Poemas de papaya

Se trata de un poema de amor en el que un hombre y una mujer se dan muestras y se comprometen para toda la vida.

La primera sección, "Dame papaya, dale a Joan. ¡Siempre es bueno informar! "Tú me das papaya y yo te la daré a Joan. No como agradecimiento, sino como evidencia de una relación de por vida.

La papaya es un pequeño árbol caducifolio de la familia de las Rosáceas. El fruto es ovalado y de color dorado y se utiliza generalmente para cocinar o encurtir. Este es un tipo de papaya originaria de China. Las papayas grandes que se ven ahora en los supermercados se llaman "papayas". Son variedades de papaya exóticas introducidas desde América del Sur y se cultivan ampliamente en el sur de mi país.

La papaya en este poema es la papaya nativa de China, y sus variedades incluyen la pera Tiejiao, la papaya agria, la papaya de Sichuan, la papaya Xuan, etc.

El melocotón, el espino y la papaya son del mismo tipo, de tamaño pequeño y de sabor ácido. El peral de madera, el espino chino, también conocido como peral de madera, es una variante de la papaya, comúnmente conocida como "papaya de piel lisa".

Qiongyu, similar a "jiǔ" y "Qiongyao" que se mencionan a continuación, se refiere al hermoso jade. Los antiguos usaban el jade como metáfora de la integridad de las personas. Un caballero usa jade para mostrar su carácter moral; regalar jade a los demás es su reconocimiento interno de la otra persona. En aquella época, los hombres y mujeres de familias aristocráticas generalmente vestían jade. En el Libro de los Cantares, es una práctica común que los hombres regalen jade a la mujer que les gusta.

Segunda sección "Usa Mu Tao para invertir en mí, usa Qiong Yao para devolverme el dinero. ¡Siempre es bueno informar! "Dame papaya, yo tomaré Qiong Yao a cambio. No como agradecimiento, sino como evidencia de una relación de por vida.

Por cierto, el seudónimo de Qiong Yao, un famoso novelista romántico taiwanés, proviene de este poema.

Sección 3 "Dame una ciruela y devuélvela a Qiongjiu. ¡Siempre es bueno informar! "Dame una papaya y yo te daré al tío Qiong a cambio. No como agradecimiento, sino como evidencia de una relación de por vida.

En el artículo "Tai Feng Jing Nu", las mujeres regalan a los hombres cosas como Tong Guan y Ruan Ti, pero los hombres las consideran tesoros. En este poema, las mujeres todavía dan algo tan humilde como la papaya, mientras que los hombres lo valoran por igual y optan por devolvérselo a la lluvia de ciruelas. La muestra del amor es el corazón, y el corazón le pertenece, así que todo se arreglará.

"El Libro de los Cantares" es el tema especial número 64, con un total de 064 números.