¿Cuáles son algunos modismos con la palabra "madera"?
2. Fundir madera y tallar hielo [zhümülòu bīng]: metáfora de lidiar con cosas ineficaces.
3. Tonto como un pollo de madera [dāi ruò mù jī]: Tonto como un pollo de madera. Describe sentirse entumecido por el miedo o la sorpresa.
4. El barco está listo. Significa que las cosas son una conclusión inevitable y no se pueden cambiar.
5. El corazón es como madera y piedra [xρNRúmùshí]: El corazón es como madera y piedra, sin corazón y sin deseo.
6. Las personas no son hierba y árboles [[rén fēI cǎo mù]ɣo m ɣ]: Significa que las personas tienen pensamientos y sentimientos y se conmueven fácilmente por las cosas externas. , que son inanimados. Ninguna conciencia, ninguna emoción es diferente. Lo mismo que "las personas no son madera ni piedra".
7. Llega la primavera al árbol muerto [kūmōng chūn]: La primavera llega al árbol muerto y éste recupera su vitalidad. Es una metáfora de un paciente moribundo o de algo que vuelve a la vida.
8. Herbívoro [cɣoyɣmɣ]: Utiliza la hierba para vestirse y los frutos de los árboles como alimento. Describe la vida como dura.