Modismos que describen el mal carácter de las personas
En primer lugar, saltando como un trueno
Explicación: Se refiere a la mirada de enojo.
De: Capítulo 10 de He Dian en "Nanzhuang" de la dinastía Qing: "El fantasma que cayó de la torre saltó con un trueno y dijo: 'Solo quieres potenciar las ambiciones de otras personas y destruir tu poder'. .'"
Segundo, enojo
Explicación: Ojos enojados.
De: Capítulo 12 de "Hua Yuehen" de Wei Qing Xiuren: "[Qian Tongxiu] rompió la linterna del cigarrillo en el suelo con una mano y dijo: '¡Está bien, lo hiciste hasta el final!' Estaba furioso. Salió y se subió al auto "
3. Huǒmo sān Zhen
Explicación: riesgo: hacia arriba. Describe una ira extrema.
De: "La biografía de los seis caballeros seguros" del moderno Tao Juyin: "Zhang Taiyan ha estado dirigiendo el Diario del Pueblo durante muchos años. Una vez fue castigado y rechazado. No pudo evitar ponerse furioso. ."
Cuarto, fruncir el ceño
Explicación: cerradura: tejido apretado. Fruncí el ceño y entrecerré los ojos. Describe una mirada muy angustiada.
De: "El romance de la cámara oeste" del maestro Wang Qian, volumen 3, segundo pliegue: "Habla claramente delante de los demás, frunce el ceño detrás de ellos".
Verbo (abreviatura de verbo) cuando estás triste
Descripción: Exposición: Estiramientos. Frunciendo el ceño con tristeza. Describe a una persona que está preocupada.
De: "Dialecto Suizhou" de Hu (2): "Cada copa de la copa del viejo ermitaño está vacía y la cantidad de años de dolor ha pasado".
Cada taza de La copa del viejo ermitaño es una noche vacía, tristemente, ya casi es primavera.