El cuento más clásico de Zhang Yueran

Todos son peces. Es pequeña, de color azul claro, muy brillante, con manchas de colores y una cola preciosa como una gran falda. Cuando los compré me decidí. Porque los de ascendencia extranjera son muy caros. Pero no puedo resistirme a sus ojos oscuros y espirituales, ni puedo resistirme a este azul tranquilo y calmado. Entonces compré para él y para ella. En aquel momento, nadie hubiera imaginado lo feroz que podía ser este pez, no mucho más grande que una uña. O sólo él lo es y ella no.

Sus dos peces de color azul claro los compraron en casa junto con otros dos peces amarillos de la misma especie y un pez tropical con estampado blanco y negro. En ese momento, Da Yu acababa de perder a su esposa y se sentía un poco triste cuando estaba solo en la pecera.

Pero estoy demasiado ocupado y no tengo tiempo para comprar peces vivos e insectos para alimentarlos. Los gusanos de pescado secos son su desayuno, almuerzo y cena habitual. No soportaba el color azul y nadaba de un lado a otro quejándose. De hecho, tanto el pescado seco como los insectos pueden llenar el estómago. Este es el principio del pescado tropical. No puede. Es un noble y desdeña la comida dura de baja calidad.

En este momento todavía la ama, que también es azul y hermosa. Tiene una figura esbelta, con patrones plateados en su cuerpo y un círculo blanco oscuro en la parte superior de su cabeza, como un halo, que es su ángel. Su cola también es muy hermosa, en forma de abanico, como capas de faldas de baile nocturno de seda azul. No es de extrañar que cuando lo compré, el vendedor elogiara el pescado por su belleza y dijera que tenía buen gusto. Ella es su novia, una pequeña novia tímida. Ella siempre nadaba con él y se escondía detrás de él en silencio.

A los pocos días de comprarlo mató al pez tropical, ese tipo honesto que aún estaba inmerso en el dolor de perder a su esposa. Invitó a dos corvinas amarillas y a su novia a probarlas. Aunque la corvina amarilla y ella también odiaban el pescado seco y los gusanos, todavía se negaban a comerlos. Después de todo, todos son peces, ¿cómo podría ofenderlos el pez grande y silencioso? Planea comer un poco todos los días y disfrutarlo lentamente. Pero cuando encontré al pez grande muerto, el cuerpo intacto me hizo imposible adivinar la causa de su muerte. El pez grande se sintió ofendido y fue arrojado al inodoro. La corvina amarilla de repente tuvo miedo.

A los pocos días empezó a atacar al pez amarillo. Él los está persiguiendo. Es provocativo. Sin duda era su asistente, pero no podía soportarlo. Primero mató al marido de Huang Yu. En ese momento, la esposa de la corvina amarilla hizo todo lo posible por morir juntas, pero su marido fue mordido sin piedad por el mismo tipo de hombre. Azul, se escondió a un lado y no pensó en el dolor de la muerte de la esposa de Huangyu. Mi marido, la corvina amarilla, todavía no consigue hacerme sospechar nada. Murió de nuevo en vano y corrió al baño. En aquel entonces, Lan fue muy amable con su esposa, quien dejó un montón de pescado seco y gusanos para que comiera la corvina amarilla. De hecho, sabía claramente que a esta corvina amarilla no le quedaba mucho tiempo.

Ella estaba muy tranquila mientras mataba otro pez amarillo. Ella siempre ha sentido que las corvinas amarillas deberían vivir y morir juntas. Ahora que estamos todos muertos, podemos estar juntos. Sintió que el sacrificio tal vez no fuera doloroso. Ahora, son sólo él y ella.

Aunque había visto todo, todavía no creía que él tendría el corazón para comérsela. Él tampoco pudo soportarlo. Entonces pensó que sería mejor no verla. Una enorme pecera, él y ella vivían en ambos lados. Se evitaban unos a otros y masticaban gusanos de pescado secos. Pero no pudo evitar ver vida nueva. Ella todavía era hermosa para él. Pero como comida es una belleza. Él todavía la ama, pero ese amor como comida ha eclipsado el amor que ella compartió en las buenas y en las malas y que nunca la abandonó.

