Interpretación del modismo Ba She Tun Xiang

Pinyin: bā shé tūn xiàng

Hechizo corto: bstx

Explicación: Bashu: la "gran serpiente" en las leyendas antiguas. Bashu se traga el elefante. Una metáfora de la codicia.

Fuente: ¿Clásico de Montañas y Mares? Nanjing en el extranjero: "Bashu come elefantes y sus huesos nacen cuando tienen tres años".

Sinónimos: una serpiente se tragó un elefante

Antónimos: alegría.

Gramática: como objeto y atributo; la codicia de una persona

Chino: extremadamente codicioso

Historia idiomática: Cuenta la leyenda que hay un pobre cazador llamado Axiang. Mientras cazaba en el bosque, rescaté una serpiente hambrienta y la traje a casa para criarla con cuidado. La pequeña serpiente creció lentamente hasta convertirse en una serpiente verde. Entendía la naturaleza humana y, a menudo, le traía algunas cosas valiosas del exterior para recompensarlo. El elefante le preguntó repetidamente a la serpiente verde, con la esperanza de convertirse en un hombre rico. La enojada serpiente verde se tragó al codicioso de un solo trago.

Seguimiento: Como la traducción de un jeroglífico de platillo, ganando fama, jeroglífico, símbolo, símbolo, como una torre de marfil, como un simple velo negro.

Shunjie: La serpiente se traga al elefante, el rinoceronte se saca, el elefante lo cubre todo. Todo en la jaula está orgulloso, olvidándose del elefante que cruza el río, tocando al elefante con los ojos y arrojando oro al elefante.

Conexión inversa: Mouse Tail y Fox Tail tartamudearon rápida y lastimosamente. Mouse Tail miró con entusiasmo y bajó la barbilla.

Conexión inversa: las tres visitas de Basanlanba a Basan no lograron atrapar al pueblo Ba y luego observar la lluvia nocturna alrededor de Badushan Ridge.