¿Cuáles son algunos modismos comúnmente utilizados para describir cosas?
1. No es de extrañar
Explicación: Suficiente: Vale la pena. No es sorprendente. Se refiere a cosas o fenómenos comunes, nada extraños.
De: "Sacrificio a Fan De Ruwen" de Zhong Yao de la dinastía Song: "La gente es feliz por su grandeza y olvida su egoísmo; de lo contrario, no es sorprendente que sean públicos".
A la gente le gusta y lo olvidas, de lo contrario pensarás que eres normal y nada extraño.
Segundo, no es sorprendente
Explicación: No es sorprendente. Es decir, es muy común.
De: Capítulo 23 de "Oficialismo en apariencia" de Li Qing Jiabao: "Y no es sorprendente que la anciana haga preguntas a menudo, todos están acostumbrados".
Además, No es de extrañar que la anciana haga preguntas a menudo sobre el caso, todo el mundo está acostumbrado.
En tercer lugar, darlo por sentado
Explicación: hábito: hábito. Significa que a menudo haces algo o ves un determinado fenómeno con frecuencia y sientes que es normal.
De: Capítulo 48 de "The Scholars" de Wu Qinjingzi: El Sr. Yu Da está acostumbrado a sentarse en el Museo Yufu, salir temprano y regresar tarde.
Traducción: El señor Yu Da vive en la mansión y es común que vaya temprano y regrese tarde.
Cuarto, té y arroz caseros
Explicación: la dieta diaria en la familia. A menudo se utiliza para describir cosas muy comunes.
De: "En la era de la esclavitud, el régimen de la dinastía Han tomó medidas severas contra los propietarios de esclavos" de Guo Moruo: Es relativamente común abusar de las niñas e insultar a las naciones fraternales de esta manera.
Verbo (abreviatura de verbo) Esto no es raro [ǭXi]
Explicación: repetido: muchas veces; fresco: fresco y nuevo. Lea con frecuencia, nunca nuevo.
De: "Un breve comentario sobre Hong Kong" de Lu Xun: La confusión sobre los registros corporales no es infrecuente en Hong Kong.