La verdadera historia detrás de la señora Basil Frankweiler y su desorden de papeles
Hace medio siglo, un hermano y una hermana huyeron de su casa en los suburbios de Connecticut a la ciudad de Nueva York. El Met nunca ha vuelto a ser el mismo desde entonces.
Si ver a Claudia y Jamie bañándose en la fuente Muse del Met y recolectando el dinero del almuerzo evoca buenos recuerdos de su infancia, está comenzando con Basil E. Frank, uno de los muchos lectores de E. L. Koenigsberg que encontró. en Archivos mixtos de la Sra. Weller. El clásico libro infantil cumplió 50 años en 2017, y la historia de los hermanos Kincaid, que deambulan entre pinturas, esculturas y antigüedades durante el día y duermen en una cama antigua hecha a mano para la realeza por la noche, sigue siendo tan popular como siempre. El ganador de la medalla Newbery de 1968 nunca ha estado agotado.
(Ese mismo año, su novela debut Jennifer, Hecate, Macbeth, William McKinley, and Me, and Elizabeth ganó el premio Newbery Runner-Up; Koenigsberg fue el único otro novelista en lograr esta hazaña. Un escritor de doble logro literario.)
Elaine Loeb (E.L.) nació en Manhattan en 1930 pero creció en un pequeño pueblo de Pensilvania. Se licenció en química en el Instituto Carnegie de Tecnología de Pittsburgh y se casó con el psicólogo industrial David Koenigsberg en 1952. Pero una carrera científica estaba fuera de discusión. Tuvo problemas con su trabajo de laboratorio; su hijo Paul dijo más de una vez que explotó el fregadero y se equivocó en las cejas. . Entonces Elaine se convirtió en madre ama de casa de tres hijos y, mientras vivía en Port Chester, Nueva York, decidió empezar a escribir.
Cuando estábamos en la escuela primaria, mi mamá escribía por las mañanas. Ella leía lo que escribía cuando los tres volvíamos a casa a almorzar. "Si nos reíamos, ella lo ocultaba. Si no, lo reescribía.
Los Koenigsberg nunca vivieron en Nueva York, pero el Met siempre brindó un respiro cultural, y había una agencia en particular que también sirvió como niñera y fuente de inspiración:
“Mi mamá tenía clases de arte [en la ciudad] los sábados, así que nos dejaba a los tres”, dijo All All. los niños fueron enviados a la metrópoli. ". "Soy el mayor, así que estoy a cargo, y tengo tres reglas: Una, tenemos que ir a ver las momias. En segundo lugar, pudimos ver al caballero con armadura. En tercer lugar, no me importa lo que veamos. Mamá nos reunía en museos y nos llevaba a estudiar arte impresionista o moderno. Siempre me daban ganas de vomitar, pero lo hicimos todos los fines de semana durante más de un año.
Mejor conocida por el trabajo de Koenigsberg, escribió otros 18 libros infantiles con una variedad de inspiraciones. Koenigsberg recordó en una "Nota del autor" publicada en una edición de 2001 de "Mixed Up Files" de la revista Museum Kids del Met que mientras estaba en el museo, Lee vio un trozo de palomitas de maíz sobre una silla de seda azul detrás de una cuerda de terciopelo y reflexionó sobre ello. alguien se había colado para tomar un refrigerio elegante por la noche. También recordó un desafortunado picnic familiar en Yellowstone. Mientras las hormigas se arrastraban sobre los sándwiches de salami, el sol derretía el glaseado del pastel y sus hijos gemían, se dio cuenta de que si sus hijos escapaban, tendrían que aterrizar en algún lugar completamente civilizado.
En octubre de 1965, Konig *** urg encontró una inspiración más concreta que puso en marcha el misterio en el corazón del libro. En ese momento, el mundo del arte de Nueva York estaba lidiando con la cuestión de si la escultura que el Met compró por 225 dólares era en realidad una obra de Leonardo da Vinci. (Ahora se cree que es un Leonardo da Vinci de 1475). Koenigsberg reimaginó la estatua como un "ángel", posiblemente de Miguel Ángel, capturando la imaginación de Claudia y colocándola. Fue llevada a la mansión de la titular Sra. Basil E. Frankweiler. . Al igual que en la vida real, la heredera ficticia pagó unos cientos de dólares por la estatua. Aunque la verdad sobre Frank Weller y su intercambio de estatuas en el museo por aventuras infantiles no se basa en una persona real, su deseo de misterio y sexo resultará fiel a cualquiera que busque una aventura propia.
