¿Qué información recopiló del poema "American Desperados" de Xi Murong?
El "motivo" y el "prototipo" de la nostalgia
En la historia de la nueva poesía china del siglo XX, "Nostalgia" de Yu Guangzhong es sin duda una obra maestra transmitida de generación en generación. generación. Su popularidad y popularidad son raras entre las nuevas obras de poesía. Para un poema nuevo tan famoso y bien conocido tanto por mujeres como por niños, obviamente no es suficiente o incluso irrelevante contentarse con una apreciación superficial. Deberíamos explorar a Li Dezhu y buscar más a fondo las razones subyacentes de su gran éxito. Esto no sólo puede profundizar la interpretación de este poema, sino también deducir de su éxito los factores habituales del éxito o fracaso del nuevo arte poético. El autor cree que para interpretar "Nostalgia" de Yu Guangzhong y el misterio de su gran éxito, debemos centrarnos en el motivo de su connotación y el significado arquetípico de su expresión.
"Motivo" y "Prototipo" son términos de la teoría literaria occidental. Según Jung, se refieren a "imágenes primarias" (el concepto de inconsciente colectivo) en un sentido mitológico o psicológico y a "imágenes que se repiten en el curso de la historia" (sobre la relación entre psicología analítica y poesía). Existen conexiones y diferencias entre ellos. Raymond Tousson creía que un motivo es "un trasfondo o una gran idea", y Goethe decía que un motivo es "un fenómeno espiritual que los seres humanos han estado repitiendo en el pasado y seguirán repitiendo en el futuro" (Literatura comparada de Weinstein). y teoría literaria"). Frye señaló que un arquetipo "es una imagen típica y recurrente" que puede "vincular un poema a otros poemas" y es "un símbolo que ayuda a integrar y unificar nuestra experiencia literaria" (La literatura es todo el nexo, ver Mitología - Crítica arquetípica). ). Potkin dijo: "Algunos temas tienen una forma o patrón especial, cuya forma o patrón se conserva de vez en cuando; y esta forma o patrón corresponde a ciertas tendencias emocionales en los corazones de las personas tocadas por tales temas. Un patrón o colocación; nosotros puede derivar la consistencia de tales temas en la poesía" (ver "Crítica del mito-arquetipo de los patrones arquetípicos en la poesía trágica"). En general, podemos ver que los motivos y prototipos son primitivos, típicos, repetitivos y modelados. Los motivos se centran en el contenido del tema y los conceptos emocionales, mientras que los prototipos se centran en técnicas de imágenes y formas de expresión. Aparecieron antes en la historia de la literatura y tienen un significado típico porque se ajustan a la psicología emocional de la nación. Por lo tanto, se repitieron repetidamente y se acumularon gradualmente en un patrón en el proceso de repetición, que influyó y restringió creaciones similares en generaciones posteriores. En correspondencia con los términos de la teoría poética china, "motivo" y "prototipo" son aproximadamente equivalentes al "embrión de poema" o al "antepasado de la poesía" en la poética antigua.
1. La naturaleza del motivo de la nostalgia
El gran éxito de "Nostalgia" radica en la naturaleza del "motivo" de su selección de temas y su connotación emocional universal, que es consistente con El tema de la nostalgia en la historia de la poesía china. La connotación emocional del poema es completamente consistente.
En los poemas sobre nostalgia, la nostalgia y el afecto familiar a menudo están conectados y son inseparables. La esencia de la nostalgia es la nostalgia, y la esencia de la nostalgia es el afecto familiar, que está determinado por el sistema patriarcal y las relaciones consanguíneas de la antigua sociedad china. En la antigua China, el fuerte sentido de clan y sangre de la gente dio origen a los conceptos éticos de "amor paternal y piedad filial, amor fraternal y respeto fraternal", que efectivamente restringieron la orientación emocional de las personas que añoran su hogar. "El Libro de las Canciones·Feng Wei" es la primera obra con "motivos" en la historia de la poesía, que muestra que la nostalgia es en realidad nostalgia y la nostalgia es en realidad afecto familiar. El "Prefacio de Stone Spear" dice: "Un hijo filial extraña a sus padres cuando está en el servicio. Desde el punto de vista laboral real, este reclutador, que está lejos de su ciudad natal y trabaja como laico, extraña a sus padres pero". También extraña a su hermano. Extrañar a tus padres es "piedad filial", extrañar a tu hermano es "piedad filial", que está en consonancia con los requisitos de la piedad filial en la ética confuciana. Al reclutar personas para subir alto y mirar a lo lejos, escuché vagamente el consejo de familiares en mi ciudad natal de ser considerados con las dificultades, recordarles que se cuiden y desearles paz. Este método de "escribir en sentido opuesto y pensar en la otra persona al mismo tiempo" creó una forma de actuación "prototipo" que fue imitada por obras similares en generaciones posteriores. También está "Tang Style Jade", que también expresa la fuerte ansiedad y el resentimiento de los reclutadores que no pueden apoyar a sus padres en medio de su ansiosa nostalgia. Los "Comentarios sobre la lectura de poemas" de Chen elogiaron: "Cuando llames a tus padres, volverás a llamar al cielo. Cuanto peor te vuelvas, más triste estarás. Te dolerá y dañará el hígado cuando lo leas. Este poema es conmovedor". El efecto artístico proviene de los sentimientos éticos de sangre que hacen que la gente se preocupe por el país y la gente.
En la historia de la poesía antigua, hay muchas obras sobre la deambulación y la nostalgia, que no enumeraré aquí. Esta fuerte emoción ética contenida en la nostalgia tiene una clara influencia en la nueva poesía.
"Ah" de Hu Poet y Pan Mohua expresa el profundo anhelo del vagabundo por su difunto padre y su consideración por su madre viuda, ¡y muestra el amor infinito del joven poeta por sus padres! "Profundidades en las nubes blancas" de Wu Tianlai expresa su anhelo por su ciudad natal en las profundidades de las nubes blancas. "La madre de las patillas plateadas" es el centro de sus recuerdos y preocupaciones cuando siente nostalgia. En "Nostalgic Rain" del poeta taiwanés Qiu Zhenrui, cuando escribió sobre la nostalgia y la lluvia en una tierra extranjera, sintió que "la sangre de la madre y el niño está muy unida". "Drinking That Lock of Grey Hair" de Zhang Mo fue escrito después de que los dos lados del Estrecho de Taiwán se separaron y el distante consejo de su madre fue ignorado durante "treinta años" y "más de diez mil días". Al anochecer, Youzi abrió su corazón ante la foto de su madre. El afecto inquebrantable entre madre e hijo fue muy conmovedor.
Al igual que los poemas con la nostalgia como tema en los tiempos antiguos y modernos, en la primera estrofa de "Nostalgia" de Yu Guangzhong, las manos de las personas cortan las expresiones de las personas desde la perspectiva de la nostalgia de los vagabundos:
Cuando era niña/ La nostalgia es una pequeña estampilla/Estoy aquí/Mamá está allá.
Escribe sobre un vagabundo que ha abandonado su ciudad natal y transmite su cariño y preocupación a su madre y a su hijo a través de cartas.