Sabía que su confianza estaba equivocada y que iba a morir. Ella estuvo desconsolada por un momento, pero siempre había anhelado el amor. Pero ahora, tal vez tenga que irse arrepentida.

Ella está muerta. Murió miserablemente. Esta vez lo pillé comiéndola. Debido a que era demasiado joven, era obvio que le faltaba una pequeña parte de su cuerpo; porque era tan hermosa, se veía tan incompleta después de perder parte de su cuerpo porque él era demasiado cruel, sus ojos fueron devorados por él; También le faltaba la mitad del cuerpo. No había faldas de baile azules. Pero ella no pareció resistirse y lo siguió. Me enojé y pensé que era un belicista y el animal más feroz. Pero no lo castigué. Quizás dejarlo solo fuera un castigo. Sólo que esta vez no tiré su cosa favorita por el inodoro. La enterré y recé para que no fuera un pez en su próxima vida y no volviera a verlo. Pero en realidad fue en contra de su voluntad.

Tal vez, desde el principio, su deseo fue tener una relación mutuamente beneficiosa con él en la próxima vida. Su muerte también influye. Comió pescado seco y gusanos durante varios días, pero pensaba en ella todo el tiempo, siendo gentil y obediente. Sospechaba que se la había comido hasta el fondo de su corazón y le dolía el corazón cuando pensaba en ella.

Sólo entonces se dio cuenta de que su valor como esposa excedía con creces el valor de preparar una cena, y empezó a arrepentirse.

En el mundo oscuro de la noche, daba vueltas y vueltas y caminaba hacia otro mundo...

Finalmente murió. Un día encontré la pecera vacía y ya no estaba. Busqué por todas partes y lo encontré muerto pacíficamente afuera de la pecera. Esto es un suicidio. Debe haberle costado mucho esfuerzo saltar. Después de criarlo durante tanto tiempo, nunca saltó de la pecera. La extrañaba mucho. Ha estado ocupado con la guerra y ha sido feroz. Pero en este momento está muy tranquilo y no huele a pólvora. También es un pez sencillo, débil y hermoso.

Me conmovió su sinceridad. Una vez creí en él y creí que le daría buenos sentimientos en la próxima vida. Entonces los enterré juntos. Espero no haberlo creído mal. Espero que esa mujer hermosa pueda sentir ese sentimiento llamado cuidado mutuo.

Esto es realmente un clásico.

También está Peach Blossom Tribulation, ¡que creo que es muy clásica!

Una

flor de durazno cayó en mis ojos. Una pieza, dos piezas, muchas piezas. Es rosa, escarlata y rojo. Pero todavía no puedo estar tan orgulloso como un conejo.

Dos

Todos los días, antes de acostarme, pongo música de Tori Amos con regularidad.

Son las once y media aproximadamente. Acababa de terminar de cepillarme los dientes y extenderme el cabello frente al espejo. Apaga las luces. Debía haber estado enferma, seguía teniendo convulsiones y yo estaba contento con su dolor.

La veo como una niña. Una niña, no una mujer. Llevaba su bonito vestido favorito y un gorro nuevo. Ella acaba de hacerse famosa. Reconocido por algunas personas decentes. Se sentó al lado del piano y los vítores y el sonido del piano se entrelazaron. Ella sonrió cómodamente. Acababa de tomar muchas series de fotografías. A ella le gusta su ropa nueva. Corre como un ciervo. Llevaba un suéter suelto de color verde manzana brillante y tenía cejas color limón. Como todas las fotografías, ella es una chica superventas.

A ella le encanta esta loca felicidad. Se sentó al lado del piano y condujo hacia todos como un tren rápido. Todos dijeron: Nos gustas.

Ahora está en la calle. Le queda un largo camino por recorrer de un lugar a otro. Tome una carretera en una noche despejada. Pensando en su felicidad, tarareaba canciones del nuevo disco.

¡Cómo supo que había un deseo surgiendo de la cuneta en el rincón sucio del hombre detrás de ella! ¿Cómo podría saberlo? Ella está al frente y la felicidad está al frente. Ella lo miró y no vio nada más.

