¿Cuáles son los modismos para describir "matón"?
1. Vicioso Qió ng Xi pero no Jé.
Definición: Pobreza: extrema. Describe extrema crueldad y ferocidad.
Ejemplo: "El elogio de Han Shu y Wang Mang": "La pobreza es extremadamente malvada y venenosa en verano".
2. /p>
Interpretación: Aunque el rostro es humano, el corazón es como una bestia. Describe a una persona que es cruel y despreciable. Del "Libro de Han: Biografía de Lienu": "Aquellos que abandonan al emperador son ávidos de ganancias; zurdos; con rostro humano y corazón de animal".
Estos prisioneros condenados a muerte son malvados asesinos.
3. ¿Lleno de maldad? è guàn mǎn yíng?
Interpretación: penetración: la cuerda por la que se lleva el dinero; inglés: lleno. Los pecados son tantos como cuerdas. Es hora de recibir el castigo. De "Shang Shu Tai Oath": "Los crímenes de Shang están completos; su destino ha terminado".
Ejemplo: Los japoneses cometieron crímenes atroces durante la guerra de agresión contra China, especialmente los líderes que lanzaron la guerra.
4. ¿Es este un crimen terrible? Zudayei
Definición: crimen atroz, modismo moderno, término despectivo que describe el gran pecado de una persona.
Ejemplo: "Sobre los prisioneros indulgentes" de Song Ouyang Xiu: "El castigo de los muertos es un crimen imperdonable". Volumen 5 de "He Lu" de Luo Song Dajing: "Si eres como un monje (Qin) , debes estar tramando cosas malas en secreto, amenazó al país y cometió un crimen atroz. ¿Cómo puede ser perdonada?"
5. Ella no es culpable del crimen atroz.
Interpretación: Cuando las personas describen el crimen atroz de una persona, a menudo utilizan el modismo "atroz". En el chino moderno, el "crimen atroz" en este modismo no es cierto, pero generalmente se refiere a crímenes graves. Sin embargo, en la antigua China, los "crímenes atroces" en este idioma en realidad significaban algo.
Ejemplo:
"Ley Penal Sui Shu": "Hay diez delitos más graves:...Aquellos que cometen estos diez delitos no están dentro de los ocho límites de expiación Guan". Hanqing, dinastía Yuan El cuarto capítulo de "Dou Eyuan": "Esta medicina es culpable de matar al suegro".
Datos de referencia
Baidu lo sabe:/pregunta/ 354711518.html.