Modismos con partículas
Bajo la reputación de fama, en realidad es difícil - Sheng: alcanzar Agencia: ser acorde con; A las personas muy famosas a menudo les resulta difícil hacer coincidir sus talentos reales con sus virtudes y fama. La fama muchas veces puede pesar más que la realidad. Se utiliza para expresar modestia o autovigilancia.
Es difícil estar a la altura de la reputación: excelente; agencia: acorde con ella. A las personas muy famosas a menudo les resulta difícil hacer coincidir sus talentos reales con sus virtudes y fama. La fama muchas veces puede pesar más que la realidad. Se utiliza para expresar modestia o autovigilancia.
La reputación coincide con la realidad - La reputación coincide con la realidad.
Es difícil estar a la altura de tu nombre real: tu reputación es excelente, pero tus talentos reales no están a la altura de ella.
() Estar a la altura del nombre: una reputación o nombre que sea consistente con la realidad.
Mala reputación: reputación o nombre que no se corresponde con la realidad. Hace referencia a un nombre vacío.
Sé coherente con tus acciones – Lo que dices es coherente con lo que haces. Practica lo que predicas.
Es difícil tener una reputación alta - vicio: acorde. La reputación es excelente, pero la realidad es difícil de comparar.
Las palabras y las acciones son inconsistentes.