Modismos que describen el estado de salud de las personas
Modismos para describir el estado de salud de las personas: 1. ¿Lomo de tigre y cintura de oso [hǔ bèi xióng yāo]?
1.?Explicación: La espalda es tan ancha y gruesa como un tigre Y la cintura es tan gruesa como la de un oso. Describe a una persona alta y fuerte.
2. De: "Flying Knives and Arrows" de Anónimo de la Dinastía Yuan: "Este tipo es un buen hombre, un perro con cintura de burro, oh, un tigre con cintura de oso".
3. ?Ejemplo: Uno tiene una cara tan pesada como azufaifa y el otro tiene una cara como oro. Ambos son ~, de apariencia extraordinaria. ◎Li Ruzhen de la dinastía Qing, Capítulo 95 de "Flores en el espejo" 2. ¿Kong Wu Lili [ kǒng wǔ yǒu lì ]?
1. Explicación: Kong: mucho, mucho. Describe a una persona que es muy poderosa.
2.? De: "El Libro de las Canciones·Zheng Feng·Laoqiu": "Decorado con corderosqiu y leopardos, Kongwu es poderoso y su hijo será el líder del país".
3.? Ejemplo: Zi crece gradualmente, ~, le gusta cazar en el campo, no le importa la producción, le encanta pelear y matar. ◎"Historias extrañas de un estudio chino·Cabeza de cuervo" de Pu Songling de la dinastía Qing 3. ¿Radiante [róng guāng huàn fā]?
1.?Explicación: resplandor: el brillo del rostro; : la apariencia radiante . Describe buena salud y lleno de energía.
2.? De: "Songs and Flute Sounds" de Fang Ji: "Miré su rostro joven, radiante y de aspecto cansado y, por alguna razón, quise extender la mano y tocarlo. "Pelo esponjoso como el de un niño".
3.? Gramática: sujeto-predicado; usado como predicado, atributivo y adverbial; 4. ¿lleno de energía [jīng shén dǒu sǒu]?
1.? Explicación: Vibración: Vibración, por extensión, vitalidad. Describe el buen humor.
2. De: "Jingde Chuan Leng Lu·Yu An Zen Master at Guangqing Temple in Hangzhou" de la dinastía Song Shi Daoyuan: "(Monje) preguntó: 'La luz se traga todas las cosas y sigue el camino del maestro, el corazón y la luna son solitarios y perfectos. ¿Cómo? 'El maestro dijo: 'Anímate'”.
3.? Ejemplo: Vi héroes dispuestos frente al banquete, uno por uno. ◎La segunda mitad de "La lucha de las sabidurías al otro lado del río" de Yuan·Anonymous, ¿fuerte y fuerte [shēn qiáng lì zhuàng]?
1.?Explicación: Describe un cuerpo fuerte y poderoso.
2. De: Capítulo 21 de "Viaje al Oeste" de Wu Cheng'en de la dinastía Ming: "Todo depende de las manos y los ojos rápidos, y debes ser fuerte".
3. Ejemplo: En ese momento, el tío Zhong todavía era un hombre alto, con la cara roja y una barba corta negra y teñida de amarillo. ◎ "Libro de bandera roja" de Liang Bin 10