Kang Guwen
2. Minkang Wufu [mín kāng wù fù] Minkang es rico en productos. Describe el escenario de estabilidad social y prosperidad económica.
3. Es una metáfora de estudiar mucho.
4. Una familia acomodada [ji ā dà o xi m 4 o k ā ng] significa que la familia es relativamente rica.
5.[[kāng zhuāng dà dào] o] camino ancho y llano.
6. Wufu Kangmin es rico en productos y la gente es sana.
7. Kang Qiang tiene suerte, les deseo a los ancianos buena salud y buena suerte a sus descendientes.
8. Pingkang, integridad, píng kāng, zhèng zhí, el mundo es pacífico, la justicia no significa mal.
9. El país es rico y la gente es fuerte.
10. Changle Yongkang cháng lè yǒng kāng elogio auspicioso. La felicidad es infinita y siempre estarás sano.
2. ¿Existe un texto antiguo con muchos ejemplos del que podamos aprender, como las "Instrucciones familiares" de Zhu?
Instrucciones para la familia de Zhu Zi [Dinastía Qing] Zhu Yongchun
Levántate al amanecer, barre el patio y límpialo por dentro y por fuera.
Cuando estás inconsciente, descansas. Si cierras la puerta, te comportarás de la mejor manera.
Es difícil pensar en una papilla y una comida; es difícil seguir pensando en recursos materiales con medio hilo y medio hilo.
En lugar de cavar un pozo cuando se tiene sed, es mejor prepararse para un día lluvioso.
Debes ser frugal cuando te ayudas a ti mismo y no debes demorarte en los banquetes.
Los utensilios están limpios y ordenados, los azulejos son tan buenos como el oro y el jade; la comida es exquisita y las verduras de la huerta son más deliciosas.
No corras a una casa lujosa, no pidas tierra fértil.
Tres tías y seis esposas son el medio de la prostitución y el robo; las muchachas hermosas y las concubinas no son las bendiciones de un tocador.
No seas guapo para ser un sirviente, ni maquilles demasiado a tus esposas.
Aunque los antepasados estén lejos, los sacrificios deben ser sinceros; aunque los hijos y nietos sean estúpidos, deben leer las escrituras.
El ciclo vital es sencillo y el niño debe estar erguido.
No seas codicioso de riquezas inesperadas y no bebas demasiado.
Comercia con los hombros, no te aproveches; cuando veas parientes pobres y vecinos pobres, asegúrate de mantener tu camisa abrigada.
Un matrimonio malo no durará mucho; Lunchang es un buen chico y morirá pronto.
Los hermanos y los tíos deben destinar más para adornar a la viuda, jóvenes y mayores, tanto por dentro como por fuera, deben ser estrictos consigo mismos.
Escucha a la mujer, querida carne y sangre, eres marido; si valoras las riquezas y descuidas a tus padres, no puedes ser hijo de hombre.
Casarse con una mujer y elegir un buen marido no requiere volver a trabajar; casarse con una nuera y buscar una dama no se considera un favor.
Es de lo más vergonzoso ver riquezas y halagos; ser arrogante cuando se es pobre no es más que mezquindad.
Si dejas de pelear en casa, la demanda será feroz; no hables demasiado en la vida, de lo contrario sufrirás pérdidas.
No uses la fuerza para intimidar a otros; no seas codicioso y mates pájaros sexuales.
Si eres parcial, te arrepentirás de muchos errores; es difícil ser perezoso y autoindulgente.
Si son traviesos, se aburrirán durante mucho tiempo; si son sumisos, serán viejos, pero si tienen prisa, podrán confiar el uno en el otro.
Escuche lo que se dice, esté atento a las quejas inhumanas y piénselo dos veces con paciencia;
Si discuten sobre algo, no saben si está bien o mal. Debes pensar de nuevo con calma.
No olvides ayudar sin pensar.
Deja espacio para todo y siéntete orgulloso de ello.
La gente no debería estar celosa cuando está feliz; la gente no debería estar feliz cuando está en problemas.
El bien que quiere ser visto por los demás no es verdadero bien, y el mal que teme ser conocido es un gran mal.
Cuando ve sexo, se venga de su esposa y su hija; cuando esconde sus rencores, lleva una flecha en la espalda, causando daño a las generaciones futuras.
