Poema prefacio
Texto original
Yonghe tenía nueve años. A principios de la primavera, hacía algunos ejercicios en el Pabellón de las Orquídeas en la montaña Kuaiji. Vino un grupo de gente inteligente, pero recogieron muy poca sal. Aquí hay montañas y bosques donde se puede cultivar bambú. También hay un arroyo claro, que se refleja a izquierda y derecha, pensando que el arroyo serpentea y el agua queda en segundo lugar. Aunque no es tan animada como la orquesta de seda y bambú, basta con hablar de la intimidad que hay en ella. Es otro día soleado, el tiempo está despejado y el tiempo está en calma. Mire el universo, pase por alto la prosperidad de la categoría, aprecie a la audiencia y crea que Coca-Cola es suficiente.
La apariencia de una dama, la ha admirado toda su vida, o la ha sostenido en sus brazos e iluminado toda la habitación, es decir, debido a la encomienda, se abandonó en la naturaleza; Aunque hay diferencias en interés y tranquilidad, cuando está contento con lo que encuentra, temporalmente obtiene algo de sí mismo y pronto se vuelve autosuficiente y nunca sabe que se acerca la vejez. Está cansado, se adapta a la situación y se apega emocionalmente. Estaba feliz por eso, pero todavía tenía que estar feliz por eso. La situación fue breve y la puso fin.
Cada vez que miramos las razones del entusiasmo de las personas en el pasado, si son armoniosas, nos lamentaremos del pasado, que no se puede comparar con sus mentes. Sabemos que una vida muerta es un nacimiento equivocado y que el duelo de Peng Qi es un error. Cuando miro el presente en el futuro, seguiré mirando el pasado. ¡Triste marido! Por eso, aunque el mundo sea diferente, quienes narren y registren lo que dicen serán felices, y quienes lo lean después también se sentirán tiernos.
Mansión Chibi
El otoño es interminable y julio es algo que esperamos con ansias. Zi Su y sus invitados remaron bajo el acantilado rojo. La brisa es fresca y el agua está tranquila. Trate a los invitados con vino, recite poemas sobre la luna brillante y cante elegantes capítulos. La luna está en la montaña del este, flotando entre las corridas de toros. El rocío blanco cruza el río y el agua se encuentra con el cielo. Una caña es como ésta, sin límites. Es como dejar el mundo para ser independiente y convertirse en inmortal.
Así que bebió y cantó alegremente. La canción dice: "El osmanthus es como un remo azul, golpea el cielo y sigue la luz que fluye. Es tan débil que mira el hermoso paisaje y el cielo. El invitado tiene un flautista que se inclina contra él y canta". : Si se queja, llorará. El sonido persistente duró; Zisu, la viuda que bailaba en el valle y lloraba en el barco solitario, se sentó frente a la tumba y preguntó al invitado: "¿Qué es?" El invitado dijo: "La luna y las estrellas son escasas, y los mirlos vuelan hacia el sur. ¿No es esto la poesía de Cao Mengde? Mirando hacia el oeste hacia Xiakou y hacia el este hacia Wuchang, las montañas y los ríos son brumosos y sombríos, ¿no es este Meng Dezhi que estaba atrapado en Zhoulang Qi Fang? Hasta Jiangling, de mil millas de largo. Banderas, borrachas en el río, escribiendo poemas horizontalmente. ¿Dónde están hoy los héroes del mundo? Mi hijo y yo pescamos en el río, nos hicimos amigos de peces, camarones y alces, y regresamos a. Nos enviamos efímeras al cielo y a la tierra, una gota en el mar. Lamenté el momento de la vida y admiré la infinidad del río Yangtze. Los inmortales se fueron de viaje y terminaron sosteniendo el. luna brillante. De repente, no pude entenderlo y me arrepentí". Zi Su dijo: "¿Conoces el agua de mi esposo? ¿Y la luna? Es así, la marea no sube ni baja. El cielo y la tierra no se pueden ver desde la perspectiva de su inmutabilidad. Las cosas serán infinitas para mí. ¿Qué puedo envidiar? Además, todo en el mundo tiene su propio dueño. Si no es mío, no puedo quitármelo, pero sí puedo quitármelo. Mis oídos lo escuchan y será hermoso cuando lo encuentre. Es un tesoro infinito del Creador, adecuado para mí y para mí. hijo."
Los invitados sonrieron y lavaron la lámpara con más cuidado. , los platos están agotados y las tazas y platos están desordenados.
Tour a la Montaña Baochan
Baochan, también conocido como Huashan, fue abandonado en su sitio y enterrado durante la Dinastía Tang. Por eso más tarde se llamó "Zan Zen". Hoy en día, el llamado Templo Huikong también es elogiado por su Tumba Lu. Cinco millas al este de su patio se encuentra la llamada Cueva Huayang, también conocida con el nombre Yang de Huashan. A más de cien pasos de la cueva hay monumentos y sirvientes, y sus textos están llenos de ellos. Sólo sus personajes pueden llamarse "Huashan". Hoy, "Hua" es como "Petroquímica".
El fondo es plano y espacioso, y hay muchos turistas. ──El llamado punto frontal. A cinco o seis millas de la montaña hay una cueva que hace mucho frío. Si preguntas por su profundidad, no está mal, aunque es un buen nadador. ─Se llama agujero trasero. Yu y los otros cuatro fueron rodeados por fuego. Cuanto más profundizan, más difícil es entrar y más extraño se vuelve. Además, simplemente vago. Entonces, salí con eso.
