La diferencia entre cantonés y mandarín.
"Guangyun" fue compilado por Chen Pengnian, Qiu Yong y otros de la dinastía Song. Fue escrito en el primer año de Dazhong Xiangfu (1008) y el cuarto año de Jingdezhen (1007). Una vez completado el libro, el emperador lo llamó "Reconstrucción del Guangyun de la dinastía Song", o "Guangyun" para abreviar. "Guangyun" es la rima oficial de la dinastía Song y el primer libro de rimas oficial en China. "Guangyun" está basado en "Qieyun" y "Tangyun". Para entender a Guangyun, primero debemos entender a Qieyun y Tangyun.
"Qie Yun" fue compilado por Lu Fayan en la dinastía Sui y fue escrito en el primer año de Renshou (601).
Liu Zhen, Yan Zhitui, Wei Yuan, Lu Sidao, Li Ruo, Xiao Gai y Xinhe participaron en la discusión sobre los principios de escritura de este libro. En ese momento, todos eran eruditos y literatos de alto estatus. En "Sound Comment", Xiao Gai y Yan Zhitui desempeñaron los papeles más importantes. Veinte años después, Lu Fayan compiló "Qie Yun" basado en "The Outline".
Según investigaciones realizadas por académicos, la parte de rima de "Qie Yun" de Lu Fayan es ***193. El libro completo está dividido en cinco volúmenes según cuatro tonos, y se divide en dos volúmenes, con. un poema en cada volumen. Flat 54 rimas, subiendo 51 rimas, bajando 56 rimas, entrando 30 rimas. * * *Aproximadamente 11.000 palabras.
En la dinastía Tang, "Qie Yun" pasó a llamarse "Tang Yun". Aparte de añadir palabras y anotaciones, el sistema fonético no cambió en absoluto.
"Guang Yun" está basado en "Qie Yun" y "Tang Yun".
"Guangyun" tiene un total de 206 rimas, 13 más que "Qieyun". Aunque se aumenta el número de rimas, el sistema fonético no cambia, porque las rimas adicionales simplemente analizan algunas rimas que contienen dos vocales en dos rimas. "Guangyun" contiene un total de 26.194 palabras, 1,5 veces más que "Qieyun". La anotación tiene 191.692 palabras, que es varias veces más que el Qie Yun original. "Guangyun" es rico en citas, lo que hace que "Yunshu" tenga la función de un diccionario o diccionario general.
Guang Yun también hereda el estilo de Qie Yun y Tang Yun. Aquí hay una breve introducción al estilo de Guangyun.
1. Separe el papel. Ordena archivos por tono. En aquella época, el chino tenía cuatro tonos, y los cuatro tonos debían ser los cuatro volúmenes. Debido a que "Ping Sheng" tiene una gran cantidad de palabras, se divide en dos volúmenes, lo que hace que el libro completo tenga cinco volúmenes en total. Palabras como "ping, shang, qu, ru" no sólo indican la categoría de los tonos, sino que también describen directamente el valor de los tonos.
2. Rima. Los caracteres con el mismo tono están en el mismo volumen y la rima es una unidad por volumen. Las palabras que pertenecen a una misma rima se agrupan y se denominan rima. En principio, las palabras con otras rimas no se combinarán en la misma rima (con algunas excepciones, que se mencionan a continuación).
3. Rima. Cada rima tiene un nombre, también llamado rima, como Yidong, Erdong, Sanzhong... Estas rimas son las primeras palabras al comienzo de cada rima, y son iguales que las demás palabras de esa rima. Un libro de rimas tiene tantas rimas como rimas contiene.
4. Rima. El orden de las rimas, qué rima va seguida de una rima y qué rima va seguida de un grupo de rimas, están cuidadosamente diseñados. Lo que podemos ver claramente ahora es un grupo de rimas adyacentes con sonidos vocálicos similares. La relación entre estos dos conjuntos de rimas no está del todo clara. Cada tono está numerado uno, dos, tres... para indicar su orden de rima.
5. Una sílaba en una rima es una rima. Una rima reúne todos los homófonos de la rima. Apuesta la primera palabra de la rima y marca el número de homófonos de la rima. El primer personaje de Xiaoyun también se conoce como el personaje representativo de Xiaoyun. La secuencia de rimas de "Guangyun" es irregular.
6. Presta atención. Primero, escriba el significado de la palabra debajo de la palabra representativa de Xiaoyun, y finalmente use la notación fonética fanqie, y finalmente marque cuántas palabras incluye este Xiaoyun. Otras palabras en "Xiaoyun" expresan principalmente significado. Si la palabra tiene tono, el tono se marca al final de la nota.
"Guangyun" tiene un total de 206 rimas. Hay tres cuestiones principales aquí.
1. Los cuatro sonidos son iguales. Las 206 rimas de "Guangyun" se dividen primero en cuatro categorías según los cuatro tonos, que también se puede decir que se basan en los cuatro tonos.
La llamada rima de cuatro tonos se refiere a un grupo de rimas coincidentes con las mismas vocales pero diferentes tonos. Por ejemplo, los tonos planos, los tonos ascendentes, los tonos descendentes y los tonos entrantes son un conjunto de cuatro tonos que riman. Este grupo de partes de rima generalmente se denomina parte de rima, también conocida como categoría de rima basada en rimas. En aplicaciones prácticas, para facilitar el habla, este grupo de rimas suele estar representado por rimas planas y oblicuas, como "Dong", que también incluye tres rimas de Dong. "Déjalo nivelado para facilitar la subida y la entrada". "Una rima no tiene los cuatro tonos, pero la rima positiva tiene los cuatro tonos, y la rima negativa tiene sólo tres tonos, sin entrar tonos, como rama, papel y rima; algunos sólo llegan a la parte vocal, y allí No hay otras rimas tonales transmitidas desde la parte de voz, como Ji, Tai, Qiang y Fei en las voces.
