Modismos que describen discordia entre personas
Convertir el ojo en un enemigo_Explicación idiomática
Pinyin: fǎn mù chéng chóu
Definición: Girar la cabeza contra la de otro: caerse. Caer y convertirse en enemigos. En términos generales, se refiere a discordia entre marido y mujer, conflictos intensificados y oposición mutua.
Fuente: Capítulo 57 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Casarse con un hada sólo dura tres o cinco noches, y luego simplemente lo cuelgas en la parte posterior de tu cuello. Es mejor compadecerse de lo nuevo y abandonar lo viejo, y volverse contra lo viejo." Son muchos."
Ejemplo: Las dos familias eran amigas de la familia, pero por esta tierra. división, las dos familias realmente comenzaron a pelear.
Juntos en la misma habitación: explicación de Fight_Idiom
Pinyin: tóng shì cāo gē
Interpretación: En la misma habitación: una familia, refiriéndose a la propia gente ; Cao: recoger; Ge: arma en la antigüedad. Su propia familia usaba espadas y pistolas. Se refiere a hermanos peleando. Se refiere generalmente a luchas internas.
Fuente: "Zuo Zhuan·Año de Zhaogong"
Oración de ejemplo: Como erudito de la dinastía Song, no sólo atacó el confucianismo Han, sino que también lo admiraba.
★Dinastía Qing·Volumen 1 "Prefacio a los orígenes de la dinastía Song" de Jiang Fan