El hombre corrió hacia ella. La felicidad está cubierta por el todo. Vio el brillante deseo del hombre frente a ella. No pudo ver nada más.

No recuerdo en qué año fue esta historia de Tori Amos. Si no recuerdo mal, este año debería ser su año de mala suerte.

Mi favorito es su disco "Bailey Boy". Las portadas de los álbumes son dos de las imágenes más aterradoras que he visto en mi vida. Estaba apoyada en una silla de madera, vestía una vieja camiseta sin mangas gris, con una pierna intacta sobresaliendo de una falda envuelta en una tela tosca azul, y una escopeta extendida sobre su cuerpo. Su mano sostenía la pistola con cariño, como una alegre guitarra. Estaba embarrado y frío desde las rodillas hasta los tobillos. A sus pies hay una pitón acurrucada. Su cabello era tan rojo como la culata de una pistola y tenía una sonrisa pacífica.

Se ríe o susurra una historia violenta. Ella estaba satisfecha.

En otra foto, está sentada junto a una ventana, lavándose la cara perezosa con una luz cálida. Su vestido bronceado estaba abierto, dejando medio al descubierto sus pechos. Ella está alimentando a un lechón. La cerda rosa cerró los ojos y se llevó la boca al pecho. Su rostro estaba lleno de amor maternal.

Pero al fin y al cabo es un cerdo. Entonces esta pintura es tan impactante. Le habló suavemente al cerdo y se enamoraron orgullosamente a la luz de la mañana.

Tori Amos, en las calles donde los deseos de los hombres se estancan. Vio que en esta noche desolada, el deseo repentinamente surgió en su corazón como un peatón durante el día. Pero no la aman. Destruirla.

El hombre se paró frente a ella y enfatizó: Soy tu admirador y me gustan tus canciones.

Jeje.

Su noble música era amada por él como si fuera un hijo ilegítimo. Luego ella, ahora su cuerpo.

Dijo el hombre y caminó hacia ella.

El cuerpo negro y la noche negra envolvieron a esta niña recién crecida.

No recuerdo el año en que Tori Amos fue violada por su fan en una calle negra.

Siendo un hombre negro, enfatizó: me gustas.

Me encanta esta mujer que alimenta a los lechones. Porque su superficie tranquila esconde un miedo enorme. Incluso especulé que su comprensión del sexo estaba distorsionada y llena de miedo. Ella comenzó a intimidar a la gente. Al ser distante, le gusta parecer casta. Hizo todo lo que pudo para mantenerse limpia. Intenta limpiarse con animales y música, con la naturaleza y todo menos los hombres.

Tengo el mismo deseo que esta mujer. Deseo de limpieza. Entonces la amo.

Además, parece una amiga mía. Cada vez más.

Tres

Soy virgen.

Recalco esto no para alardear de mi pureza, ni para lamentar mi ignorancia. Pienso mucho en esta cita. A veces una frase más: todavía soy virgen.

Sé que el proceso del "sí" al "no" es doloroso. Esto es inevitable. Pero ninguna chica sentirá dolor como yo cuando pienso en "soy virgen". Si a veces pienso en esa palabra, me duele aún más.

Finalmente entendí que lo que tenía miedo era el sexo, no Tori Amos. Inconscientemente esperaba que esta mujer a la que tenía miedo sintiera lo mismo por mí.

La imaginé corriendo por la calle, ahogada en el deseo. Creo que sus labios de mariposa finalmente dejaron de gritar. Su cabello cubría maravillosamente su rostro vergonzoso. Ella espera que este sea un nuevo comienzo. Ella es una tierra nueva, una tierra donde no ha pasado nada.

Siempre he vivido en una gran ciudad. Veo mucho sexo. Ver y oír. Pero no quiero decirlo y mucho menos contaminarme.

Acepto cigarrillos y acepto vino. Lo único que resisto es el sexo.

Ver televisión por la noche. Vi una cama blanca deslumbrante.

Vi los hombros y la espalda de Tony Leung.

Vi los ojos brillantes de niñas y gatos por la noche.

"The Lover" de Duras es como "The Bells" de Donnie Yen.

Sentí tanto dolor en el medio que me levanté y salí corriendo.