Si lo construyo, no puedo ser once veces más fuerte que un buen nadador. Pero según su izquierda y su derecha, poca gente lo recuerda. Si lo cubro más profundamente, menos. Si está bien, le daré suficiente fuerza y el fuego será lo suficientemente brillante. Si saliera, culparía a la persona que quisiera salir, pero me arrepentiría y no estaría muy feliz de ir a nadar.
Así que suspiro: las opiniones de los antiguos sobre el cielo y la tierra, las montañas y los ríos, la vegetación, los insectos, los peces, las aves y las bestias a menudo se obtienen. Lo que buscan es la profundidad del pensamiento, pero lo logran. están todos disponibles. Si está cerca viajarás a muchos lugares; si el riesgo está lejos, habrá menos gente. Sin embargo, las visiones del mundo extrañas, magníficas y de otro mundo a menudo implican riesgos, y las personas son muy raras y las personas sin voluntad no pueden alcanzarlas. Los que son ambiciosos no pararán, y los que carecen de fuerzas no lo alcanzarán. Tienen ambición y fuerza, pero no aflojarán. En cuanto a la oscuridad, no había nada que se le igualara y no podían alcanzarla. Pero es lo suficientemente fuerte. ¿Quién puede burlarse de aquellos que hacen lo mejor que pueden pero no pueden alcanzar la meta sin arrepentirse? ¡También el resto de tus ingresos!
¿Cómo pueden alcanzar la iluminación aquellos que tienen más monumentos que sirvientes y no pueden ser famosos por sus falacias y herejías porque el antiguo libro de duelo no existe? Por lo tanto, los estudiosos no pueden tratarlo detenidamente sin pensar profundamente.
Cuatro personas: el padre de su padre, el padre del rey Changle, el padre del padre de Yu y el padre de An Shangchun. Un día de julio del primer año de He Zhi, se registró al rey Linchuan.
Traducción:
Baochan también es conocido como Huashan. Bao Hui, un monje de la dinastía Tang, construyó una casa aquí y fue enterrado allí después de su muerte. Por lo tanto, las generaciones posteriores llamaron a esta montaña Montaña Baochan. Lo que la gente ahora llama Templo Huikong es la tumba del monje Bao Hui. Cinco millas al este del templo budista se encuentra lo que la gente llama la cueva de Huashan, llamada así porque está ubicada en el sur de Huashan. A más de 100 pasos de la cueva, hay una losa de piedra tirada al borde del camino. Los caracteres que contiene están corroídos y dañados. Sólo los cuatro caracteres "Huashan" apenas se pueden distinguir.
La cueva que desciende desde aquí es plana y ancha, y junto a ella brota un manantial de montaña. Mucha gente visitó y escribió inscripciones aquí, y se llamó "Qiandong". Caminando cinco o seis millas por el camino de la montaña, hay una cueva que parece muy profunda. Se siente fresco cuando entras. Incluso aquellos que disfrutan de las aventuras de natación no han terminado: es lo que la gente llama el "agujero trasero" y la vista más sorprendente es. Un holgazán que quería renunciar dijo: "Si no salimos, se apagará la antorcha". Así que todos tuvimos que renunciar con él. En comparación con aquellos a quienes les gusta nadar en peligro, probablemente bajamos a menos de una décima parte de la profundidad. Sin embargo, mirando los muros de piedra que nos rodean, pocas personas vienen aquí a escribir inscripciones. Cuanto más profunda sea la cueva, es probable que reciba menos visitantes.
Entonces sentí algo. Las observaciones de los antiguos del cielo y la tierra, las montañas y los ríos, la vegetación, los insectos, los peces, las aves y las bestias a menudo se beneficiaron de su exploración y pensamiento profundos y extensos. Hay mucha gente visitando el apartamento y lugares cercanos. En un lugar peligroso y remoto, pocas personas lo visitan. Pero los paisajes maravillosos, majestuosos, raros e inusuales del mundo a menudo se encuentran en lugares peligrosos, remotos y raramente visitados, por lo que aquellos que no están dispuestos a hacerlo no pueden llegar a ellos. (Aunque) no dejarán de seguir ciegamente a los demás cuando tengan ambiciones, pero no podrán lograrlas si les falta fuerza física. Con ambición y fuerza física, no seguirán ciegamente a los demás. Pero cuando llegas a ese lugar oscuro y confuso, no tienes los objetos necesarios para sostenerte, no puedes alcanzarlo. Sin embargo, si eres lo suficientemente fuerte para lograr tu objetivo (pero no lo logras), puedes reírte de ello en los demás (al parecer) y arrepentirte en ti mismo si has intentado con tus esfuerzos subjetivos y no lo lograste; No puedo tener quejas. ¿Quién puede reírse de esto? Esto es lo que aprendí de este viaje a la montaña.
En cuanto a la tabla de piedra que cayó al suelo, lamenté que las antiguas inscripciones no pudieran conservarse y que la verdad fuera tergiversada por las generaciones futuras sin que nadie lo supiera. ¿Cómo se puede hacer? Por eso los académicos necesitan pensar profundamente y utilizar la información con cuidado.
Las cuatro personas que nos acompañan son: Xiao Guijun de Luling, llamado Yu Jun, de Changle, llamado Yuanfu; En julio del primer año de He Zhi, Wang Anshi de Linchuan lo grabó.