Modismo de cristal de cuatro caracteres

Brillante: yóu guāng jīng liàng Li àng, muy suave y brillante. Como atributo o adverbial utilizado en inglés hablado.

Linterna de cristal: shuǐ jīng dēng lóng, metáfora de una persona que puede distinguir el bien del mal cuando sucede algo. Como objeto y atributo se refiere a la vista aguda de una persona.