Lo vi con Cao Baoguo. A menudo nos acurrucamos y miramos DVD. Cruzamos los dedos e hicimos algún comentario inofensivo de vez en cuando.

Esta vez le dije con disgusto: Qué guarra esta chica.

Miró mi cabello largo y desordenado, que ardía ferozmente.

Ella dijo ¿qué te pasa? No eres normal.

Me burlé. Ja ja.

Ella contó lo que te pasó.

Seguí burlándome. Jejeje.

Dijo que estás enfermo otra vez.

Dije, Cao Baoguo, acabo de descubrir que eres como esta chica.

Se quedó atónita por un momento, lo entendió muy bien. Ella ya lo entiende. Continuó diciendo, después de todo este tiempo, ¿por qué no me perdonas?

¿Qué es el perdón? ¿Es el perdón el chocolate que siempre compartimos o el ramo de flores que sostendré en tu boda?

Ella comenzó a disculparse. Lo siento, lo siento, esto es mi culpa. Pero no obtuve nada.

Dije lo que quieras. ¿Qué es lo que más te gusta de no hacer un completo desastre? !

La fruta empezó a llorar. Pero esta vez, la única, no lloré con ella. Ni siquiera reconfortante. Apago la televisión. En la televisión, la cama del cuarto oscuro, el cuerpo elástico de la niña y la espalda del hombre desaparecieron.

Cao Baoguo dijo: Xiaoran, ¿podemos seguir siendo amigos? Es demasiado difícil. No puedo soportarlo más. Mucho tiempo sin verte, ¿no? Sigues molestándome.

Cao Baoguo, no es que no te deje ir, es solo que quiero que te vayas, que te deje ir. Deja que te vayas en dirección al agua a medida que pasa el tiempo. vamos. Tranquilizarse. Demuestra que eres blanco como la nieve y derrítete como la nieve ante mis ojos.

Ella salió por mi puerta. Esta vez, no podía predecir la próxima vez que entraría. Ella sabía que nunca volvería a hacer amigos. He estado viviendo en el oxígeno que ella exhala. Aunque puede que no sea nuevo, es suficiente confiar en él.

Ella es como un arco iris, colgando en lo alto de mi corazón, brillando. A veces la marca es demasiado profunda, más bien como una herida. La sangre colorida me engañó con colores confusos, haciéndome olvidar temporalmente el dolor.

Cuatro

Ahora tengo un amante llamado Zhe Shi. Tengo un amante, pero no estoy segura si lo amo.

Realmente soy una persona muy confundida, y mi miedo al sexo se ha trasladado al enamoramiento.

Mi amante y yo no podemos enamorarnos.

Mi amante es un niño. Él es un poco más joven que yo. Todavía me gustan los sombreros de pescador y las paletas heladas con cara de bebé. Todavía le gusta pintar y escribir poesía. Todavía siente que el mundo es brillante. Lo peor es que siempre pensó que yo era una niña. Un niño tan limpio como su poesía.

Es un chico educado. No tengo ningún mal historial que me haga llorar y nunca me meto en peleas. Tan silencioso como un koala en peligro de extinción.

Lo más importante es que nunca mencionó el sexo. Simplemente nos besamos y sus pestañas se agitaron. Quiero besar a un ángel.

Esto es muy valioso para un niño enfermo como yo. Él no me causará dolor.

Me gusta, quizá sólo porque es un niño. Este niño ignorante no vendría a ver "Lover" conmigo, ni me contaría un sueño erótico que aún perdura desde ayer hasta hoy.

Tocamos "Dear Tori Amos" en el tocadiscos. La mujer que todos amamos. Pero los chicos no saben lo que estoy pensando.

Él no podía ver a Tori Amos corriendo por la larga calle por la noche, y mi corazón también latía con fuerza. Sus zapatos estaban mojados y las lágrimas lavaron la ropa de la elegante chica. Ella es una mujer. Ella creció en las calles. Ya no le gustan los colores brillantes y ya no le gustan los hombres.

Corro con mi ídolo. Le dije juntos que teníamos que limpiar.

Él no lo sabrá, cariño. Él piensa que siempre me siento tranquilamente a su lado y escucho música.

