Modismos asociados con un país
El país es próspero y la gente vive y trabaja en paz y satisfacción
[guó tài mín ān]?
Tai: Taiping. El país está en paz y la vida de la gente es estable. Describir la estabilidad social y la felicidad de las personas.
¿El país fue derrotado/conquistado y la patria perdida
[guó pò jiā wáng]?
Significa que el país está dividido y la patria destruida. También conocido como "el país está destruido y la familia está destruida".
(refiriéndose a las mujeres/peonías) ¿belleza deslumbrante y fragancia celestial
[guó sè tiān xiāng]?
Originalmente se refiere a la flor de peonía con excelente color y fragancia. Posteriormente se utilizó para describir la belleza de las mujeres. También conocida como "Fragancia Celestial y Belleza Nacional".
Este país se enfrenta a una crisis
¿【gunàn dāng tóu】?
Este país se enfrenta a una catástrofe.
¿Responsabilidad o acción
[guó jiā dòng liáng]?
Es una metáfora de poder asumir las importantes responsabilidades del país.
¿Este país está acosado por dificultades
[guób Jiān nán]?
Un paso para el país: el destino del país. El país está en peligro.
¿Olvidaste los asuntos del país
[guór wàng Jiā]?
Olvidarse de casa por asuntos nacionales.
No hay aporte del estado.
[guó wú juān jí]?
Nadie muere de pobreza o hambre en China.
¿Para el país
[guór wàng Jiā]?
Significa servir al país de todo corazón, sin importar la familia.
¿Tienes una belleza extraordinaria
[guó sè tiān zī]?
Describe la bella apariencia de una mujer.
Guoan Mintai
[guón mín tàI]?
¿Gobernar el país y traer la paz al pueblo? zhìguó-ānmín? Gestionar los asuntos internos y externos, mejorar la fortaleza nacional integral y permitir que el pueblo viva y trabaje en paz y satisfacción.
¿Este país se encuentra en una situación peligrosa
[guóbüdu Jiān]?
¿Paso nacional difícil? guóbù-jiānnán? Se refiere a frecuentes problemas internos y externos. Cuando el futuro y el destino del país enfrentan pruebas severas, es difícil para el país llegar a la cima de un solo paso. Incluso si es guapo y terco, la tasa es demasiado alta. Si quieres construir un templo en este pueblo, no te queda más remedio que detenerte. ——"Antigua Historia de las Cinco Dinastías·Libro de Tang·Biografía de Xiaoqing"
El país no puede ser pacífico.
¿【guó wú níng suì】?
No habrá estabilidad ni paz en este país.
¿Odio nacional y odio familiar
[gu Chou Jiāhèn]?
El odio al país siendo invadido y el odio al hogar siendo destruido.
国士无双
[guó shì wú shuāng]?
Los talentos únicos de China. "Registros históricos" Volumen 92 "Biografía del marqués de Huaiyin": Todos los generales son fáciles de escuchar. Si lo crees, nadie puede ser como tú.
Traidores y fantasmas
[guózéI lügu?
Se refiere a personas codiciosas de dinero y que buscan puestos oficiales, y se refiere a personas que están obsesionadas con la fama y la fortuna independientemente de los intereses nacionales.
¿Este país será cada vez más difícil
[guó Jiādunàn]?
Este país ha sufrido muchos desastres. Describe la inestabilidad política del país.
¿El pulso de la nación y el destino del pueblo
¿【gumàI mín míng】?
La voluntad del pueblo.
Este país tiene muchas razones
¿[guóJiādu gu]?
Significa que siempre hay cambios importantes en el país.