Poesía que describe lo frío que hace el clima.
1. Todos los manantiales están helados, y yo siento aún más frío. ——"Yin del frío amargo" de Meng Jiao
Yin del frío amargo
Cien manantiales serán tragados por el frío, pero yo canto aún más amargamente.
Recostado en el pino en medio de la noche, no me di cuenta de que mi ropa estaba cubierta de nieve.
La caña de bambú tiene sus altibajos, y me encanta abrazar el festival amargo.
Los pájaros cantan de alegría y de tristeza, y a mí me encanta sangrar por la boca.
A Pan Shengruo le saldrán canas antes.
2. El arroyo es demasiado profundo para soportar la nieve y las montañas están demasiado heladas para permitir que fluyan las nubes. ——"Snow Look" de Hong Sheng
Snow Look
Se puede escuchar el pueblo frío y solitario, y el viento triste se puede escuchar por todas partes.
El arroyo es demasiado profundo para soportar la nieve y las montañas están demasiado heladas para contener las nubes.
Es difícil distinguir las gaviotas y las garzas volando, y es imposible distinguir la vista de la arena.
Los ciruelos de Nobashi son todos blancos.
Todos los manantiales están helados, y yo canto fríamente aún más
3 Las nubes están bajas y está anocheciendo, y la nieve baila con el viento. ——"To the Snow" de Du Fu
To the Snow
Hay muchos fantasmas nuevos que lloran en la batalla, pero el anciano canta con tristeza.
Las nubes están bajas al anochecer y la nieve baila con el viento.
El cucharón abandonado no tiene color verde, pero el fuego en el horno es rojo.
Se han cortado las noticias de varios estados y me preocupa sentarme erguido con un libro vacío.
4. No hay grietas en el hielo espeso y hay luz fría en días cortos. ——"Bitter Cold Song" de Meng Jiao
Bitter Cold Song
El cielo está frío y el color es verde, y el viento del norte llama a la morera marchita.
El hielo espeso no tiene grietas y hay luz fría en días cortos.
Golpear la piedra no producirá fuego, fortalecer el yin quitará el justo yang.
¿Cómo puedo decir la melodía amarga? Este capítulo está compuesto por congelación.
El hielo espeso no tiene grietas, pero hay una luz fría en un día corto.
5 La nieve cae cubriendo la pesada puerta y la gente no puede evitarlo. pierden sus almas, lo que debilita el encanto de Jiangmei. ——"Dade Song, Winter" de Guan Hanqing
Dade Song, Winter
La nieve cae, cubre la pesada puerta y la gente no puede evitar perder el alma, perder. El encanto de Jiangmei. Esta es la aldea de Jiangshang, Qingjiang. ¿Quién puede mirar el tocador solitario? Qué persona más demacrada.
6. Los cuernos y arcos del general no se pueden controlar y la armadura protectora aún está fría. ——"Bai Xuege envía al magistrado Wu de regreso a la capital" de Cen Shen
Bai Xuege envía al juez Wu de regreso a la capital
El viento del norte sopla el suelo y la hierba blanca se rompe. y nieva en agosto.
De repente llegó una brisa primaveral durante la noche y miles de perales florecieron.
Las cortinas de perlas están esparcidas y mojadas, la piel de zorro no abriga y la colcha de brocado es fina.
Los cuernos y arcos del general no se pueden controlar, y las chaquetas de hierro de los guardias están frías y frías.
El vasto mar está cubierto por cientos de metros de hielo y las nubes lúgubres se condensan a miles de kilómetros de distancia.
El ejército chino prepara vino y bebidas para los invitados que regresan, además de tocar violines, laúdes y flautas.
La nieve cae una tras otra sobre la puerta del campamento, el viento sopla y la bandera roja permanece congelada.
Te despedí en la puerta este de Luntai. Cuando te fuiste, la carretera Tianshan estaba cubierta de nieve.
No te pueden ver en el sinuoso camino de montaña, dejando un lugar para que los caballos caminen en el cielo sobre la nieve.