¿Cuáles son algunos modismos para utilizar la costura?
1 Paso línea copia aguja bù xiàn xíng zhēn es una metáfora de un arreglo cuidadoso. El veinte por ciento proviene del "Sutra negativo de Li Kui jy" de Yuan Kang Jinzhi: "Me temo que puedes ocultar fantasmas señalando el cielo y la tierra. ¿A quién estás esperando?"
2 Enhebre el Aguja y pasa el hilo chuān zhēn yǐn xiàn. Pasa un extremo del hilo por el ojo de la aguja. Metáfora del contacto y la pintura. Del volumen 12 de "Segundas notas sobre el lago del oeste" de Yun: "¿Cómo pueden Wan Qi y Wu Erniang ir convenientemente a ver a la joven para preguntarle sobre su paradero y convertirse en una persona que enhebra la aguja?"
3 Hilo de aguja voladora fēi zhēn zǒu xiàn Ir: correr. Describe habilidades de costura muy hábiles. Del capítulo 41 de "Water Margin" de Nai'an: "El apellido de este hombre es Hou, su nombre de pila es Jian y su hogar ancestral es Hongdu. Si eres sastre, terminarás con agujas voladoras". p>
4 Una puntada y un hilo y y zh ē n y y xià n son metáforas de cosas pequeñas. Del capítulo 74 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "¡Es imposible buscar a mi chica! Solía ser más cruel que los demás. Sé todo sobre esta chica y lo guardo aquí: cada puntada, cada puntada. , pero no lo recogieron ”
5 aguja horizontal hilo vertical heng zhēn shù xiàn se refiere a la costura. La octava historia de "Héroes de hijos e hijas": "No tengo miedo de tus bromas. He vivido 19 años, pero no sé cómo clavar un botón. No sé dónde clavarlo". ."
B. Lenguaje de costura
¿Copia del cerebro con hilo y aguja? [zhēn tóu xiàn nǎo]
Aguja e hilo (zh zhēn tóu Xiàn nǎo mɣo): labores de costura, etc. La metáfora es algo sutil. Proviene del capítulo 92 de "La historia del matrimonio del despertar" de Zhou Sheng en la dinastía Qing. [1]
Nombre chino
Aguja e hilo
Ortografía
Cultura tradicional china
Pista p>
Biografía del matrimonio Despertar
Perteneciente a la dinastía
Dinastía Qing
Explicación idiomática
Cabeza, aguja, Hilo y Cerebro
p>Pronunciación zh ē n tó u xi à n m: o
Interpretación (1) Igual que "extremo de aguja".
②La línea del puntero está activa.
③ Metáfora de las cosas sutiles.
Modismos y sus historias
El origen de "La historia del matrimonio del despertar" de Zhou Sheng de la dinastía Qing se remonta a 1992: "Sólo la señora Zhao es alguien que se niega a olvidar el pasado y perder los beneficios de los demás. Todo lo que llega a casa cuesta dos taels o un tael, al menos cinco yuanes. Además, hay telas, agujas, hilos y cerebros”. ¿Cuáles son algunos modismos sobre la costura?
1. Hilo de aguja volador
Pinyin: füI zhün züu Xiàn
Definición: caminar: correr. Describe habilidades de costura muy hábiles.
2. Enhebrar una aguja y enhebrar un hilo
Pinyin: chun zhēn zǒu Xiàn
Explicación: Realizar o actuar como enhebrar una aguja.
3. Modismo: aguja fina e hilo denso
Pinyin: xi à n
Explicación: aguja e hilo fino. Es una metáfora de trabajar con cuidado o manejar las cosas con atención.
Fuente: Capítulo 26 de "Heroes of Sons and Daughters" de Qing Wenkang: "Aunque esta mujer es una persona reflexiva, también es una persona de mente amplia".
Enhebrando el aguja
p>Atravesar: atravesar, penetrar. Metáfora significa conectar, dibujar, pintar y combinar.
"Zhou Ming Juan·West Lake Episodio 2: Una mujer interpreta a Xiao Feng para atraerla hacia el muro este": "¿Cómo pueden Wanqi y Wuerniang ir convenientemente a la Mansión Huang para ver a la joven y preguntarle?" sobre su paradero y convertirme en un intermediario?"
p>Si te resulta útil, espero que pueda ser adoptado.
