Un modismo que describe el comportamiento de una persona.
1. Yushu Linfeng [yùSHLín fēng]
Explicación: Describe a una persona que es guapa y hermosa.
De "La canción de los ocho inmortales bebiendo" de Du Fu de la dinastía Tang: "Zongzhi es un joven apuesto, que mira al cielo, tan brillante como un árbol de jade frente al viento".
Cui Zongzhi es un joven apuesto y hermoso. Cuando bebe una bebida, a menudo mira hacia el cielo. Su hermosa figura es como un árbol bien proporcionado.
En segundo lugar, apariencia [pǐn mào f i fán]
Explicación: apariencia: carácter y apariencia extraordinaria: inusual; Su personalidad y apariencia son extraordinarias.
De: Capítulo 44 de "La apariencia de la burocracia" de Li Qing Jiabao: "El hermano Shi tiene una apariencia extraordinaria y se desarrollará en el futuro".
3. Xuānáng]
Explicación: Describe a una persona enérgica y afable.
De: "Awakening the World" de Feng Mingmenglong: "Ser alto, rico y guapo; ser ambicioso; tener una mesa llena de polvo".
Traducción: a ser guapo ser ambicioso; ser de otro mundo de instrumentos musicales.
Cuatro, aquellos con ojos bonitos [Mei q y ng mü xi]
Explicación: Cejas y ojos: Las cejas y los ojos generalmente se refieren a la apariencia. Describe si la apariencia de una persona es atractiva o de mal gusto.
De: "Contrato" de Li Yuan Zhen Mi: "Tengo un hijo llamado Ding; este año cumple tres años; nació con un par de buenos ojos; es un buen niño".
Traducción: Un niño llamado Anzhu; este año tiene tres años; nació con un par de buenos ojos;
5. Gentileza [wén zhībīn bīn]
Interpretación: Wen: talento literario; cualidad: esencia Binbin: describe la idoneidad. La apariencia original es elegante y simple, pero la descripción posterior es elegante y educada.
Origen: Periodo Primavera y Otoño. "Las Analectas de Confucio·Yongye" de Confucio: "La calidad es mejor que la literatura, la literatura es mejor que la historia, la literatura y la calidad son mejores que los caballeros".
Si eres demasiado directo, serás grosero; Si prestas demasiada atención a la etiqueta, serás hipócrita. Sólo aquellos que tienen temperamento y etiqueta son verdaderos caballeros.