Un modismo que describe un gran flujo de personas.
1. Multitud de personas: enormes multitudes de personas. Describe cuántas personas se reunieron.
2. Reunirse: reunirse: describir un gran número de personas. Describe la abundancia de talentos.
3. Frotar los hombros: los hombros se tocan los hombros, los pies se tocan los pies. Describe el hacinamiento.
4. Bullicioso: describe gente yendo y viniendo, muy animada y abarrotada.
5. La gente va y viene: La gente va y viene constantemente. También describe estar ocupado con actividades sociales.
Explicación idiomática
6. Xiangxiang: el significado original es cuidarse unos a otros. Más tarde se describió como lleno de peatones, uno tras otro.
7. Los asientos están llenos: los asientos no están vacíos. Describe un gran número de personas presentes.
8. Muy concurrido: Hay mucha gente delante de la puerta y en el patio, como en un mercado. La descripción original era que había mucha gente haciendo sugerencias. Describe que viene mucha gente y es muy animado.
9. Frotando uno al lado del otro: describe una escena muy concurrida.
10. Lado a lado: Significa que hay tanta gente que puedes sudar como la lluvia. Las calles están llenas de gente y hay mucha vida.