Colección de citas famosas - Colección de versos - ¿Qué significa este tipo de corte en el diccionario Kangxi, como el corte Changyue?

¿Qué significa este tipo de corte en el diccionario Kangxi, como el corte Changyue?

Antes no existía el Pinyin chino, por lo que cuando querías entender la pronunciación de una palabra, tenías que explicarla usando otras palabras reconocidas. Por ejemplo, ¿cómo se pronuncia la palabra "muro"? Según el diccionario, Bei Shou Qie (o Radical Qie) significa que la consonante inicial (b) del carácter Bei y la final (I) del carácter radical se pronuncian tangencialmente. Por tanto, también puede ser imperativo. En términos de tono, esforzarse más es más apropiado. En cuanto al Zhang Yueche que mencionaste, parece que esta pronunciación no existe en el chino moderno, por lo que la pronunciación de Yue debería comenzar con Shuo - Shuo, por lo que Zhang Yueche debería pronunciarse chuo - chu. Además, existen algunas diferencias en la pronunciación del chino antiguo y el mandarín moderno:

Por ejemplo, la palabra "ciudad" se pronunciaba como "Sheng" en la antigüedad, por lo que es muy apropiada.

Eso es todo. Perdonaré tus errores.