Antiguo idioma Yi del idioma Yi
Usa las reglas de los personajes para explicar la creación de los personajes Yi.
Chen Shilin (1988) planteó objeciones a esto: "Parece haber varias palabras en el idioma Yi que pueden explicarse mediante 'pictografías' y 'objetos de referencia'. Sin embargo, debido a la falta de materiales históricos del antiguo idioma Yi, especialmente la falta de recopilación sistemática y científica de materiales históricos, por lo que decir que una determinada imagen tiene una determinada forma es a menudo subjetivo y no tiene significado científico "Las características nacionales de la creación del personaje Yi son muy prominentes. En este método predominan los radicales, con otros trazos o componentes estructurales como fondo, y en ocasiones se añaden símbolos decorativos para distinguir palabras en una misma parte. "
Ding Chunshou insistió: "La lengua Yi tiene caracteres pictográficos, caracteres referenciales, caracteres ideográficos y otras formas de expresar significado. ..... La escritura Yi y la escritura china tienen las mismas características. Al comienzo de la escritura, no se deshicieron de los pictogramas. "(1981) Posteriormente, estandarizó el idioma Yi en cuatro estructuras básicas y métodos de formación de palabras, a saber, caracteres pictográficos, caracteres ideográficos, caracteres ideográficos y caracteres pictofonéticos (1993).
Las opiniones de Chen Ying son básicamente las Lo mismo cree: "A juzgar por la descripción de los caracteres, Yi y los chinos tienen el mismo origen; también se pueden dividir en radicales de trazo; en su proceso de producción y desarrollo, también siguieron las leyes de la pictografía, las instrucciones y la alfabetización. y los métodos de transferencia y préstamo de palabras se deben únicamente al lento desarrollo del idioma Yi en el período posterior, por lo que se formó el sistema pictofonético. " (1993)
Wang Changfu (1994) cree que los métodos de formación de palabras del idioma Yi se pueden dividir aproximadamente en cuatro tipos, entre los cuales hay muchos métodos de caracteres pictográficos, referencias a objetos e identificación de objetos. pero el más importante es comunicarse con pseudocaracteres. Sin embargo, la anotación de sello y el Shengxing no se usan comúnmente en los Seis Libros de la Dinastía Han. Quizás el segundo método sea innecesario en el idioma Yi porque ya existe un método de "celebración". vacaciones".
Ma Xueliang. Se cree que el pueblo Yi utiliza el método pictográfico para crear personajes, y también utiliza el método de "transposición", es decir, rotar la orientación de un carácter o agregar algunos símbolos después de la rotación para formar un nuevo personaje.
Después de una cuidadosa investigación y exploración, Zhu Jianxin propuso un nuevo método de "Liu Shu" en idioma Yi (1998). Él cree: "El método de formación de palabras del idioma Yi tiene seis principios: pictograma, referencia a las cosas, comprensión, similitud de forma, similitud de sonido y similitud de significado, que podemos llamar los 'seis libros'". Los pictogramas, caracteres deícticos, caracteres ideográficos, etc. son todos caracteres pictográficos. ..... Sin embargo, estos métodos de caligrafía tienen características distintivas en las técnicas de formación de símbolos, y estas características muestran los principios únicos de creación de personajes de los tatuajes Yi. "Los caracteres tipográficos se crean tomando objetos como formas y agregando símbolos distintivos. Este método de creación de personajes toma un cierto tipo de cosa como categoría, usa una figura simbólica para representar este tipo de cosa y luego usa esta figura para Es una forma más efectiva de formar palabras agregando algunos símbolos distintivos que representan diferentes características para representar diferentes cosas en esta categoría. "La palabra de cuasi significado es una categoría de grupos de palabras con significados relacionados, en un pictograma. Agregue algunos símbolos distintivos a la. palabras para formar diferentes palabras nuevas para representar diferentes palabras de este grupo de palabras: "La palabra cuasi fonética utiliza un carácter pictográfico como raíz" y, sobre esta base, se agregan algunos símbolos distintivos para formar nuevas palabras. grupo de sonidos similares a la raíz de la palabra "
.