando estos dos poemas se publicaron en "Contemporary Poetry", un editor familiarizado con la historia interna del mundo de la poesía añadió una pequeña nota a los dos poemas, diciendo que el Sr. Liang "nunca escribe poesía". Entonces, "¿Liang Shuming escribe poesía?" Lo creo. Después de leer este artículo, los lectores se harán esta pregunta.
Permítanme hablar primero de estos dos poemas.
Una es: en la antigüedad, había nueve confucianos y diez mendigos, y ahora también se les llama maloliente Laojiu; en la antigüedad, a Laojiu todavía se le llamaba un ser humano, pero el Laojiu de hoy es peor que un perro y la dictadura se basa completamente en el conocimiento; , y la reacción se debe a la cultura; si el marxismo-leninismo está vivo en esta vida, sí, tenemos que encontrarlos y pasearlos por las calles. La segunda es: el maquillaje ligero está de moda, y las dos dinastías se encuentran con el cabello colgando de las sienes; una vez que son reclutadas para el asiento delantero, también necesitan leer las mejores palabras habladas si las inscripciones en huesos de Oracle se pueden copiar en la antigüedad; veces, ¿por qué molestarse en prestar atención a los poemas de Mao hoy? Los sufrimientos del pueblo son tan claros como un bolígrafo en la palma de la mano.
Estos dos poemas son muy interesantes, especialmente el último. Aquellos que tengan un poco de comprensión de la situación literaria después de la fundación de la República Popular China definitivamente se sorprenderán después de leerlos. Estos dos poemas fueron escritos durante la Revolución Cultural. Son muy específicos y, de hecho, consistentes con el conocido carácter leal del Sr. Liang Shuming. Esta puede ser una razón importante por la cual el autor del poema lo encargó como obra del Sr. Liang. .
Como descendiente que respeta al Sr. Liang, ciertamente espero emocionalmente que el autor de estos dos poemas sea el Sr. Liang, pero las emociones no pueden reemplazar a la razón después de todo. Recientemente, por coincidencia, un amigo en Beijing me dio un volumen de "Cartas recopiladas de Liang Shuming" (Editorial de Historia y Literatura de China, primera edición, 1996). Dos cartas decían por delante y por detrás que los poemas anteriores eran. No escrito por el Sr. Liang. Un artículo fue escrito en 1977. Mi viejo amigo Chen Zhongyu "me pidió que escribiera poemas antiguos". Después de que Liang escribió un viejo poema, escribió un párrafo de "desconocimiento": "El poema que le dieron a Chen Zhongyu en 1935 es el único poema en mi vida. Nunca lo he escrito antes y nunca lo escribiré en el futuro. ." Otra carta fue la respuesta de Liang a la pregunta de un amigo. Un amigo copió un poema y le dijo en una carta a Liang: "Este poema contiene líneas como 'El maquillaje ligero está de moda', 'La decepción con un bolígrafo en la palma', etc. Se llama 'La obra de Liang Shuming'". El Sr. Liang He escribió una frase junto a este poema: "Nunca he escrito un poema con rima en mi vida hasta el día de hoy. Por supuesto, este poema no fue escrito por mí". Liang Shuming escribió por primera vez un poema de estilo antiguo para su amigo. Chen Zhongyu, y luego dijo: El poema de siete caracteres no fue escrito por mí, sino que fue revelado a través de cartas privadas entre viejos amigos a lo largo de décadas. Su autenticidad está fuera de toda duda. Dado el carácter del Sr. Liang, si fuera poeta, nunca lo escribiría como portada.
Liang Shuming nunca escribió poesía y dijo que escribía poesía para comentar sobre Guo Moruo. ¿Quizás algunas personas sienten un poco de pena? En la dinastía Song, el antiguo escritor Zeng Gong no sería acusado de ser una persona decepcionante, pero el Sr. Liang Shuming era un pensador. Realmente no importa si puede escribir algunos poemas antiguos. En cuanto a si escribió un poema tan agudo para comentar sobre Guo Moruo, eso no impide que la gente moderna haga sus propias evaluaciones de estos dos predecesores. Respetemos la verdad de la historia.