Modismos con la palabra "buwai"

No puedo esperar,

No hace falta decirlo,

Nunca esperes el tiempo,

El tiempo no espera el tiempo,

El tiempo no espera a nadie,

No esperes a la tortuga,

No esperes a la tortuga,

Muerte, no esperes el atardecer

No puedo esperar al pò bù jí dài

[Definición] Urgente: urgente: esperando; Demasiado ansioso para esperar más. Describe un estado de ánimo muy ansioso.

[Discurso] Capítulo 6 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "Es un juego de borrachos; ¿por qué el hada no puede esperar?".

[Pronunciación auténtica] Forzado; no se puede leer Como "pài".

[Distinguir la forma] Y; no se puede escribir "ji"; no se puede escribir "servicio".

[Sinónimo] No puedo esperar, no puedo esperar

[Antónimo] Quédate quieto y actúa

[Uso] A menudo se usa para describir un estado de ánimo urgente . Generalmente utilizados como predicados y adverbiales.

[Estructura] Fórmula complementaria.

[Análisis] ~ y "no puedo esperar" describen un estado de ánimo muy urgente. Pero "no puedo esperar" enfatiza "demasiado ansioso para soportar" ~ enfatiza "demasiado ansioso para esperar más".

[Ejemplo] Cuando supo que la guerra había terminado, salió corriendo y se lo contó a su madre.

[Traducción al inglés] demasiado impaciente para esperar