Pero fue sólo un breve silencio. Cuando creció, comprendió que sería dominado por sus sueños románticos y sus propios deseos abrumadores. Como mi último novio, implícitamente me decía: el sexo debe ser bueno.

Es terrible. Seguramente nunca más podremos sentarnos juntos en silencio.

Aunque supongo que lo amo, sigo diciendo lo mismo que mi último novio: piérdete.

Así que vivo en pánico. Su crecimiento fue una amenaza para mí.

Él no es mi mascota, pero aún así lo trataré como a una niña pequeña. Antes de que crezca, cortaré mi amor por él y lo abandonaré.

Lo siento, mi amor, mi ocre. Sentí que nunca podría casarme y mucho menos tener hijos. Envejeceré mientras permanezco puro en mi fe. A medida que crecía, mi enfermedad se manifestaba repentinamente. Me volvería extraño e insociable. Cuando era mayor, volvía a vivir con mis padres por miedo a quedarme sola. Me miraban con extraños ojos tristes. Me acogieron pero no les agradaba tanto como cuando era pequeña.

Envejeceré rápidamente.

Aún soy virgen.

Aún soy virgen.

Siempre he sido virgen.

Este es mi futuro. Ni siquiera puedo recuperar la fruta de mi amigo. Tuvimos una pelea. Esto es inevitable. Nuestras peleas tienen sus causas y consecuencias, nuestras peleas están justificadas y nuestras peleas terminan con su colorido arco iris evaporándose en mi corazón. Desde entonces, ha estado lloviendo sin parar, el cielo nunca se aclara y el arco iris después de la lluvia no tiene dónde colgar.

La Biblia dice que el verdadero amor es cuando aún amas a alguien sin importar cuánto te lastime o te lastime.

Pero no hay manera de definir el amor en la Biblia. Admito que todavía amo a Cao Baoguo, pero esto no me impide amarla mientras la lastimo. Actuando tan mala como siempre.

Cinco

Alguna vez tuve fantasías sexuales puras e ignorantes.

Tengo un acuerdo de flor de durazno con Cao Baoguo. Tendríamos nuestra primera vez el mismo día y a la misma hora.

Será menos doloroso estar juntos.

Nos conocimos cuando teníamos doce años y somos amigos desde hace seis años. Somos flores gemelas. Misma corola, mismos tallos de hojas. Por supuesto que debemos cambiar y crecer juntos.

Tenemos chicos que amamos en diferentes habitaciones, camas limpias.

Queríamos pétalos de rosas florecientes, luz de lámparas de cristal, música suave y un camisón de encaje rosa.

Además, queremos pequeños trozos de algodón blanco. Somos tercos, incluso conservadores, al querer preservar la sangre. Rápidamente se adherirán a la tela de algodón blanca y cantarán suavemente nuestra transformación, lo que también puede considerarse un elogio. Pronto tuvieron su propia postura sobre la tela de algodón: la postura de una flor que no cambiaría.

Esos ardientes aman las flores de durazno.

El único chico con el que tengo fantasías sexuales no es Ochre.

Él y yo siempre hemos sido compañeros educados. Siempre nos hemos llevado bien y nos admiramos. Pero no creo que estemos tan lejos. Podemos estar juntos si damos un paso más. Es el único hombre con el que quiero casarme.

Sus dientes y su cabello podrían usarse en comerciales, y su cara está tan roja como mi cara favorita cuando era niño, siempre metida en un portalápices.

Se lo señalé a Cao Baoguo.

Cao Baoguo dijo que no se encontraba muy bien. Dije si quieres aceptarlo porque quiero casarme con él, el que más amas.

La pequeña Yo, vestida con una impecable falda blanca de uniforme escolar, estaba parada no lejos de él, haciendo gestos exagerados y gritando su nombre en voz alta. Puedo verlo claramente. Incluso vi su espeso cabello crecer como su pasión al sol.

¿Ha sucedido esto? Siempre lo he pensado.

Seis

Ocre y yo iremos a las afueras. Recogemos espigas de trigo frescas. Listo para volver y teñirlos de varios colores. Se verán mejor que las flores.

