Colección de citas famosas - Colección de versos - ¿Cuáles son algunos poemas nostálgicos que contienen la palabra "luna"?

¿Cuáles son algunos poemas nostálgicos que contienen la palabra "luna"?

1. Hay una luna brillante en el mar, y el fin del mundo es en este momento. Los amantes se quejan de la noche lejana, pero por la noche se extrañan. ——"Mirando la luna y Huaiyuan" de Zhang Jiuling de la dinastía Tang

Traducción: Una luna brillante se eleva sobre el vasto mar, y en este momento tú y yo nos miramos al final del mundo. Las personas amadas resienten la larga noche de luna y permanecen despiertas toda la noche añorando a sus seres queridos.

2. Mira hacia la luna brillante y baja la cabeza para extrañar tu ciudad natal. ——"Pensamientos nocturnos tranquilos" de Li Bai en la dinastía Tang

Traducción: Ese día no pude evitar levantar la cabeza y mirar la luna brillante en el cielo fuera de la ventana. No puedo evitar bajar la cabeza y pensar en mi ciudad natal, muy lejos.

3. El rocío es blanco esta noche y la luna brilla en mi ciudad natal. ——"Recordando a mi cuñado en una noche iluminada por la luna" de Du Fu de la dinastía Tang

Traducción: Esta noche ha entrado en el período solar Bailu y la luna sigue siendo la más brillante en mi ciudad natal.

4. No ha habido luz esta tarde durante tres años, pero la luna brillante debería estar en mi ciudad natal. ——Qiu Fengjia, "Yuanxi sin luna" en la dinastía Qing

Traducción: Tres años después, esta noche no hay luz de luna en el cielo, pero la hermosa luna probablemente esté en mi ciudad natal.

5. Cuando mires la luna brillante, debes derramar lágrimas. Tu corazón estará en el mismo lugar toda la noche. ——Bai Juyi de la dinastía Tang, "Mirar la luna y los sentimientos"

Traducción: Mirar la luna brillante al mismo tiempo entristece y derrama lágrimas, y la nostalgia es la misma para todos. Cinco lugares en una noche.

6. Mirando hacia el noroeste, ¿dónde está la luna? Hacia el sureste, se puede ver cuán llena está. ——Bai Juyi de la dinastía Tang, "Mirando la luna en Huanting la noche del 15 de agosto"

Traducción: Mirando hacia el noroeste, ¿cómo puedo ver dónde está mi ciudad natal? , puedo ver que la luna se ha llenado varias veces.

7. La luna llena vuela hacia el espejo, y regresa al corazón para doblar la espada. ——Du Fu, dinastía Tang, "Dos poemas en la noche del 15 de agosto"

Traducción: Hay luna llena fuera de la ventana, y también hay luna llena en el espejo. ¡La nostalgia es como un cuchillo que corta el corazón!

8. La brisa primaveral vuelve a ser verde en la orilla sur del río. ¿Cuándo volverá a brillar sobre mí la luna brillante? ——"Atraque en Guazhou" de Wang Anshi de la dinastía Song

Traducción: La suave brisa primaveral vuelve a soplar verde en la orilla sur del río, pero, la luna brillante en el cielo, ¿cuándo lo harás? poder iluminar mi casa?

9. El cielo está amplio y los árboles bajos. El río está despejado y la luna está cerca de la gente. ——Meng Haoran de la dinastía Tang, "Río Su Jiande"

Traducción: La naturaleza es infinita y el cielo es más bajo que los árboles, el río está claro y la luna está cerca de la gente.

10. Esta noche, cuando la luna brilla y todos miran a su alrededor, no sé quién se está perdiendo mis pensamientos otoñales. ——Wang Jian de la dinastía Tang, "Mirando la luna en la decimoquinta noche y enviándola por correo al Dr. Du"

Traducción: Es tarde en la noche y el frío rocío del otoño moja silenciosamente el dulce -Osmanthus perfumado en el patio. Esta noche, la luna brillante está en el cielo y la gente la admira. Me pregunto en qué casa caen esos vastos pensamientos otoñales.