Modismos y explicaciones con deambular
La mayoría de los modismos tienen cuatro caracteres, pero también los hay de tres, cinco o incluso siete o más. Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y dichos fijos, y a continuación se muestran los modismos y explicaciones que he recopilado para usted.
[ deambulando por el mundo] làng jì tiān yá
deambulando: deambulando por todas partes. Vagando por todas partes, viajando por todo el mundo.
[ deambulando por el mundo] làng jì tiān xià
deambulando: deambulando por todas partes. Vagando por todas partes, viajando por todo el mundo.
[huellas errantes de huellas] làng jì píng zōng
Describe las huellas errantes, como agua que fluye y lentejas de agua.
[ deambulando por los ríos y lagos] làng jì jiāng hú
Vagando por todas partes sin una residencia fija.
[pistas errantes y flotantes] làng jì fú zōng
Deambulando afuera, el paradero es incierto.
[pingzonglangji] píng zōng làng jì
Incierto como lenteja de agua y olas. Es una metáfora de deambular sin residencia fija.
[piaopinglangji] piāo péng làng jì
Piao: flotando; ola: errante. Huellas inciertas, huellas errantes por todas partes. El sendero se describe como errante, como agua corriente y lenteja de agua.
[福 rastro de onda] fú zōng làng jì
FU: flotar; LAN: deambular. Huellas inciertas, huellas errantes por todas partes. Es una metáfora de una persona o una vida deambulante e inestable.
[huellas flotantes y huellas de ondas] fú jì làng zōng
significa que el paradero es incierto.