¿Un modismo de cuatro caracteres cuya primera letra es "Meng"?
Pronunciación: méng shān sh ch m:I.
Descripción: Judas jura amor eterno. Juro por las montañas y los mares. Se dice que los hombres y las mujeres se aman y se mantienen fieles.
Fuente: Suite "Cuatro piezas de jade" del maestro Wang Qian, pero me temo que a Liang Shanbo no le encantará mi Zhu Yingtai. Si es un desagradecido y busca problemas, dejaré claro este juramento.
Existen muchos modismos de cuatro caracteres con "alianza":
1. Everyother [h m 4 I sh ā n mé ng]: se refiere a los votos que hacen hombres y mujeres cuando se enamoran. El amor requiere Tan eterno como las montañas y los mares.
Fuente: "Nanxiangzi presenta una prostituta" de Song Xinqi Ji: "No llores menos, el juramento siempre será a crédito".
Alianza ofensiva y defensiva [gōng]. shǒu tóng méng] : Originalmente, se refiere a un acuerdo entre países para atacarse o defenderse conjuntamente en tiempos de guerra. Ahora se refiere a los malos que hacen contratos entre sí y actúan al unísono para encubrir sus pecados.
Fuente: Capítulo 18 de "Niehaihua" de Zeng Qingpu: "Desafortunadamente, Ito Hirobumi fue más tarde a Tianjin y He Taizhen firmó un tratado de alianza ofensiva y defensiva con él por orden de Beiyang. Me temo que algo sucederá". "Le sucederá a Corea del Norte en el futuro, y China y Japón inevitablemente tendrán una disputa".
3. "Alianza de Armas": el significado original es que durante el Período de Primavera y Otoño y los Estados en Guerra Punto, el duque Zhuang de Lu cortó sus armas y celebró un contrato matrimonial. Posteriormente, generalmente se refería a hacer una promesa cortándose el brazo (refiriéndose a un compromiso secreto entre un hombre y una mujer).
Fuente: "Zuo Zhuan·Los treinta y dos años de Zhuang Gong": "Al principio, las masas establecieron una plataforma, llegaron a la casa del partido, se encontraron con Ren Meng y lo siguieron. En el palabras de mi esposa, Sha He, estuve de acuerdo, me corté el brazo y me uní a las masas”.
4. Romper la promesa y romper la promesa [bèI Yu mu méng]: romper el acuerdo original y juramento. traicionar.
Fuente: Historia 5 de "La leyenda de Shan" de un conocido sacerdote taoísta de la dinastía Qing: "Inesperadamente, rompí mi promesa y rompí la alianza, sin querer tratar al difunto estudiante. Entonces , hoy ejercí mi derecho a casarme e invité a mi abuelo y a mis padres ancianos a tomar decisiones."
5. Alianza de los Cien Años [bɣ一世suɣzhɣMengele]: Igual que "Pacto de los Cien Años". nos comprometimos.
Fuente: "Carta de intención" de Yu: "Quiere hacer una alianza de cien años con la joven. No sé si está dispuesto a aceptar".
>6. Baisong·Hanmeng: adversidad Metáfora de la amistad.
Fuente: "Visiting Fragrance Companions" de Yu: "Aunque las flores de ciruelo están frías, están dispuestas a mantener la alianza de pinos y cipreses".
7. : (qín jìn zhéméng) Vocabulario chino, que significa matrimonio entre dos familias.
Fuente: "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing Xiaomei: "En memoria del Sr. Huang Bo, respeta sus virtudes y valores, y planea liderar la alianza entre Qin y Jin. Sólo escucho."
8. ¿Alianza de sangre? (shà xuè ré ré mé ng): Una gota de sangre es una alianza antigua, y la sangre del ganado se unta en los labios para mostrar sinceridad.
Fuente: "La biografía de Li Daoyan en el Libro Antiguo de la Dinastía Tang": "Todos los generales que formen una alianza con ella deben creer en ella".
9. Significa que la riqueza no cambiará la amistad entre los pobres y los humildes.
Fuente: "Aduanas y costumbres" de Jin: "Aunque conduces hasta Daili, te encontrarás conmigo al día siguiente y te bajarás del coche"; Nos vemos mañana. "
10. Uno al otro [h m: I [hǎi shì shān méng]]: se refiere a los votos que hacen los hombres y las mujeres cuando se enamoran. El amor será tan eterno como las montañas y el mar.
Fuente: "Nanxiangzi Presents Prostitutes" de Song Xinqi Ji: "No llores menos, el juramento siempre será a crédito.
”