¿Cuáles son algunos modismos que describen "habitaciones lujosamente decoradas"?
1. Qionglou Yuyu [Qionglou Youyǔ]
Explicación: Describe un edificio magnífico. Suele utilizarse para referirse al balcón celeste o al palacio en medio de la luna.
Fuente: "Notas complementarias" de Jia: Vi la torre verde.
De repente vi un edificio magnífico.
Segundo, Palacio Guidianlan
Descripción: Un palacio con magnífica arquitectura y magnífico equipamiento.
Fuente: "Prefacio al Pabellón Wang Teng" de Wang Bo de la Dinastía Tang: "Palacio Guidian Lan, el cuerpo del viento".
El palacio de Yao contrasta con las onduladas montañas.
3. Pabellón Dorado de Louyu
Descripción: Un edificio construido con hermoso jade y un palacio construido con oro. Describe la exquisita belleza de pabellones, palacios o residencia de dioses.
Fuente: El tercer capítulo de "Yinshan Broken House" de Yuan Anónimo: "La Pagoda de Jade y el Pabellón Dorado están en el cielo, y el sol y la luna brillan".
Edificios construidos con hermoso jade y oro El palacio construido es como el cielo, más brillante bajo el sol y la luna.
Cuarto, magnífico
Interpretación: rico: magnífico. Magnífico: majestuoso; grandioso. Lujoso, hermoso y majestuoso. Describe la grandeza de un edificio; el esplendor de una escena. También describe la magnífica retórica de la poesía.
Fuente: Capítulo 34 de "Los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "Sólo vi tres títulos majestuosos escritos por los sabios de esa época, así que pensé que sería natural use algunas caligrafías y pinturas para contar la historia."
p>5. Brillo
Definición: Jinbi; se refiere al barro dorado, azurita y azurita en los pigmentos de pintura chinos; Brillo: brillantez. Describe la decoración y el mobiliario de un edificio como sumamente exquisito y maravilloso por su aspecto radiante;
Fuente: Capítulo 4 de "Viaje al Oeste" de Wu Chengen de la dinastía Ming: "Las ropas de gasa carmesí son como estrellas brillantes; la corona de hibisco es dorada y magnífica".
La gasa roja es tan brillante como las estrellas; hecha de jade de hibisco. La corona completa es deslumbrante.