La armonía familiar, aunque incómoda, también está llena de alegría;
Las clases nacionales terminaron por la mañana y no me quedaba mucho dinero, así que tenía mucho de diversión.
Estudiar es para sabios, no para discípulos; si eres funcionario, mantendrás tu país.
Guarda silencio y escucha la previsión meteorológica. Si lo haces, estarás cerca.
Otros
Ten buen corazón y buen destino, y serás rico hasta que seas viejo.
Cuando la vida no va bien, la felicidad se convierte en una señal siniestra.
Un buen corazón está destinado a ser malo, y las desgracias pueden convertirse en bendiciones. Si tienes mal corazón y mala vida, serás miserable y pobre.
El corazón puede aguantar la vida y lo más importante es ser amable. La vida la crea el corazón, y la buena o mala suerte sólo la determinan las personas.
Si crees en el destino sin cultivar tu mente, tu yin y yang serán débiles y correctos. Cuando obedeces las órdenes de tu mente, el cielo y la tierra se protegen a sí mismos.
3. Traducción al chino clásico de Kongyu Renkang, con el nombre de cortesía Jingkang, también tomado de Renhui. Me sentí solo a la edad de trece años, así que adopté a mi abuela por piedad filial. Era tan famosa como Zhang Maozi Wei Kang y Ding Tanzi Shikang del mismo condado, y en ese momento la llamaban las "Tres Kangs de Kuaiji". Wu Ping, por favor muévete a Los Ángeles. Después de llegar al emperador Hui, regresó a su ciudad natal y se dirigió a Jianghuai. Cuando Shi Binghe estaba sumido en el caos, Yun obligó a Yue a unirse al ejército y se negó a matarlo. Yunlai Xima Zhangtong fue rescatada y salvada. El general Dong también entró en las montañas Xin'an y cambió su nombre a Sun. Se dedicó a la agricultura y la lectura y estableció la aldea de Xin. Después de todo, fueron llamados dioses y se les construyeron templos. En Yongjia, el emperador Yuan comenzó a unirse al ejército con el general Anton. Las naciones lo están buscando, pero no saben dónde está. Al comienzo de Jianxing, comenzó * * *. El Primer Ministro me abofeteó, pero a excepción de un capitán llamado Xu, que tenía cincuenta años, todavía me uní al ejército del Primer Ministro. Para ganar la gloria de China, es injusto sellar.
El emperador es el rey de Jin y los ministros también son Shulang. Cuando Diao Xie y Liu Kun usaban cosas, el director Wang estaba bastante distante. El complacido Chen guió a Zhong Xian, quien tuvo la suerte de ayudarlo a vivir, y le dijo que debería visitarlo para pedirle consejo sobre cualquier asunto, sin importar cuán grande o pequeño fuera. Debido a que no logró su propósito, que era una larga historia que le quedaba a Stuart, se mudó al área de Wuxing. Se rebeló, abandonó su cargo oficial y regresó a la capital. Adoró a Zhongshu Cheng y se mudó a Zhong Taichang. Pero Su Jun se rebeló y Yu Chao sirvió en el Templo Ancestral. Cuando Yu era el historiador principal de Situ, el general Wenqiao de Pingnan no fue enterrado en la rebelión, sino que era sólo un funcionario de primera clase. Para ser honesto, es muy pacífico y tengo un gran mérito. Felizmente fui a tirar piedras, me tomé de la mano y lloré, diciendo: "El mundo está sumido en el caos, la lealtad y la piedad filial son inútiles. Aquellos que pueden defender la integridad de los antiguos son los únicos que no perecerán en el frío". La gente de esa época decía que vivir en lugares públicos valoraba la rectitud.
En el octavo año de Xianhe, el edicto imperial decía: "Los ministros tocaron y tocaron, los sirvientes de la izquierda tocaron música y ocuparon el puesto oficial, y Lu no se cultivó y asumió el control. Lo admiro primero. cuando no tiene poder, di 30 personas para jugar con mis compinches, 20 personas por favor "El disfrute es escaso y sólido, y no se te permite ser superior a los demás. Más tarde, Zhao Yin estaba en guardia y dijo alegremente: "Zhou Boren ha estado aquí desde la mitad de la estrella, Siyuan escuchó. Ahora la sinceridad no es suficiente, es apropiado usar a Zhao Yin como malvado. ¡No puede guiar!" . Así como así. Porque ese es el título de la guía.
