Modismos con alusiones y escríbelos brevemente
Una palabra de oro:
El primer ministro de Qin, Lu Buwei, pidió a sus discípulos que escribieran "Anales de primavera y otoño de Lü". Después de escribirlo, se emitió un aviso diciendo que cualquiera. Quien pudiera sumar o restar una palabra sería recompensado con mil monedas de oro. Posteriormente utilizó la frase "una palabra de oro" para elogiar la exquisitez del poema.
Bailar al escuchar el gallo:
El significado original es levantarse y bailar con la espada cuando se escucha cantar el gallo. Posteriormente, es una metáfora de aquellos que están decididos. para servir al país y levantarse en el tiempo. La alusión proviene de "El Libro de Jin: La biografía de Zu Ti": Se dice que el general Zu Ti durante la dinastía Jin del Este era muy ambicioso cuando era joven cada vez que hablaba de la situación actual con su amigo Liu Kun. , siempre apasionado y lleno de justa indignación, para servir a la patria, escuchan en mitad de la noche cuando canta el gallo, se viste y se levanta, desenvaina su espada y practica las artes marciales. hace ejercicio duro.
Una batalla desesperada:
El general Han Han Xin lideró a su ejército para atacar Zhao y ordenó a sus soldados posicionarse de espaldas al río para luchar contra el enemigo. Han Xin, que se enfrentaba a un enemigo poderoso sin salida, fortaleció la determinación de sus soldados de luchar hasta la muerte y derrotó al ejército de Zhao. "Una última resistencia" es una metáfora de estar en una situación desesperada y luchar a muerte por una salida.
Quemar el caldero:
Es una metáfora de no dejar salida, tener que ganar la batalla y estar decidido a luchar hasta el final pase lo que pase. Alusión: el ejército de avanzada de Xiang Yu rescató a Julu, y la batalla inicial fue menos rentable. Xiang Yu condujo a su ejército a través del río Zhang, quemando calderos y hundiendo barcos para levantar la moral. Finalmente, Su Jiao fue asesinado, Wang Li fue capturado y el ejército de Qin fue derrotado en el desierto de Julu. ?Más tarde, expresó su determinación "rompiendo el caldero y hundiendo el barco" y nunca miró atrás.
Mirando las ciruelas para calmar la sed:
El significado original es que las ciruelas son ácidas y la gente salivará si quiere comer ciruelas, saciando así la sed. Más tarde, es una metáfora de que el deseo no se puede realizar y se consuela con la fantasía. La alusión proviene de "Shishuo Xinyu·Jiajue". Cao Cao dirigió a sus tropas para atacar a Zhang Xiu. El clima era extremadamente caluroso y el sol era como fuego. Para levantar la moral, Cao Cao dijo: "Hay un gran bosque de ciruelos. frente a ti, Rao Zi, y la dulzura puede saciar tu sed."
Dormir con combustible y saborear el coraje:
Originalmente se refiere a las hazañas del rey Gou Jian de Yue Reino en el período de primavera y otoño de China que trabajó duro para restaurar el país. Más tarde evolucionó hasta convertirse en un modismo para describir a las personas que trabajan duro y se esfuerzan por superarse.
La guerra sobre el papel:
Durante el Período de los Reinos Combatientes, Zhao Kuo, el hijo de Zhao She, el famoso general del Estado de Zhao, aprendió el arte de la guerra cuando era Era joven y su padre no podía molestarlo cuando se trataba de hablar de guerra. Más tarde sucedió a Lian Po como general Zhao durante la Batalla de Changping. Solo sabían cómo seguir las instrucciones militares y no sabían cómo adaptarse. Como resultado, fueron derrotados por el ejército de Qin. El discurso teórico vacío no puede resolver problemas prácticos. También significa que las palabras vacías no pueden convertirse en realidad.