¿Cuáles son los modismos que describen el "juego"?
Pinyin: encarnación dǔ
Explicación: Hace referencia a la adicción a la prostitución y al juego.
Fuente: Capítulo 1 de "Regret": "Corre a Shanghai, se prostituye, juega, fuma, enferma y muere".
2. /p >
Pinyin: Shi Zhu m:njiǔk not ng
Explicación: Ve diez veces y regresa con las manos vacías nueve veces. Describe pérdidas frecuentes en el juego.
Fuente: Volumen 12 de "La primera talla de la apariencia Jing" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "No sé si hay muchos muebles, pero no se pueden convertir en nada. Ha sido Así durante tres años, y poco a poco se ha ido desvaneciendo."
3.? Las dos muertes de Zangu
Pinyin: z ā ng g Li ng Wang
Explicación: Zang y Gu: dos nombres. Zang y Gu pastoreaban ovejas juntos. Uno iba a la escuela y el otro jugaba, pero ambos perdieron todas sus ovejas. Describe descuido y falta de concentración.
Fuente: "Zhuangzi·Youmu": "Tanto Zang como Gu perdieron sus ovejas cuando estaban pastoreando ovejas. Cuando se les preguntó acerca de Zang Xi, sostuvieron sus vainas y leyeron libros. Cuando se les preguntó acerca de Cuando el ocurrió el incidente, estaban nadando en Bosai. Tenían carreras diferentes y ya era demasiado tarde."
4. Drama del esclavo cerdo
Pinyin: müzhòu núx
Definición: Término despectivo para referirse al juego.
Fuente: "Libro de Jin·Biografía de Tao Kan": "¡Los que entierran ganado, los que pastorean cerdos, los que juegan con orejas!"
5. , prostitución y juego
Pinyin :dǔ τ
Explicación: prostituta: prostituta; juego: juego. Se refiere a hombres que no hacen nada.
Fuente: "La extraña situación presenciada en veinte años" de Wu Qin Ren Jian 29: "Esta es la peor. No aprendió a comer, beber y jugar hasta los trece o catorce años. viejo. Hacía de todo y muchas veces causaba problemas en casa.
”