Koenigsberg encontró su fuente de musa en sus hijos, y muchas de sus ideas literarias evolucionaron a partir de las experiencias infantiles de sus tres hijos.
Es necesario que Paul sea padre para darse cuenta de "cómo este libro puede ayudar a los jóvenes a encontrar su propio espacio en la vida".
Es una Claudia y la hija de Koenigsberg, Laurie, en la vida real. Modeló las ilustraciones en blanco y negro de su madre a partir de fotografías Polaroid tomadas en el Met.
"Mis hermanos y yo no éramos tan populares en Port Chester en ese momento porque éramos diferentes. Éramos judíos", dijo Laurie Koenigsberg, de 60 años. Todd. "Hubo muchas peleas. Nos seguían y golpeaban en el camino a casa desde la escuela. La gente llamaba a casa y nos acosaba con prejuicios y resentimiento. Estas experiencias nos convirtieron en una familia muy unida. Mi madre no sólo Solo sus escritos sola, era una persona generosa, amorosa y creativa que mantenía nuestro ánimo y nuestros estándares altos".
Para la autora infantil Laura Marx, de 45 años. · Creado por Laura Marx Fitzgerald, quien creó Sus dos novelas de secundaria, The Egg y the Gallery, en el Met, estos libros son mágicos, porque son eternos. "Como madre en 2017, lo que no puedo entender es que no hubiera Alertas Amber, no hubiera fotografías en los cartones de leche, no hubiera histeria en los medios por dos niños desaparecidos en Greenwich", dijo. "Supongo que no deberíamos pensar en esos padres de Connecticut que están locos por el duelo."
Ya no hay teléfonos públicos en la metrópoli, las máquinas expendedoras en Manhattan hace tiempo que cerraron y se almuerza en Nueva York. York no cuesta más que unos pocos centavos. Pero todavía hay un lugar para ver gran parte del museo de la familia Koenigsberg el sábado. The Hiding Place es una película olvidada de 1973 protagonizada por Sally Bragg como Claudia, Johnny Dolan como Jamie e Ingrid Bergman como una artista solitaria, con un peculiar sistema de archivo. La película fue el primer largometraje rodado dentro de la Metrópolis.
"Pasamos mucho tiempo allí. Recuerdo que me acosté en la cama de la reina Victoria. Me encantó todo", dijo Dolan, de 55 años, que ahora ejerce la abogacía laboral en Phoenix. Me lo comí. ". "Filmamos la escena de la fuente durante la época del museo. La película recibió críticas mixtas en la década de 1970, pero para el espectador moderno es una hermosa cápsula del tiempo. El libro sigue inspirando a escritores, artistas y al menos a un cineasta famoso. En el manual del director del DVD de Royal Tenenbaum, Wes Anderson dice que el libro lo inspiró a construir un minimuseo en un banco para que Margot y Richie "se salieran con la suya".
A día de hoy, los visitantes del Met todavía piden volver sobre los pasos de Claudia y Jamie. Cuando Koenigsberg murió a los 83 años en abril de 2013, el museo celebró un servicio conmemorativo en su memoria y en agosto pasado la Policía Metropolitana lanzó un vídeo titulado "¿Podemos hablar sobre estos documentos mixtos y la Policía Metropolitana?"
Para celebrar el hito dorado de este libro, el Met organizará recorridos familiares especiales Art Walking los días 13 y 15 de julio. Los visitantes del museo pueden ver algunas de las exhibiciones mencionadas en el libro, como una momia y un gato de bronce con alas egipcias.
Lamentablemente, algunas de las configuraciones de firma del libro ya no están disponibles. La cama donde dormían los niños, descrita por Claudia como el lugar del presunto asesinato de Amy Robesat en 1560, fue demolida hace unos años, y el Muse Spring donde los niños retozaban desnudos ahora reside en Brooke, Murrells Inlet, Carolina del Sur. . Pero para los verdaderos fanáticos del libro, el museo siempre será un lugar especial para Claudia y Jamie, y un hogar espiritual para cualquiera que busque arte, significado y dinero de bolsillo.