Modismo que describe a una persona con muchas experiencias.

Los modismos que describen a una persona que tiene mucha experiencia incluyen experimentado, bien informado, conocedor, experimentado en el mundo, experimentado en cientos de batallas.

1. ¿Tienes muchas experiencias y experiencias? [jīng duō jiàn guǎng]?

Definición: describe una experiencia profunda y muchas experiencias.

De: Volumen 1 de "Novelas antiguas y modernas" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "Sigue siendo el miembro más preciado de la familia de todos. Tiene muchos clásicos y es ampliamente visto, y su vista es diez veces mayor. mejor que el de un hombre."

Uso: como predicado, atributivo, objeto; se refiere al conocimiento de una persona.

2. ¿Bien informado? [jiàn duō shí guǎng]?

Interpretación: Conocimiento: saber. He visto mucho y sé mucho. Describe una experiencia profunda y muchas experiencias.

De: "Año Nuevo" de Mao Dun: "Ella sale a la calle a comprar alimentos todos los días. Naturalmente~, ¿sabe el precio actual de estas cosas?"

Ejemplo : Viaja por todo el país, ~ , tranquilo y sereno en tiempos de problemas.

3. ¿Erudito y versátil? [ bó xué duō cái ]?

Definición: conocedor y versátil.

De: Capítulo 82 de "Romance de las dinastías Sui y Tang" del pueblo de Chu en la dinastía Qing: Tengo un conocido plebeyo, nativo de Western Shu, cuyo apellido es Li y cuyo nombre Es Bai. Es erudito y talentoso.

Traducción: Tengo un viejo amigo pobre que es de Xishu. Su nombre es Li Bai. Es un hombre con muchos talentos.

Ejemplo: Es un joven joven y prometedor.

4. ¿Experimentado en el mundo? [ bǎo jīng shì gù ]?

Interpretación: Se refiere a muchas experiencias y rica experiencia acumulada en la vida.

De: La primera escena de "Look at the Sky Early in the Cockcrown" de Hong Shen: "La mujer vestía un impermeable rojo transparente, una bata lujosa debajo y llevaba una gran mano femenina. sostuvo una bolsa de cuero, como una ~ mujer."

5. ¿Experimentado en muchas batallas? [shēn jīng bǎi zhàn]?

Interpretación: experimentó muchas batallas personalmente. Es una metáfora de muchas situaciones y de una rica experiencia.

De: Yu Xin de las dinastías del Sur y del Norte, "La estela sintoísta del general Sima Yi de la dinastía Zhou": "Reinó durante cuarenta y un años; experimentó más de cien batallas".

Traducción: Cuando estuvo en la corte imperial Ha sido oficial durante 41 años y ha luchado en más de 100 batallas.

Ejemplo: Es un buen general. Ha luchado en el norte de China durante varios años y tiene mucho talento.