Modismo que describe a una persona que trabaja duro
Truenos pero sin lluvia: Gan dɣrai ibɣxiyɣ, seco: vacío. Es una metáfora de hacer promesas vacías, negarse a implementarlas y negarse a brindar beneficios a la gente. Usado como predicado, atributivo y objeto se refiere a hablar sin hacer nada;
Atrévete a pensar y atrévete a hacer: g m gǎn xiǎng gǎn gàn gà n, atrévete a romper algunas limitaciones y pensar y practicar con valentía. Como predicado y atributivo; una vez humano.
Seguir los movimientos: Describir hacer las cosas sólo como un espectáculo y no en la práctica. Como predicado, objeto y atributivo se refiere a respuesta.
Ser ascendido o degradado: néng shàng néng xià significa que los cuadros pueden trabajar con los pies en la tierra independientemente de su posición, ya sea que estén en posiciones de liderazgo o comprometidos en el trabajo práctico a nivel de base. La implementación de ascensos y descensos de categoría es una reforma importante del sistema de tenencia de cuadros. Como predicado, objeto y atributivo se refiere a poder moverse hacia arriba y hacia abajo;
Cangrejo gusano de seda Kuang: cán jì xiè kuāng, Kuang: concha trasera. Metáfora en nombre y realidad, ambas son irrelevantes. Como objetos y propiedades mal nombrados.
Piel de oveja y tigre: Piel Yang zhì hǔ, calidad: natural. Aunque las ovejas están cubiertas con pieles de tigre, todavía les gusta la hierba cuando la ven y tiemblan de miedo cuando se encuentran con chacales. Su naturaleza no ha cambiado. Es una metáfora de pretender ser fuerte por fuera, pero en realidad tímido. Como objeto y atributo; el dedo exterior es fuerte y el tallo medio es fuerte.
Hormiga masticando huesos: m ǐ y ǐ k ě n g ǔ t ó u, que significa trabajar duro poco a poco para completar una gran tarea. Como objeto y atributo; refiriéndose a trabajar duro para lograr resultados.
El río no es real pero tiene goteras: JiāJiāng hébüshílòu zhá, un antiguo recipiente de vino. Si el agua del río gotea demasiado, tarde o temprano se secará como un vaso de vino que gotea. Las metáforas no pueden ignorar los matices de las cosas.
Forma oveja y tigre: Yang zhì hǔ xíng, calidad: natural. Aunque las ovejas están cubiertas con pieles de tigre, todavía les gusta la hierba cuando la ven y tiemblan de miedo cuando se encuentran con chacales. Su naturaleza no ha cambiado. Es una metáfora de pretender ser fuerte por fuera, pero en realidad tímido. Como objeto y atributo; el dedo exterior es fuerte y el tallo medio es fuerte.
Parece fuerte: mo süqiáng dà, parece fuerte, pero en realidad es débil. Como predicado, atributivo y adverbial se refiere a un estante vacío.
大Exposición: dà zhǎn hóng tú, exposición: abriendo la pintura en pergamino, una metáfora de la realización del gran plan: una metáfora de grandes estrategias y planes. Llevar a cabo grandes planes o ambiciones a gran escala. Como predicado y atributivo; mostrar los talentos.