¿Cuáles son los modismos que describen "desordenado"?

1. descuidado [péng tóu gòu miàn]: cabello despeinado y cara sucia. Describe las malas condiciones de vida de los pobres. También se refiere a una persona que no presta atención al arreglo personal.

De: "Instrucciones de la familia Yan" de Yan Zhitui en las dinastías del Sur y del Norte: "La hierba es espesa y la ropa está descuidada".

2. : la descripción original es casual e informal. Esta última descripción no pone énfasis en la pulcritud de la ropa o la apariencia.

De: "Instrucciones de la familia Yan" de Yan Zhitui en las dinastías del Sur y del Norte: "Quiero hablar a la ligera; nunca lo he tocado".

3. en la cabeza de la prisión [qiú shǒu gòu miàn] es Como un prisionero en una prisión. Hacía mucho tiempo que no se cortaba el pelo ni se lavaba la cara. Describe una falta de atención a la limpieza y la decoración.

De: "La biografía de Han Mang" escrita por Ban Gu de la dinastía Han del Este: "Si eres imprudente, probarás la medicina tú mismo y mirarás la tierra".

4. Pies descuidados [péng tóu Xiɣn zú]: Cabello desordenado y pies descalzos. Describe a una persona que está desaliñada, muy avergonzada o con dolor.

De: Volumen 27 de "Yu Shi Ming Yan" de Meng Long: "El marido que compró a la esposa del ministro también está en el servicio, y la esposa está descuidada y solo lleva comida con ella".

5. untouchable [b xibiān fú]: la descripción original es casual e informal. Esta última descripción no pone énfasis en la pulcritud de la ropa o la apariencia.

De: "Instrucciones de la familia Yan" de Yan Zhitui en las dinastías del Sur y del Norte: "Quiero hablar a la ligera; nunca lo he tocado.

”