¿Cuál es el estatus de Maitreya en el budismo? ¿Sakyamuni y tú sois la misma persona?
En los primeros años de la dinastía Tang, la creencia en Maitreya todavía era popular. Han Shan, un famoso poeta que se hizo monje, escribió este poema: No hay ningún Buda en el sur, pero el Buda Maitreya está muy lejos. Xuanzang creyó en la Tierra Pura de Maitreya desde el principio. Es un devoto creyente en el Buda Maitreya. Wu Zetian y Tang Gaozong adoraban mucho a Xuanzang y también eran creyentes de Maitreya. Por eso Xuanzang fue a la India en busca de consejo de los maestros de yoga del mundo.
Wu Zetian anunció oficialmente que nació como el Buda Maitreya, lo que se puede ver en la espada Zi Tongzhi. Hay muchas mujeres fuertes en la historia de China, como la emperatriz Lu y Cixi, pero no fueron emperadoras. Wu Zetian era el emperador y convirtió al emperador Li en su marido. En la tradición china, ¿cómo puede una mujer convertirse en emperador? Wu Zetian utilizó la reencarnación budista para decir: Soy el Buda Maitreya. Wu Zetian utilizó al Buda Maitreya para reemplazar a los descendientes de Li y convertirse en un emperador legítimo, lo que estableció una base teórica.
Bai Juyi es un creyente en el Buda Maitreya. Organizó una sociedad llamada Sociedad de Ascensión Temporal. Espero que todos puedan ascender juntos al reino del Buda Maitreya. Para vivir en Maitreya, Bai Juyi escribió una carta de determinación: Yang Cishi, conocido como Cishi, que pueda ser ascendido al cielo por un tiempo en la próxima vida. Cishi es Maitreya, Maitreya es la transliteración y Cishi es la traducción libre. Admiro mucho la imagen del Bodhisattva Tzu Chi. Mi nombre es Cishi Bodhisattva. Espero ascender al Buda Maitreya en la próxima vida. Hay que decir que antes de la dinastía Tang, las personas que creían en Maitreya constituían la mayor parte de los creyentes budistas.
Entonces, ¿cómo fue decayendo gradualmente la creencia en Maitreya? Existe competencia entre diferentes sectas y enseñanzas del budismo. Pero la razón fundamental es que el Buda Maitreya, como futuro Buda que salva a la gente del fuego y el agua, salva a la gente del sufrimiento y trae todos los buenos deseos y esperanza a la gente, se ha convertido desde hace mucho tiempo en el pilar espiritual de la resistencia civil y la fuente de cohesión. . Bajo el estandarte del Buda Maitreya, no es infrecuente en la historia de China. Por tanto, los gobernantes no pueden tolerar esta creencia. Tang Xuanzong prohibió la creencia en Maitreya, por lo que gradualmente se volvió desconocido. Después del período Kaiyuan de la dinastía Tang, el número de estatuas del Buda Maitreya entre los creyentes Han disminuyó drásticamente.
El nombre de Buda Maitreya se pronuncia en sánscrito o pali y no tiene nada que ver con la palabra Maitreya. Xuanzang descubrió este problema. Entonces Xuanzang dijo que su traducción era incorrecta. Cuando se traduce del sánscrito, debería llamarse Meidan Liye. Xuanzang creía que el Buda Maitreya debería llamarse Medanliye Bodhisattva. Al igual que observar el destino de un Bodhisattva, todos no aceptan la opinión de Xuanzang y todavía se les llama Maitreya Bodhisattva. Maitreya es la transliteración y la traducción libre es Cishi Bodhisattva.