Modismos de la dinastía Qing

Modismos de celebración: celebrar con las manos llenas, celebrar con la frente, celebrar con la frente, celebrar con las nubes claras en el río, celebrar con la buena mano de Yu Qing, celebrar con las nubes en Jingxing, celebrar con las manos levantadas, celebrar con la tierra y el cielo, celebrar con el mundo entero, festeja con el padre muerto, festeja con el desamor, festeja con la corona, festeja con el número de cabezas, festeja con una persona, festeja con una sola persona.

1. Celebra con todo el mundo [pǔ

Explicación: Personas de todo el mundo o de todo el país celebran juntas.

De: "Shishuoxinyu" de Liu Yiqing sobre las dinastías del Sur y del Norte: "El emperador Yuan dio a luz a un príncipe; le dio regalos al monarca y a sus súbditos. Yin Hongqiao le agradeció y dijo: 'El nace el príncipe; celebra el mundo entero; no tengo ningún honor; todo tipo de La acusación fue recompensada con una espesa barba ""

Traducción: El emperador Yuan me dio a luz; Yin Hongqiao le agradeció y dijo: "Ha nacido el príncipe; celebren en todo el mundo; no tengo crédito". "Talento extraordinario"

En segundo lugar, felicítense unos a otros [tá n gu ā n xi ā ng. q]

Instrucciones: Juega con la corona: Desempolva el sombrero y prepárate oficial. Significa que cuando una persona se convierte en funcionario o asciende en la burocracia, sus compañeros se felicitarán y habrá logros oficiales.

De: "On Guan Zhong" de Su Songxun: "En un día sin prisas, puedes celebrar con tus tres hijos".

En un día sin prisas, las tres personas pueden celebrar unos a otros corona.

3. Celebrar con las manos

Explicación: frente: aumentar la frente con las manos. Pon tu mano en tu frente para expresar gratitud.

Del capítulo 37 de "Una breve historia de la dinastía Zhou del Este" de Feng Ming y Menglong: "Cuando el funcionario llega a Jiang, toda la gente celebra con las manos. Cientos de funcionarios se felicitan entre sí. lo cual es evidente."

Cuando llegó Wen Gong Hong, todo el pueblo chino se llevó las manos a la frente para expresar su gratitud. Naturalmente, cientos de funcionarios se felicitaron unos a otros.