Después de establecer la provincia, disparó por todas partes y disfrutó disparando a los ministros. En el año feliz, no se te permite mover un coche ni pedir huesos. No se te permite transferir a un general de la Guardia Imperial y añadir un asistente permanente. En el condado de Zhangju existe un viejo círculo vicioso de la dinastía Han que ha estado abandonado durante cientos de años. Disfruté patrullando, reparé viejos diques y regué más de 200 hectáreas de tierras de cultivo, lo que resultó ser un buen negocio. Después de permanecer en el condado durante tres años, los pocos acres de tierra al pie de la montaña trasera de Hunan se utilizaron como residencias y cabañas, por lo que abandoné la residencia oficial y le di varios millones. Al enterarse de que ya no había nada que ganar, el legado de la enfermedad hizo que el servicio rápido fuera inaceptable para el municipio. En el año setenta y cinco, Xiankang murió en el octavo año. Le dieron el título de General de Carros y Caballería, abrió la mansión con las mismas tres divisiones y dijo que él era Zhen.
(Seleccionado de "Libro de Jin" No. 48)
Kong Yu, cuyo verdadero nombre es Jingkang, nació en Huiji, Yinshan. Cuando Kongyu tenía trece años, su padre falleció. Era famoso por su piedad filial y tan famoso como Zhang Maozi Wei Kang y Ding Tanzi Shikang, conocidos como los "Tres Kangs de Kuaiji" en ese momento. Después de que se pacificó el estado de Wu, se mudó a Luoyang. En los últimos años del reinado del emperador Hui, regresó a su ciudad natal y conoció a Shi Bing y Yunfeng que se rebelaban entre el río Jianghuai y el río Huaihe. Yunfeng obligó a Kongyu a unirse al ejército, pero Kongyu se negó a obedecer. Yunfeng quería matarlo, pero Sima Zhangtong de Yunfeng lo salvó y evitó la muerte. Regresó a Kuaiji en el este y se escondió en la montaña Xin'an. Cambió su apellido a Sun y se hizo famoso en la aldea por su agricultura y sus estudios. Más tarde, de repente se fue. La gente del pueblo pensó que era un dios y le construyeron un templo. Durante el período Yongjia, el emperador Yuan protegió Yangzhou como general Andong y nombró a Kong Yu para unirse al ejército. Sus familiares en su ciudad natal lo están buscando y nadie sabe dónde está. En los primeros años de Jianxing, salió y fue convocado. Fue nombrado primer ministro, se le otorgó el apellido Xu y se unió al ejército del primer ministro. En ese momento, ya tenía cincuenta años. Debido a su meritorio servicio al castigar a Huayi, se le concedió el título de Marqués Yubuting.
Cuando el emperador era rey de Jin, fue designado como Jinshi medio durante mucho tiempo. Cuando Diao Xie y Liu Kun estaban en el poder, el director Wang estaba alienado. Kong Chenyu dijo que Wang Daozhongxian tuvo grandes logros al ayudar a la gran causa y que se le debía consultar sin importar cuán grande o pequeño fuera el asunto. Debido a que no cumplió con las intenciones del rey de Jin, fue nombrado ministro de Relaciones Exteriores de Situ Zuo Changshi y ascendido a prefecto muchas veces. Cuando Shen Chong se rebeló, Kongyu renunció a su puesto oficial y regresó a la capital. Se le concedió un nombramiento real y se le transfirió para servir en palacio. Cuando el ejército soviético se rebeló, Kong Yu vistió ropa real para proteger el salón ancestral.
Cuando Kong Yu era Situ Changshi, no superó su rango debido a la muerte de Wen Qiao, la madre del general Pingnan, y no se le permitió ser enterrado en tiempos difíciles. En ese momento, el ejército soviético había sido pacificado y Wenqiao hizo grandes contribuciones. Kong Yu fue a ver a Wen Qiao en la piedra. Wen Qiao tomó la mano de Kong Yu y dijo entre lágrimas: "El mundo de hoy está en crisis y la lealtad y la piedad filial están disminuyendo. Solo tú puedes mantener la integridad de los antiguos y no cambiar. incluso en circunstancias difíciles." "La gente en ese momento decía que Wen Qiao estaba en el puesto de ministro y podía admirar la virtud de Kong Yu de adherirse al camino correcto.
