¿Cuáles son algunos modismos que describen "lo peor"?
Fuente: Capítulo 42 del "Viaje al Oeste" de Wu Mingcheng: "Pensé que había hecho muchas cosas malas, así que ayuné durante tres o cuatro días, donde pueda acumular virtud."
Interpretación: Ha hecho muchas cosas malas. pecado.
2. Despicable
Fuente: Capítulo 35 de "La revelación de la burocracia" de Li Qing Jiabao: "¡Te atreves a ser malvado, eres despreciable!" "
Interpretación: describe mala calidad y desprecio por la integridad.
3. Rostro humano y corazón animal
Fuente: "Liezi·Huangdi": "Xia Jie , Yi Yin, Lu Xing y Chu Mu son todas las mismas personas, pero tienen corazones de animales. "Biografía de Han Shu sobre Xiongnu": "Es zurdo, con rostro humano y corazón de animal". "
Interpretación: Aunque el rostro es humano, el corazón es como una bestia. Describe a las personas como crueles y despreciables.
4. Inhumano
Fuente: "Romance of Tang History" de Cai Dongfan 52: “Es inhumano cortar los corazones de generales, jefes y otros, uno por uno. ”
Interpretación: Cruel y viciosa hasta el extremo, como una bestia salvaje.
5. Despiadado
Fuente: Volumen 33 de “El despertar del alma” de Feng Mingmenglong. Mundo”: “Cuando la joven escuchó esto, no quiso creerlo. Vio un montón de quince monedas frente a ella. No me dijo una palabra sin ningún motivo. La señora mayor está viva. una buena vida. ¿Cómo podía ser tan cruel? ”
Interpretación: Cruel y despiadado.