Ocre lleva unos vaqueros y un sombrero de vaquero de ala ancha.

Este es mi regalo, este es mi amante.

Lo observé distraídamente recogiendo trigo a lo lejos. Quizás está muy cerca de mí, no estoy seguro, no puedo ver con claridad, pero siento que su espeso cabello también crece locamente con el sol. Hermoso cabello que brilla como una lámpara. ¿Es el ocre una lámpara? Es apasionado, ¿no? Quiero gritar su nombre.

Pero tengo miedo de que me llamen con otro nombre.

Siete

Este es Cao Baoguo, mi hijo más querido, que se parece a Tori Amos.

Al igual que Tori Amos, es una mujer encantadora y llena de tentación.

Ella es seis meses menor que yo. Ella es mi hermana más preciada.

Ella bebe y fuma más que yo. Su sonrisa está más desgastada que la mía. Ella madura rápidamente. Ella es hermosa.

Ella es un arcoíris encantador. Más giros y vueltas que un arcoíris.

Gogo, no sé adónde vas. ¿Vas a estirarte así para siempre?

Mi grave enfermedad comenzó cuando ella cumplió dieciocho años. Su cumpleaños número 18 fue muy diferente. Como siempre, viajé por toda la ciudad para comprar las tarjetas más bonitas. Compra girasoles del tamaño de tu cara. La besé como siempre lo hacía y luego la besé. Dije, felicidades, Cao Baoguo, felicidades por crecer.

Cao Baoguo me miró y lloró.

Me sorprendió. Le sequé las lágrimas y le dije: ¿Te ha hecho sentir tan incómoda desde que eras niña?

Ella dijo: Xiaoran, mira, tengo dieciocho años. He crecido. Así que hoy tengo algo que confesarte. He hecho cosas malas.

La expresión no es exagerada. Pero sabía que tenía que ser serio.

Dijo que lo sentía.

Dije adelante, eres mi hermana, no importa lo que hagas mal, siempre te amaré.

Ella sonrió para mostrar su gratitud. La sonrisa era tan fría como el frío viento siberiano que llegó a la ciudad ayer por la tarde.

Tuve relaciones sexuales con alguien. Esto es lo que ella dijo. Después de un rato, comencé a llorar de nuevo.

Peor de lo que pensaba. No sé si lo siento, me sorprende o me enoja. Creo que esta es la hermana de mi bebé. Tenemos un acuerdo tan brillante como una flor de durazno.

Las flores de durazno se pueden romper, pero el acuerdo no se puede romper.

Las flores de melocotón caen en los ojos. Una pieza, dos piezas, muchas piezas.

Finalmente pregunté: ¿Cuándo?

Hace dos años. ella dijo.

Dos años, mucho tiempo. Debería haber notado que ha crecido rápidamente en los últimos dos años. Y yo todavía era un niño ingenuo. Pero de repente la miré angustiado. Pregunté suavemente: ¿Duele?

Duele. ella dijo. Duele. Duele. Duele más de lo que crees. ella dijo.

Tuve una convulsión. Entonces pregunté ¿quién es?

Finalmente cayó. Escuché su cuerpo zumbar como una máquina.

Sentí como si su cuerpo estuviera tratando de aplastar y destruir el nombre.

Este nombre será un arma dura.

Dijo el nombre del chico que amaba. Lo leí muchas veces y leí dos palabras sumamente eufemísticas y hermosas.

Este nombre es un arma dura. Cortó el arco iris y destrozó todas las flores de durazno.

Dije, no está mal, eres mi hermana y puedes reemplazarme en todos los aspectos.

Ella negó con la cabeza. Ella dijo, hermana, estaba equivocada.

Dijiste que era muy bueno, así que sólo quería acercarme a él y ver si realmente era como tú. Tengo curiosidad. No quiero hacer daño. Pero obtuve lo que merecía. Estoy sufriendo. Duele. Como una conspiración. Me llevó a un hotel de mala muerte y hasta me compró pastillas anticonceptivas de emergencia.

Los labios transparentes de Guo Cherry seguían moviéndose y ella continuó:

Y, y, no hay un paño de algodón blanco limpio, no. Nada. Irrespetuoso. Sólo dolor y sábanas sucias. Me enferma. Sabes que me gustaría tener algodón blanco, que pueda hacerme olvidar el dolor y hacerme sentir que vale la pena. Eso me calma.

