¿Cuál es el modismo que describe escuchar algo muchas veces?
1. Familiaridad
Pinyin: ěr shú néng xiáng ]
Explicación: Se refiere a poder hablar con claridad y detalle después de escucharlo mucho.
De: "Long (shuāng) Gangqian Biao" de Ouyang Xiu de la dinastía Song: "En su vida diaria, enseña a sus hijos y a menudo usa esta frase. Estoy familiarizado con ella, así que puedo Conócelo en detalle."
Frase: Ahora está familiarizado con las instrucciones de su madre.
2. Si lo escuchas, recítalo
Pinyin: ěr wén zé sòng?
Explicación: Puedes recitarlo después de escucharlo. Describe una memoria fuerte.
De: "Libro de Jin·Fu Rong Zai Ji": "Si eres inteligente y sabio, puedes escribir un capítulo. En cuanto a hablar de metafísica y taoísmo, aunque el taoísmo es seguro, no hay Si lo escuchas, lo recitarás y nunca lo olvidarás. Wang Can era la persona más popular en ese momento."
Crea una oración: Era un niño prodigio que podía. escuchar y recitar a la edad de tres años.
3. Cuenta los tesoros de tu hogar
Pinyin: rú shǔ jiā zhēn
Explicación: Es tan claro como contar los tesoros de tu propia casa. La metáfora sabe muy bien de qué habla.
De: "Una gran visión de la historia no oficial de la dinastía Qing: Guo Sheng fundó el teatro": "El Sr. Wang Heqin del condado de Wuxian es un hombre muy virtuoso en su vejez. Cuando hablamos de En las historias de Wuzhong, se levanta la barba y se toca la palma, y hay muchos tesoros familiares."
Frase: Cada vez que menciona a sus tres hijos que están en la universidad, el anciano siempre habla sin cesar de su tesoros familiares.
4. Humedecer las orejas y teñir los ojos
Pinyin: ěr rú mù rǎn
Explicación: Humedecer: mojar el tinte: contaminar. Los oídos oyen a menudo, los ojos ven a menudo y se ven afectados de forma inconsciente.
De "Inscripción en el cementerio de Gongfang en el condado de Qinghe" de Han Yu de la dinastía Tang: "El embrión masculino está frente a la luz; crece, come y descansa; no se aparta del escrituras; sus ojos están húmedos y sus oídos manchados; no es posible aprender a ser capaz."
p>
Creación de oración: Los padres de Xiao Ming son trabajadores del arte. Siempre ha sido influenciado por el arte y le gusta la pintura desde pequeño.
5. La práctica hace la perfección
Pinyin: ?shú néng shēng qiǎo?
Explicación: Una vez que domines, encontrarás el truco.
De: Capítulo 31 de "Flores en el espejo": "Como dice el refrán, 'La práctica hace la perfección'; mi tío lo leyó ayer toda la noche. No solo entendió el significado, sino que incluso su mi hija adoptiva lo entendió; así que solo pregunta y responde; es fácil.”
Frase: Todo es difícil al principio, pero con el tiempo, la práctica perfecciona, la dificultad se vuelve fácil y la torpeza se convierte en habilidad.