En el octavo año de Xianhe, un edicto decía: "Shang Shu ordenó a Lu Wan y Zuo Fu dispararle a Kong Yu, y el salario era escaso. Shangshu Ling tenía una gran responsabilidad y era valorado por el anterior dinastía. Dio 30 compinches de Luwan y 20 Kong Yu, y la recompensa del emperador". Kong Yu se negó repetidamente y el emperador emitió un edicto negándose a aceptar su solicitud. Más tarde, el director Wang planeó nombrar a Zhao Yin como guardia militar. Kong Yu le dijo al director Wang: "Desde ZTE, Zhou Borenhe ha estado ocupando este puesto. Realmente hay una escasez de talentos ahora. ¿Cómo se puede permitir que Yin ocupe este puesto? El director Wang se negó a escuchar". Así se mantuvo en el camino recto. Por lo tanto, el director Wang le molestó.
Más tarde, los sirvientes izquierdo y derecho fueron cancelados y Kong Yu fue nombrado sirviente del ministro. Kong Yu ha cumplido 70 años y ha pedido retirarse muchas veces, pero no se lo han permitido. Fue transferido al rango de General de la Guardia y se le añadió un criado regular. En el condado de Zhangju hay un antiguo terraplén de la dinastía Han, que ha sido destruido durante cientos de años. Kong Yu visitó y reparó viejos diques y regó más de 200 hectáreas de tierra, que se convirtieron en tierras de cultivo fértiles. Después de permanecer en el condado durante tres años, construyó una casa y varias cabañas con techo de paja en unos pocos acres de tierra al pie de la montaña trasera de Yinshan, Hunan, y abandonó su posición oficial para vivir allí. Regala millones de forma gratuita. Cuando estuvo gravemente enfermo, el testamento le permitió ser enterrado con ropa normal y no se le permitió recibir ningún subsidio funerario de sus vecinos. Murió a la edad de setenta y cinco años en el octavo año de Xiankang. Su título póstumo es General Chariot, Ministro Kaifu Citong, y su título póstumo Zhen.
4. El entrenamiento y la inspección de las frases chinas clásicas muestran que vengo de una familia pobre y que no hay culpa en el mundo.
No me gusta el lujo por naturaleza, soy un bebé. Mis mayores me regalaron preciosas ropas doradas y plateadas y no quiero avergonzarme de tirarlas. Veinte apellidos, cuando oyen felicidad, se dan un festín solos sin llevar flores.
Ese mismo año, dijo: "Tu regalo es inviolable".
Tengo que evitar el frío toda mi vida y comer para llenar el estómago; no me atrevo a cambiar la costumbre aprovechándome, simplemente lo hago como me gusta. Todo el mundo está orgulloso del lujo, pero en mi corazón, sólo la frugalidad es bella.
Todos se ríen de mí, pero no creo que esté enfermo. Cabe decir: Confucio dijo: "Es mejor ser peor que peor"; también dijo que "romper las citas es raro" y también dijo: "No es suficiente para aquellos que son ambiciosos al discutir el Tao y el Tao". se avergüenzan de no tener suficiente comida y ropa."
Los antiguos creían que la frugalidad era una virtud, pero hoy la gente la critica. ¡Oye, qué sorpresa! En los últimos años, las costumbres han sido particularmente extravagantes: los soldados se visten como soldados y los granjeros visten de seda.
Recuerdo que en Tiansheng, el primer público era el oficial, y los invitados nunca bebían alcohol, ni tres o cinco líneas, pero no más de siete líneas. El vino persiste en el mercado, las frutas incluyen peras, castañas, dátiles y caquis; los platos incluyen frutas en conserva, cereales fermentados y sopa de verduras, elaborados con porcelana y laca.
Los eruditos-burócratas de aquella época eran todos naturales y la gente estaba equivocada. Conoce los números y sé diligente, delgado y cariñoso.
En las familias de los eruditos-burócratas de hoy en día, el vino es ilegal, las frutas y verduras no son raras, la gente viene de muy lejos, la comida no abunda, los utensilios están incompletos y no se atreven a recibir invitados o amigos antes de atreverse a publicar un libro. Si no, la gente lo rebate por considerarlo mezquino.
Así, aquellos que no siguen las costumbres son vestidos con ropa limpia. jeje! Las costumbres son tan decadentes, aunque los que están en el poder no pueden prohibirlas, ¡sólo tengan paciencia! También escuché que Li Wenjing era el ex primer ministro y vivía en Fengqimen. La sala sólo permitía a los caballos girar en círculos de antemano, de lo contrario era demasiado estrecha.
