Llévalo contigo por el resto de tu vida.

Pinyin: Jie hòu yushēng

Interpretación: desastre: desastre; el resto de mi vida: una vida afortunada. vidas que sobrevivieron al desastre.

Fuente: "Notas sobre poesía y conversaciones sobre Rilou en el mar de nubes en las montañas" de Qingqiu Feng Jia, cuatro poemas de Xu Xianping y Zhong Cheng: "Los pájaros que regresan se enamoran del ramas del sur, y suspiran por el resto de sus vidas después del desastre."

Ejemplo: Los participantes en la masacre de Nanjing expusieron los crímenes del fascismo japonés a los jóvenes japoneses que los visitaban.

Escapar de la boca del tigre - escapar de un desastre

Pinyin: hǔ

Interpretación: La vida que sobrevivió a la boca del tigre. Es una metáfora de escapar de una situación muy peligrosa y sobrevivir.

Fuente: "Zhuangzi: Robar el pie": "El Maestro dijo: 'Por supuesto, la llamada automoxibustión de Qiu cuando no está enfermo, lavando la cabeza del tigre y tejiendo la barba del tigre, es inevitable."

Ejemplo: Yo soy ~, lo he visto todo.

★ "Flores en el espejo" Capítulo 47 de Li Qingruzhen