¿Qué significa formar un buen karma ampliamente?
Se refiere ampliamente a hacer buenos amigos.
Los creyentes budistas creen que formar una amplia gama de buenas relaciones = formar una amplia gama de buenas relaciones.
Entrada idiomática: ?Haz buenos amigos en todas partes.
Pronunciación idiomática: guǎng jié liáng yuán.
Explicación del modismo: Haz más buenas obras para ser apreciado por todos.
Origen del modismo: [Dinastía Ming] Capítulo 57 de "Jin Ping Mei Ci Hua" de Lan Ling Xiaoxiaosheng: "Has iniciado pensamientos amables y has hecho muchos buenos matrimonios. ¿No es una bendición para mi ¿familia?"
p>Antónimos
Notorio, un modismo chino, el pinyin es chòu míng zhāo zhù, lo que significa que todo el mundo conoce una mala reputación. De "Hong Bo Qu" de Guo Moruo
Fuente: Capítulo 10 de "Hong Bo Qu" de Guo Moruo: "Son personas del sistema de He Zhonghan. Son famosos por golpear a los perros en el frente".
Uso idiomático: forma sujeto-predicado; usado como predicado y atributivo; tiene un significado despectivo, refiriéndose a una persona con muy mala reputación.
Ejemplo: El Kuomintang utilizó el "Código de Emergencia de Crímenes que Ponen en Peligro a la República de China" para acusar a este grupo de jóvenes desarmados de "subvertir al gobierno". ——"Prefacio 3 de "Poemas seleccionados de Ai Qing"
Sinónimos: infame, notorio.
Antónimos: famoso, célebre.