¿Qué significa "sed después de comer pescado salado" en cantonés?

Explicación: Si quieres comer pescado salado, tienes que aguantar la sed. Para usar una analogía, si quieres hacer algo, debes tener el coraje de soportar las consecuencias.

Significado extendido: Si quieres conseguir algo o hacer algo, debes considerar sus factores negativos y estar mentalmente preparado para asumir la responsabilidad antes de poder implementarlo.

Datos ampliados:

También hay algunos proverbios interesantes de Guangzhou:

Los extraños son tímidos.

Tan pronto como sople el viento, se obtendrán todas las ganancias.

Cuando te caes, tienes que cavar en la arena.

Tiene prisa.

Hay un cuenco de palabras y un plato de palabras.

Una persona que solo se come un coche está balando (con ganas de hacer morir a la gente)

Comiendo un plato de fideos apoyado en el fondo del plato (metáfora de la ingratitud)

Materiales de referencia:

Vale la pena tener sed por comer pescado salado_Enciclopedia Baidu