Lloré al mismo tiempo. Así sacaron a mi príncipe de su caballo blanco. Ya no es valiente.

No hay algodón blanco, por lo que hay una flor retorcida de amor.

Duele, duele, duele, duele, duele.

A partir de ese momento comencé a tenerle miedo al sexo.

Debería tener lástima de mi hermana. Quería volcar todo mi odio en ese chico con dientes y cabello sanos y todo estuvo bien. Pero no puedo

Divido mi amor a partes iguales entre chicos y frutas. Entonces mi odio se dividirá en partes iguales.

En ese momento, abracé a Cao Baoguo. Pero el arco iris se convirtió en lluvia, en la nada.

Cao Baoguo, todavía te amo. Pero ni siquiera la Biblia define la forma en que te amo. Te amo, pero te lastimé.

Cao Baoguo y yo nos peleamos a menudo. Hasta que terminamos de ver "Lover", estábamos destinados a estar separados.

Ocho

En uno de mis viajes encontré ocre. Era el invierno cuando tenía dieciocho años. Esta es la primera vez que viajo sola.

Mi madre me llevó al aeropuerto. Encontramos ocre. Ochre y yo estamos en la misma escuela secundaria y ellos son mis compañeros de escuela. Sólo sabíamos vagamente los nombres de los demás. Mi madre me confió a él y le pidió que me cuidara sin saber nada al respecto.

Empezamos a charlar en la sala VIP del aeropuerto por la noche.

Dije que soy mayor que tú y que no necesito tus cuidados.

Él sonrió y asintió. Él no me cree. De hecho, parecía necesitar cuidados. Siempre lo he sido.

De ciudades del sur a ciudades del norte. Empezó a nevar. Cuando nos despedimos, me debía una cinta de una de sus conferencias. Eso es todo. Vino y me trajo cintas, y una y otra vez, siempre prometimos traernos algo la próxima vez, siempre nos debíamos algo. Nunca valió la pena.

Cuando Ocre entró en mi vida, supe que podría ser salvo temporalmente. Pero ya estaba atrapada en la oscuridad y en Tori Amos y mis miedos sexuales. Todavía es un niño. Cuando se entere de mi enfermedad, me dejará. O me entero de que él ha crecido primero y me pongo furiosa. Lo dejé.

Pero él es diferente a todos mis novios. Es un niño blanco. Cuando estás con él, a menudo puedes escuchar el sonido de los ángeles batiendo sus alas a su lado. La de Sasha.

A menudo va a un restaurante occidental con grandes ventanales y césped. Luego descubrí que era porque allí estaba su club de lectura favorito. Hay una ventana grande con una variedad de libros raros en inglés en el interior. Él es miembro. Intercambiaron libros.

Su casa tiene un balcón semicircular y clava botones de colores en las cortinas.

Creía en Cristo, pero no era un fatalista. Él siempre decía, sólo quiero que mis esfuerzos sean vistos por Dios.

En su buzón siempre hay entradas para exposiciones de arte y obras de teatro enviadas por sus buenos amigos.

Nunca pelea con los demás. Siempre no está familiarizado con las personas que no le agradan. Fue a ver a Cao Baoguo solo. Sólo quiero preguntarle a Cao Baoguo si me resistiré a las zanahorias cuando beba sopa minestrone; si me resistiré a las cebollas cuando como pizza. También hay todo tipo de cosas que me gusta comer. Los recordaba a todos.

Volvió tarde de viajar conmigo. Llamaría a mi mamá cuando llegara a casa. Se disculpó. Lo siento, tía, es culpa mía que Xiaoran llegara tarde a casa. No la culpes. Incluso hizo amigas a su mamá y a la mía. Pueden hablar conmigo extensamente y con mucho interés.

Encajamos bien. Si pudiera retroceder en el tiempo hasta los dieciocho años, seguiría siendo un niño sano.

Nueve

Finalmente, una tarde de verano después de que Ochre se graduara de la escuela secundaria, mi Ochre creció.