2. El número de cuatro tonos en la rima es diferente, con 57 rimas. para tonos planos y oblicuos, 55 rimas para tonos ascendentes y 60 rimas para tonos descendentes. El tono Ru se divide en 34 rimas. El tono Ping se divide en volúmenes superior e inferior, con 28 rimas para el tono Ping superior y 29 rimas. para el tono Ping inferior La razón por la cual el tono Ping tong se divide en niveles superior e inferior es porque hay muchas palabras en los tonos Ping, lo cual no tiene nada que ver con los tonos Ping mencionados hoy, ya que los cuatro tonos son iguales. , el ping y el zhi deben tener 57 rimas, y el tono superior debe tener 57 rimas, pero este no es el caso porque hay muy pocas sílabas en "Ping Sheng Dong Yun" y "Zhen Yun" y no hay partes de rima separadas. Las sílabas de la rima pertenecen a rimas similares: las sílabas expandidas en "Zhong Yun" y las sílabas ocultas en "Yun Xin", por lo que las sílabas tienen 55 rimas. Hay cuatro rimas: Qushengji, Tai, Xuan, Fei y. Yun. La rima de tono plano y la rima de tono superior son diferentes, lo que significa que hay cuatro rimas más que la rima de tono plano, por lo que el tono descendente debe ser 61 rimas. Sin embargo, debido a que hay muy pocos caracteres de tono descendente en "Zhen Yun. ", no hay una rima separada, por lo que "Zhen Yun". Los caracteres de "Guangyun" están incluidos en la rima "Qi" de Yunxin, por lo que la rima "Qi" tiene 60 rimas. En resumen, de acuerdo con el principio de los cuatro tonos, "Guangyun" tiene 61 rimas.
3. La rima Yin se refiere a rimas sin terminaciones ni vocales. La rima Yang se refiere a rimas con sonidos nasales M, N y E. La rima Rusheng se refiere a rimas con paradas P. , T y K... La rima del tono de entrada es la misma que la del tono yang. El tono yang termina en M y el tono de entrada termina en P; el tono positivo termina en n y el tono de entrada termina en t; el tono yang termina con E y el tono entrante termina con K. La correspondencia es muy clara. Entre las 61 rimas de "Yang Sheng Yun Xin", hay 26 rimas de rima Yin y 35 rimas de rima Yang, por lo que la rima. El tono de entrada debe ser de 35 rimas.
Sin embargo, debido a que hay muy pocos caracteres de tono de entrada en "Yang Sheng Yun Xin", no hay una rima separada para la rima de entrada. > "Guangyun" es un libro de rimas, por lo que es fácil organizar y examinar el sistema de rimas. Es difícil porque el libro de rimas no indica claramente el sistema de consonantes inicial de todo el libro, Chen Li, quien creó el método fanqie. Utilizó el método de asociación para estudiar el sistema de consonantes inicial de "Guangyun" y obtuvo 40 tonos. Los eruditos modernos y contemporáneos utilizaron el mismo método para estudiar, y los resultados fueron muy diferentes a los de Chen Li. Obtuvo 41 puntos, Bai Dizhou y Huang Cuibo obtuvieron 47 puntos, Zeng Yunqian, Lu Zhiwei y Zhou Zumo obtuvieron 51. Hoy en día, la mayoría de los estudiosos creen que "Guangyun" tiene 36 consonantes iniciales, que se pueden enumerar en la siguiente tabla (por conveniencia). Comprenda, marque la posición de pronunciación y el método de pronunciación de cada grupo de consonantes iniciales y agregue onomatopeyas después de cada carácter representativo):
Desde su publicación, "Guangyun" se ha publicado en varias versiones, y ahora hay siete libros comunes, como la edición conservada de Zhang Ze, la serie de ediciones de portada de la dinastía Song de Gu Yi, la edición de portada de caja de toallas de la dinastía Song de Han Fenlou, las cinco ediciones de Mei Ting de Cao Ke y la edición de Huang Sanbalang de cinco años ("Living in Song". Guangyun"), la versión tailandesa y la versión Neifu de la carta de envío de la escuela primaria. Las primeras cinco se llaman escrituras tradicionales y las dos últimas se llaman tiras de bambú. Fueron escritas por el pueblo Yuan basándose en la versión Song. ¿Cuáles son los formas principales de las versiones tradicional y simplificada. ⑽¿Cuáles son las amenazas? ¿Conoces los taburetes? ¿Quieres besar? ¿Es apropiado alimentar con terbio cuando se agota la cantidad de comida picante? ┐┐?¿Cuál es la explicación de la esencia sentida de bola de masa? A principios de la década de 1990, la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai fotocopió y publicó basándose en los "Libros Antiguos Jinggong" de Japón. Según la investigación de Zhou Zumo, esta versión es similar a las cinco versiones de "Mei Ting". Además, está el "Suplemento Guangyun" de Zhou Zumo. Zhou utilizó la versión conservada de Tang Ze como base, recopiló otros libros visibles, absorbió los resultados de Duan Yucai de la dinastía Qing, Wang Guowei y otros diarios escolares de los tiempos modernos, y citó 20 manuscritos de la dinastía Tang. Este libro es la mejor versión revisada de "Guangyun", con recopilación de datos completa y excelentes métodos de comparación.