¿Cuáles son algunos poemas que describen la pérdida de prosperidad y la relativa depresión en el pasado?
Hay algunas malas hierbas floreciendo junto al puente Zhuque, y solo hay el sol poniente en la entrada del Callejón Wuyi.
Las golondrinas bajo los techos del director Wang y Xie An ahora han entrado volando en las casas de la gente común.
Traducción:
El puente Suzaku está cubierto de matas de maleza y pequeñas flores silvestres. La pared rota, la puesta de sol en la entrada de Wuyi Lane. Las golondrinas que alguna vez construyeron sus nidos frente al Salón Wang Xie ahora vuelan hacia las casas de la gente común.
2. Ovejas en la ladera, montaña Lishan, nostalgia
Dinastía Yuan: Zhang
Mirando alrededor de la montaña Lishan, la casa está muy iluminada. ¿Dónde estaba el lujo entonces? Sólo vi hierba escasa y agua persistente.
Todavía odio los árboles con niebla. Países como Zhou, Qi, Qin, Han y Chu se convirtieron en estiércol cuando ganaron y en estiércol cuando perdieron.
Traducción:
De pie en la montaña Lishan y mirando a su alrededor, el majestuoso Palacio Afang ha sido incendiado. ¿Adónde se ha ido ahora la escena extravagante? Sólo había escasa vegetación y agua serpenteante.
Ahora, esos resentimientos han desaparecido en los bosques humeantes. Piense en cuántos emperadores de Zhou, Qi, Qin, Han, Chu y otros países lucharon por el mundo y ¿cómo ganaron? ¿Cómo perdiste? ¡No, todo se convirtió en tierra!
3. Buen Li Xing
Dinastía Han:? Cao Cao
Los soldados del ejército de Kwantung se levantaron contra el pueblo brutal. El primer día de su primera cita, el general Ding Meng fue a atacar a Dong Zhuo en Chang'an.
El ejército de Dong Zhuo se reunió, cada uno con sus propios planes, y se miraron unos a otros con incredulidad, negándose a avanzar. Estas dos frases desencadenaron la batalla entre los distintos ejércitos, y luego los ejércitos de todos los ejércitos lucharon entre sí.
El primo de Yuan Shao, Yuan Shu, se proclamó emperador en Huainan, y el emperador Yuan Shaomou grabó al emperador en el norte. Debido a la guerra, los soldados ya no podían quitarse los uniformes y sus armaduras estaban cubiertas de piojos. Muchas personas también murieron debido a los años de guerra.
Huesos blancos quedan expuestos en el campo, no hay nadie entre ellos, y no hay grito. Es tremendamente triste pensar que sólo una persona entre cien personas está viva.
Traducción
Los generales de todos los condados de la región de Kwantung reunieron tropas para atacar a esta gente brutal, Dong Zhuo y sus seguidores. Originalmente, esperaba que todos los generales se reunieran y trabajaran juntos para atacar a Zhuo en Chang'an. El resultado es que cada uno tiene su propia agenda y no es igualitaria. Se miraron el uno al otro y ninguno tomó la iniciativa. El poder y la riqueza crearon competencia entre los ejércitos, y luego los ejércitos lucharon entre sí.
Yuan Shu se proclamó emperador en Huainan, y Yuan Shao planeó establecer un emperador títere y grabar el sello del emperador en el norte. Los soldados lucharon todo el año y sus armaduras estaban cubiertas de piojos, causando innumerables bajas a la gente. Muchos huesos quedaron expuestos en el desierto y nadie los enterró. No había nadie alrededor en miles de kilómetros y no se oían los cuervos. Sólo una de cada cien personas comunes y corrientes puede sobrevivir, y pensar en esto es desgarrador.
4. Recuerda el Festival de los Faroles de Qin'e
Dinastía Song: Liu Chenweng
A mediados de los años cuarenta, Yuanke sintió una sensación de pérdida, que se reflejó. En el poema "Qin Yiwu" Pertenecer, la primera lectura fue triste. Utilice rimas para expresar sentimientos sin sentirse triste.
Festival de los Faroles, nieve en la carretera de Pekín. A pesar del viento y la nieve, las montañas y los ríos siguen siendo los mismos.
Después de cien años de ascensos y caídas a corto plazo, todavía tenías razón en ese momento. La luna en ese momento iluminaba las velas, las lágrimas y el cabello de las personas.
Traducción
Después del Festival de los Faroles del año pasado, Deng Tong extrañó el pasado y me regaló un poema "Memoria". Después de leerlo me sentí muy triste, así que escribí un poema según la rima original, lo que me entristeció mucho.
En el pasado, cada Festival de los Faroles, miles de cortesanos y mujeres acudían en masa a la ciudad para presenciar el Festival de los Faroles. Ahora el emperador y la emperatriz viuda han sido llevados cautivos al norte y la capital ya no existe. En el camino a Beijing para adorar, no hubo peatones y sólo cayeron fuertes nevadas.
Ahora mismo, todavía está en su apogeo, lleno de buen humor, cantos y bailes y lujo extremo. En un abrir y cerrar de ojos, este lugar se convirtió en ruinas desoladas. Sólo la luna brillante de aquel año brilla todavía sobre el mundo para siempre, brillando sobre la vela de las lágrimas y sobre los cabellos blancos de todos.
5. Tres canciones de Jinling
Dinastía Tang: Li Bai
Los días que la familia Jin pasó en el sur fueron los del viejo Chang'an. La tierra es el palacio imperial y las montañas son los discos del dragón y del tigre.
El cielo en Jinling es espectacular y el foso natural está despejado. Los invitados borrachos regresaron a Radial y Wu Ge se lo pasó genial.
La tierra tiene el potencial de Jinling y la ciudad tiene un río que fluye. En ese momento, las calles de Zhulou estaban llenas de millones de hogares.
La hierba primaveral crece cuando el país es destruido, y no hay colinas antiguas en el palacio. El lago no tiene reina y las olas están en Yingzhou.
El ascenso y caída de seis generaciones, tres copas son la canción. Hay pocos patios en Qin y muchas montañas en Luoyang.
Wu Huacao está en el templo antiguo y el oro está en el palacio profundo. Muere con personas y cosas, muere con Canglang.
Traducción
La dinastía Jin se trasladó al sur, hasta el río Yangtze, y la capital en ese momento era Jinling-Chang'an. El terreno tiene el aura de un emperador, con montañas, ríos y tigres dominando el paisaje, y dragones y tigres saltando.
Jinling es espectacular, pero el río Yangtze no es una barrera natural. Borracho, regresó al barco y se fue a casa, diciendo que Wu Ge estaba solo.
Jinling tiene un terreno majestuoso con ríos vacíos y altos muros. La dinastía Jin del Este estableció su capital aquí y los millonarios construyeron edificios de gran altura a ambos lados de las calles.
La dinastía Jin del Este finalmente pereció y el palacio fue aniquilado por la maleza. Solo la luna brillante en el lago Xuanwu observa al otrora próspero Jiangzhou a través de las olas.
En las dinastías Wei, Jin y Six, hubo altibajos. Bebí tres tazas y canté una canción para Jinling. Aquí no hay menos palacios que Chang'an, y la ciudad está rodeada de montañas, con más montañas que Luoyang. Las flores y plantas plantadas por el rey de Wu cerca del antiguo templo, y las ropas de satén de la dinastía Jin con bordes frontales extendidos que usaban las bellezas del palacio. Todos desaparecen con los cambios de personal, como un río que fluye hacia el este para no regresar jamás.