La multitud se rió y dijo: "Como estás en primer lugar, debes transmitirlo a tus descendientes. Este es un mensaje sincero de la Oficina del Primer Ministro y es demasiado indulgente con la ceremonia. ". Lu Gong participó en política como funcionario de amonestación, y la secta Zhen envió enviados urgentemente. Lo llamó, así que lo encontró en la taberna, entró, le preguntó de dónde venía y habló con él con franqueza.
Dijo: "¿Por qué bebes en el hotel para cuidar a los funcionarios?" Sí, dije: "La familia del ministro es pobre y los invitados no tienen utensilios, ni platos, ni nada". frutas, así que las trato en el restaurante". Arriba. No hay nada que ocultar y es ventajoso.
Zhang Wenjie es un pariente. Cuando era secretario de Heyang, los familiares o reglas decían: "Hoy recaudé mucho dinero, que yo mismo aporté, aunque el público tiene una gran confianza en el contrato". También fue muy claro, pero también hubo muchos forasteros que fueron ridiculizados por Gongsun Bu.
El público debería seguir menos a la multitud. Gong suspiró: "Mi salario actual puede hacer que mi familia tenga suficiente comida y ropa, así que ¿por qué no? Considerando la naturaleza humana, es fácil ser frugal, pero es difícil ser frugal".
¿Con qué frecuencia me pueden pagar hoy? ¿Puede el cuerpo durar para siempre? Una vez que sea diferente a hoy, si la familia ha estado acostumbrada al lujo durante mucho tiempo y no puede ser frugal, será una pérdida. Vivo, camino, vivo y muero, ¿siempre parece un día? "¡Ay! ¡La previsión de un gran santo está fuera del alcance de la gente mediocre! Sun Yu dijo: "La frugalidad es también un desperdicio de virtud y un gran mal. "
* * *, lo mismo ocurre; una persona virtuosa proviene de la frugalidad. Si un marido es frugal, tendrá menos deseos; si un caballero quiere ser pequeño, no servirá, así que puede ir directo; si un villano quiere ser pequeño, será frugal y se mantendrá alejado del pecado.
Entonces: “La frugalidad también es una virtud. "El extravagantismo conduce a mucho deseo: un caballero que quiere mucho es codicioso de dinero, y un despilfarro de moralidad conduce a problemas; un villano que quiere mucho buscará medios utilitarios, sobornará si pierde su casa y robará cuando vive en el campo.
Entonces "el lujo es un gran mal". "En el pasado, intentaba ganarme la vida con las gachas de arroz de mi padre. Mencius y Xunzi sabían que habría talentos en el futuro.
Ji Wenzi era uno de los tres reyes. Sus concubinas no No usaba ropa de seda y sus caballos no comían mijo. Un caballero pensó que era leal. El nombre de Guan Zhong era Zhu Yi, pero Confucio despreciaba sus artilugios. desastre de He (x), y Guo usaría su riqueza para ofender al Dios de la Muerte, hasta que Sun fue tan arrogante que quebró.
Shi Chong era extravagante y murió en Dongshi. p>
El resto es famoso por su frugalidad, y también hay muchas personas que se han perdido por la extravagancia y el despilfarro. Aquí tienes algunas personas para enseñarte si no eres un discípulo, debes educar a tus hijos. Conozca las costumbres de los predecesores.
5. La traducción original del artículo chino clásico de Kang Mu es "Saving Friends" de Kang Hai.
Kang Hai y el eunuco Liu Jin eran del. misma ciudad natal, y Liu Jin era famoso por sus artículos. Quería ganarse el favor de Kang Hai, pero Kang Hai lo ignoró y lo envió a prisión. El portero de Li dijo: "No creo que nadie pueda salvarlo excepto Kang". Li Mengyang dijo: "Me sentí a gusto cuando morí". ¿Por qué molestar a Kang? Además, Kang definitivamente no cedería ante Liu Jin. El portero debe pedirle a Li Mengyang que le envíe dos palabras a Kang Hande: "Hande me salvó, sólo Hande puede salvarme". Kang Hai estaba muy feliz cuando recibió la carta y dijo: "Me entregué a Liu Jin, pero salvé a mi buen amigo". Las generaciones futuras me entenderán. "Inmediatamente montó en su caballo y fue a la casa de Liu Jin (para pedir clemencia). Al día siguiente, Li Mengyang fue indultado.
