¿Cuáles son los modismos que describen "las cosas que podrían haberse hecho bien no se hicieron bien"?
Pinyin: ng kuī yī kuì
Explicación: Una montaña de nueve metros de altura no se puede completar sin una canasta de tierra. Para usar una metáfora, las cosas sólo terminan en el último punto.
Fuente: "Shang Shu·Lv Mastiff": "Para construir una montaña, hay que quedarse corto."
2. El éxito es el fracaso
Pinyin: gáng bàI chui chéng
Explicación: Las cosas fallaron cuando estaban a punto de tener éxito.
Fuente: "Three Kingdoms·Yang Mansion Biography": "Abandona el mérito y gana el nombre de la injusticia, y apégate a él".
3.? arruinado
p>Pinyin: qián g not ng jīn q
Explicación: crédito: crédito; Do: completo: pérdida. Todos los puntos anteriores han desaparecido. También significa que todos los esfuerzos anteriores son en vano.
Fuente: "Política de los Estados en Guerra y Estrategia de Zhou Occidental": "La contribución pública es indispensable. Hoy, las masas han llenado la fortaleza con soldados Qin. Dos semanas después, practicaron Corea del Norte, pero atacaron a Liang. Una vez que ataquen, no podrán hacerlo y todos sus logros anteriores serán destruidos”.
4.
Explicación: Intenté ser inteligente y terminé haciendo estupideces.
Fuente: "Hua Hua Xuan Fu" de Tingzhang: "Es contraproducente y los pies están pintados como serpientes".
Añadir pies a una serpiente
Pinyin: Hua shétiān zú
p>Instrucciones: Al dibujar una serpiente, agrégale pies. La metáfora hace algo redundante y no sólo es inútil sino también inapropiada. También una metáfora de hechos ficticios.
Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Qi Ce II": "Si no hay suficientes serpientes, ¿cómo puede ser suficiente Zi'an?"