¿Qué es exactamente Ping Shui Yun y cómo utilizarlo?

El significado de Pingshui Yun es: Originalmente era un libro de rimas oficial utilizado para los exámenes imperiales en la dinastía Jin. Hay ciento seis rimas en caracteres chinos. Desde las dinastías Yuan, Ming y Qing, la rima se ha considerado la base para escribir poesía moderna.

Pingshuiyun es un libro de rimas de caracteres chinos, utilizado para encontrar la rima y clasificación fonológica de los caracteres chinos. Divide los caracteres chinos en 16 rimas según las características fonológicas de las finales, y cada rima se subdivide en múltiples rimas para facilitar la búsqueda y la correspondencia.

El método de utilización de la rima Pingshui es el siguiente:

Encuentra la rima de la palabra que buscas, es decir, la pronunciación de las finales.

Determina la parte de la rima según la pronunciación de la rima.

Bajo la parte de rima correspondiente, busque la rima correspondiente, es decir, la clasificación fonológica específica.

Según la rima se pueden obtener las características fonológicas y pronunciación de la palabra.

Ejemplo:

Supongamos que desea encontrar la rima y clasificación fonológica de la palabra "青".

La rima de "青" es "ing".

Según la rima "ing", se determina que pertenece a la rima "geng".

Debajo de la parte de rima "庚", busque la rima correspondiente, como "庚平一青".

Según la rima, podemos saber que la característica fonológica de "青" es un tono plano, y su pronunciación es /qīng/.

Al utilizar la rima Pingshui, puedes encontrar fácilmente la rima y la clasificación fonológica de los caracteres chinos, lo cual es muy útil para la creación de poesía, antítesis de rimas, etc.