D. ¿Cuáles son algunos modismos que utilizan agujas?
Enhebrar una aguja y enhebrar un hilo,
dar el clavo en la cabeza,
afilar un mortero de hierro hasta convertirlo en una aguja,
moldiendo un mortero de hierro hasta convertirlo en una aguja,
Me sentí como si estuviera sentado sobre alfileres y agujas
Ojo por ojo,
Esconde la aguja en el algodón lana,
La capacidad de la punta de la aguja para enfrentar la arista del trigo,
Ver la aguja,
Se muele un mortero de hierro hasta convertirlo en una aguja,
Una aguja y un hilo,
Buscando una aguja en un pajar,
Mullido hasta convertirlo en una aguja,
Una barra de hierro se muele en una aguja,
Una aguja dorada salva a la gente,
Buscando una aguja en un pajar,
Políticas importantes,
Volando hilo de aguja,
Aguja de abeja Shekou,
Aguja fina e hilo denso,
Cerebro de aguja e hilo,
Dolor doloroso, < /p >
La aguja se mueve,
El dedal continúa la anestesia,
La aguja es como mostaza,
Una combinación de mostaza en forma de aguja,
Muela el mortero hasta convertirlo en una aguja,
siéntate y acuéstate sobre el fieltro de la aguja,
coge la mostaza con la aguja,
ten cuidado y cuidado
E. ¿Cuáles son algunos modismos que usan agujas?
1. Sentarse sobre hormigueos
Pinyin: rúZuo zhēn zhān
Explicación: Es como sentarse sobre un fieltro con agujas. Describe estar inquieto e inquieto.
Fuente: "Libro de Jin" de Du Xichuan: "Me mudé de mala gana a la casa del príncipe. Guangzhi era leal y heroico. Amonestó al príncipe muchas veces con palabras sinceras, lo que hizo que el príncipe sufriera mucho.
2. ojo por ojo
Pinyin: zh ē n f ē ng xi ā ng.
Explicación: ojo por ojo: la punta de una aguja está contra el trigo. Consejo por consejo. Es una metáfora de la marcada oposición entre ambos bandos en términos de estrategias, argumentos y métodos de acción.
Fuente: Volumen 2 de "Jingde Dengchuan Record" de Song Shi Daoyuan: "Las respuestas de mi marido son como ojo por ojo, no hay diferencia".
¿Cuáles son algunos modismos? para usar agujas?
Enhebrar la aguja,
dar en el clavo,
moverse inquieto,
moler el mortero de hierro hasta convertirlo en una aguja y respondió.
Muela el mortero de hierro hasta convertirlo en una aguja,
Coloca la aguja contra el toldo,
Esconde la aguja en el algodón,
Esconde la aguja en el algodón,
p>
Se muele un mortero de hierro hasta convertirlo en una aguja,
Busca una aguja en un pajar,
Ver una aguja,
Mulirla hasta convertirla en una aguja,
Una aguja y un hilo,
una barra de hierro se muele hasta convertirla en una aguja,
p>encontrar una aguja en un pajar,
una aguja de oro salva a la gente,
gran pauta política,
hilo de aguja voladora,
Aguja de abeja Shekou,
Cerebro de hilo de aguja,
Hilo de aguja escalonada,
Dedal para anestesia continua,
oscuro lirio,
muela el mortero hasta convertirlo en una aguja,
aguja fina e hilo denso,
Dolor doloroso,
combinación de aguja- mostaza en forma,
acupuntura mágica,
hierro para cortar agujas,
muy silencioso
G. ¿Cuáles son los modismos para la costura?
Una aguja y un hilo,
pasar aguja,
cerebro de aguja,
tirar de una aguja,
p>
Enhebrar una aguja y enhebrar un hilo,
coser horizontal y verticalmente,
hacer costura con habilidad
¿Cuáles son algunos modismos para H. usando agujas?
Inquietarse,
Criticar las carencias actuales,
Esconder la aguja en el algodón,
Buscar la aguja en el pajar ,
Buscando una aguja en un pajar,
Dar en el clavo,
Una aguja y un hilo,
sin mosaicos y sin lugar para responder.
Ojo por ojo,
aguja escalonada,
aguja con hilo denso,
aguja fina con hilo denso,
Una aguja en el mar,
Una aguja en la puerta superior,
Una varilla de hierro se muele hasta convertirla en una aguja,
Aguja horizontal y vertical línea,
Agujas cortan hierro,
Aguja Yongyong personalizada,
Agujas dedal para anestesia continua,
Agujas cortas atacan la gangrena,
La punta de la aguja está contra la arista del trigo,
el dolor doloroso,
moler el mortero de hierro hasta convertirlo en una aguja,
acupuntura mágica,
la punta de la aguja está contra las aristas del trigo,
agujas agrupadas con espinas,
manos de hierro molidas en agujas,
pincha una aguja donde haya espacio: aprovecha al máximo cada espacio o tiempo
1. Modismos sobre aguja e hilo
Una aguja y un hilo,
Aguja horizontal e hilo vertical,
Cerebro de costura,
Aguja escalonada,
Hilo de aguja voladora,
Aguja de enhebrado e hilo,
Hacer una aguja y tirar de un hilo