6. Gu Kaizhi, cuyo verdadero nombre es Kang. Gu Kaizhi, que significa Gu, cuyo verdadero nombre es Kaizhi, cuyo verdadero nombre es Chang Kang.
Fuente: "Libro de Jin" de Tang Fang Lingxuan Gu Kaizhi, nacido en Wuxi, Jinling, era un hombre de erudición y talento. La gente preguntó sobre la forma de las montañas y los ríos, Qi Yun dijo: "Miles de rocas compiten entre sí y diez mil valles compiten con el flujo". "La hierba y los árboles están cubiertos. Si las nubes prosperan, Xia Wei prosperará". Cada vez que Kai Zhi come caña de azúcar, siempre la come desde la punta hasta la raíz.
Interpretación vernácula: Gu Kaizhi, originario de Jinling y Wuxi. Gu Kaizhi tenía conocimientos y talento. La gente le preguntaba cómo serían las montañas y los ríos. Gu Kaizhi dijo: "Miles de montañas compiten por la belleza y miles de valles compiten por el flujo". Los árboles y la hierba están cubiertos, como si las nubes se elevaran y Xia Wei estuviera creciendo. "Gu Kaizhi siempre come caña de azúcar desde la cola hasta la raíz.
Datos ampliados
Antecedentes de la escritura:
Los libros de historia anteriores compilados durante el reinado de Li Shimin Incluyen a Liang, Chen, Qi del Norte, Zhou, Sui y otras dinastías, la dinastía Jin Occidental fue una dinastía unificada, que puso fin a la división de décadas del período de los Tres Reinos. Sin embargo, su unificación duró poco y fue un gran tumulto. Pronto estalló en las Llanuras Centrales, y luego la Dinastía Jin del Este Con los Dieciséis Reinos, las Dinastías del Sur y del Norte habían estado en conflicto durante mucho tiempo
Como rey fundador de la Dinastía Tang unificada, Li Shimin. Quería estudiar el ascenso y la caída de la dinastía Jin como referencia. Por esta razón, Sima Yihe, el fundador de la dinastía Jin occidental, quien completó la gran causa de la unificación, se convirtió en el principal objeto de investigación.
Aunque las teorías históricas del emperador Xuan y el emperador Wu de Liang son relativamente generales y no tocan la esencia del ascenso y caída de la dinastía Jin, señalaron que Sima Yan "unipolizó el poder y se olvidó del peligro". ", "No sé dónde ser amplio, mi pensamiento es estrecho", "Tomando la nueva colección como base para un fácil movimiento, sin considerar la estabilidad a largo plazo, es difícil escapar", estos comentarios finalmente vieron algunos fenómenos.
Fang et al. son responsables de supervisar la compilación del "Libro de Jin" y organizaron un grupo de historiadores y eruditos. El "Libro de Jin" se basa en el "Libro de Jin" escrito. por Zang, un nativo de Qi en la Dinastía del Sur, y se refiere a otras historias de Jin y obras relacionadas desde el año 20 de Zhenguan hasta el año 22 de Zhenguan, "Docenas de ensayos varios de los clásicos", citando los libros de historia de. los Dieciséis Reinos
Introducción del artículo:
La historia de la dinastía Jin antes de la dinastía Tang solo registró los eventos históricos de la dinastía Jin Occidental o registra los eventos históricos de la. Dos dinastías Jin, pero no registra específicamente los eventos históricos de los Dieciséis Reinos. Se puede decir que no es una historia completa de la dinastía Jin.
En comparación con la "Historia de Jin" antes de la dinastía Tang, el "Libro de Jin" tiene un contenido más detallado y extenso. Aunque la gran cantidad de edictos, edictos, cartas y artículos incluidos en las biografías son extensos, tienen una gran extensión. Mucho valor histórico.
"Yu Fu Zhi", "Li Zhi" y "Le Zhi" reflejan la etiqueta y la cultura de vestimenta de la clase dominante en las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte. Zhao Yi dijo: "A principios de la dinastía Tang, el" Libro de Jin "fue escrito principalmente por Zang, y también ha sido probado por varias escuelas de pensamiento. Hoy en día, según las biografías de Jin, Song y otros libros, hay docenas de personas catalogadas como "Libro de Jin".