Nos sentamos uno frente al otro. Dijo Xiaoran, mira, me gradué. Creo que tengo la capacidad de aceptar casarme contigo en el futuro.

Mi cara cambió de color inmediatamente.

Me preocupa que continúe. Hablando de cosas que tenía miedo de escuchar. Este es mi color ocre favorito. No podía decirle, piérdete.

Ocre, no sabes que no oigo nada. En mi opinión, Tori Amos vuelve a postularse. Fue superada por los negros. Su camino hacia la felicidad estaba bloqueado. ella lloró. Ella canta.

Ocre, Guoguo es mi querida hermana. Tengo más fotos de ella en mi álbum de fotos que en el mío. Ella y los niños fueron a un lugar oscuro. Tan oscura como la calle de Tori Amos. El chico, el chico que amaba, sonrió con picardía. Al igual que la sonrisa del negro, tiene deseos sucios en la alcantarilla. Están juntos.

Ocre, por favor deja de hablar.

Finalmente hablé para detener lo que estaba por pasar, vale, vale. Veo.

Dijo: Xiaoran, he estado esperando este día durante mucho tiempo. Creo que debería decirte algo.

Este es un patrón de habla familiar. Como fruta. En su bar mitzvá, después de aceptar mis regalos y bendiciones, me contó lo que pasó cuando tenía dieciséis años con el chico que amaba. Amor sin percal y respeto.

Empecé a llorar de nuevo. Ya he dicho suficiente. Deja de hablar. No tengo fuerzas para odiar a otra persona.

Ocre mostró la expresión más dolorosa desde que lo conocí. Es genial que nunca sufra. ¿Por qué quieres crecer? Él dijo: Xiaoran, sé todo sobre ti y las frutas. Me lo dijo Cao Baoguo. Siempre fingí no saberlo, pero no era el niño que creías que no sabía nada. Realmente me enamoré de ti, como un voto matrimonial, independientemente de la enfermedad. Debo casarme contigo.

¡Qué sabes excepto hacerme daño! Grité.

Nunca te haré daño y nunca haremos nada que no te guste. Pero todavía quiero casarme contigo. Escuchamos en silencio a Tori Amos, su lesión no tiene nada que ver contigo. Sabes, ya sabes, Tori también se casó. Llevaba un vestido de novia blanco como la nieve y sonreía con mucha inocencia. Ella es feliz ahora. Tú también puedes, pero tienes que mantenerme en tu vida. Puedo levantarlo.

Siempre te respetaré. dijo al fin.

Mis ojos hinchados lo miraban sin comprender. Es un tonto. Pasa tu vida salvando a un paciente así. Dije: olvídalo, Ocre, eso no es justo contigo.

Es justo para mí que me ames, y es justo para mí que me dejes vivir en tu vida. dijo. Se acercó a mí y me besó.

Me gusta el ocre. Quiero hacerle justicia.

Abrí los ojos y lloré bajo el feroz sol del verano. Miré al chico. Puedo verlo claramente. Incluyendo su cabello, que crece locamente con el sol. Y el rosa bajo sus ojos.

El color rosa es tan brillante que pueden florecer flores de melocotón.

Las flores de durazno cayeron ante mis ojos, una de cada dos.

Le pregunté a Dios: ¿todavía tendré la oportunidad de volver a plantar flores de durazno?

Dios y todos los que me aman están detrás del ocre. Siéntete orgulloso, dicen, mi querido hijo.

Finalmente se detuvo. Mujer corriendo por la calle negra. De niña a mujer. Estaba parada al otro lado de la calle con un vestido de seda blanco. Al otro lado de otra calle. Dijo que se ha recuperado. Ella volvió a preguntar: ¿Y tú? ¿Cómo estás yo? Finalmente pronuncié su nombre. Ocre, ocre, ocre. Esta vez no pronunciaré mal tu nombre. Este nombre insustituible.

Dije Ocre, tengo una pregunta muy importante. Muy importante. Déjame preguntarte algo.

Me preguntó muy gentilmente: ¿Qué? Un poquito de tinte.

Me eché a llorar. Le pregunté a Ochre:

Tienes algodón blanco, ¿no?