Modismos dinámicos
Ir a toda velocidad - tomando la delantera
Ser desmembrado por cinco caballos - destrozando algo
Desbordando con talento El estilo desenfrenado y poderoso
El caballo tropezó
El mundo quedó en silencio, nunca más.
Caballo a caballo
Invita al lobo a entrar en la casa - abre la puerta a enemigos peligrosos
Deja que el tigre regrese a la montaña - el desastre caerá del cielo
Castigar a una persona como advertencia a Otros
Mata al ganso para conseguir los huevos - mata al ganso para conseguir los huevos
Lanza huevos a las piedras
Chacales que desempeñan el papel de tigres: ayudan a los malos a hacer el mal
Desde el fondo del pozo Mirando al cielo: un campo de visión muy estrecho
Observar el incendio desde el otro lado del banco - mirar con indiferencia los problemas de alguien desde una distancia segura
Una mirada rápida y superficial
Recuperación de Jingwei/Un símbolo de determinación tenaz
El estúpido pájaro tuvo que empezar a volar temprano.
matar dos pájaros de un tiro
matar dos pájaros de un tiro
Vender tiras de bambú para devolver perlas.
Empiece a cavar un pozo cuando tenga sed: ya es demasiado tarde para empezar a actuar
(Obligado) a salir de casa
Fingiendo
Campanas de la mañana y tambores de la tarde -Recordatorio
Superfluo
Apacigua el hambre
Si Mei apaga la sed - masturbate con falsas esperanzas
Sólo ruega cuando sea necesario Misericordia/Bendición/Ayuda - Pide ayuda en el último momento
En lugar de imitar a la familia, ni peces ni aves.
Llamar caballo a un ciervo: una mala interpretación deliberada
Injertar una rama de un árbol en otro: sustituir secretamente una cosa por otra Cosas
Usar ilusiones para confundir el otro lado, pero en realidad lo están haciendo intencionalmente
Siendo los mejores
Finta hacia el este, ataque hacia el oeste - apunta a una paloma, ataca a una paloma que dispara Cuervos
Robar
(A las mujeres) Ser lascivo
Sacude la cabeza
Tira un pedo.
Chúpalo.
Promiscuidad
Atrae abejas y mariposas - coquetea (con mujeres)
Recluta soldados y compra caballos - mejora o amplía el ejército
Se para sobre una pata como un gallo
El gallo dorado canta.
Publicidad engañosa
Para guiñarle un ojo a alguien
Para guiñarle un ojo a...
(En los juegos de azar) Decir los números
Levántate.
El lobo se tragó la garganta.
Un pequeño mago se siente eclipsado por un gran mago
El susurro de las hojas en el viento: una señal de perturbación
La lluvia golpea las flores de durazno.
Los pétalos caen y el agua sale.
El agua desborda la montaña dorada
La creación del cielo y la tierra: el amanecer de la historia
Excava tres pies en el suelo
Abre el vientre.
Buscando una aguja en un pajar
Enviar carbón a la puerta de tu casa en un día de nieve y brindar ayuda oportuna
La guinda del pastel
El ojo no puede distinguir entre el oro y el jade.
A través del fuego y el agua, a pesar de todas las dificultades y peligros
Vuela lejos y alto
Con una sola mano
Para remover la hierba y vencer a las serpientes - — Actúa precipitadamente y alerta al oponente
Vive con gracia
Mi estómago ruge de hambre
Faroles rojos y vino verde
Las gallinas y los perros ascienden al cielo― ―Es fácil para los familiares y seguidores de altos funcionarios obtener beneficios
Incluso las aves de corral y los perros no están en paz ―Causando un caos tan completo que todos están al límite
Las llamas iluminan el cielo
Ojos codiciosos
Rodeado por la multitud
Apresura/pánico
Solo mira
Sacar conclusiones de un ejemplo
Salir sin despedirse
Muy atrás, la gente sólo puede ver el polvo del ciclista que va delante, muy atrás, incapaz de alcanzarlo.
Al borde/ Controlado al borde/al borde del acantilado - consciente del peligro inminente en el último momento
El olor a primavera está en el aire
El hilo de la araña y la huella del caballo - Pistas
El pez se hunde y los gansos caen, la luna se cierra y las flores se avergüenzan.
Como brotes de bambú después de la lluvia primaveral, que aparecen en grandes cantidades
Afiló su cuchillo y apuntó a un cerdo y una oveja
Temerario al salvar y quemar
p>
Esperando una ganancia inesperada
Drenar el agua del estanque para capturar todos los peces: utilización minuciosa pero imprudente
(refiriéndose a hombres y mujeres) Haciendo tonterías y bromeando
Tan enojado que se me erizaron los pelos
Enojarme
Encontrar una manera
Beber todo de un solo trago
Vete con la cabeza en alto
Quita la leña de debajo de la olla - resuelve el problema fundamentalmente
Añade leña al fuego
Avienta las llamas
Recogiendo castañas del fuego
El monje Zhang Er estaba perdido.